× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод Reborn and Debuted with My Idol / Переродившись, я дебютировал вместе со своим айдолом: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ссоры между фанатами — это нормально, и вскоре их внимание привлекли красавцы в костюмах, появляющиеся в рекламе. Сюжет был шаблонным, но это не имело значения, главное — костюмы! Красавцы!

Да, костюмы и красавцы — этого достаточно!

Теперь, покупая компьютер, вы получаете лимитированную карточку! О чем тут думать? Конечно, покупать!

Посмотрите на фотографии карточек, не купить — и сегодня ночью не уснешь!

[Я люблю шоу талантов]: [Доказательство покупки] Производитель компьютеров, вы молодцы, я куплю, куплю, ладно? Ребята, не забудьте при покупке компьютера указать в комментариях к заказу, что хотите карточку! И скажите, что вы фанаты Дуань Цзинъи, чтобы продажи были засчитаны за него. Но, пожалуйста, действуйте по своим возможностям, студенты без работы и без золотых приисков дома, не покупайте бездумно. Я спросила у друга, он сказал, что конфигурация этой модели неплохая, так что можете посоветовать ее знакомым.

Фанаты боролись на своих местах, а Дуань Цзинъи продолжал работать на своем. После разговора с Юй Ю он все время думал о решении проблемы.

Следуя словам Юй Ю, Дуань Цзинъи вспомнил свою цель.

«Какая у меня цель?»

Попасть на это шоу было случайностью, но здесь можно было увидеть айдолов и танцевать, так что он остался. Но такое отношение было неправильным. Видя, как фанаты тратят деньги и усилия, чтобы помочь ему пройти в следующий этап, Дуань Цзинъи понял, что его прежние мысли были ошибочными.

«Моя цель?»

«Теперь это точно дебют!»

Чтобы дебютировать, нужно преодолеть трудности на этом этапе.

Дуань Цзинъи открыл дверь седьмой тренировочной комнаты. Перед зеркалом Чжэн Ши один отрабатывал движения, все еще не мог запомнить их и с досадой бормотал:

— Почему запоминать движения так сложно? Слова песни запоминаются легко.

— Ты должен запоминать связно, — подошел Дуань Цзинъи. — Не воспринимай танцевальные движения как изолированные элементы, свяжи их в одну линию, и будет проще. Вот так.

Дуань Цзинъи повторил движения, которые Чжэн Ши не мог запомнить, и объяснил, как их лучше запомнить.

Чжэн Ши внимательно слушал и наконец смог выполнить движения правильно.

После этого он сказал:

— Прости, я не слушал тебя, когда ты объяснял раньше.

— Прости.

Дуань Цзинъи вздохнул и похлопал его по плечу.

Через некоторое время пятерка из группы «WHO» собралась в седьмой тренировочной комнате.

Они сели на пол, и Дуань Цзинъи посмотрел на Фэн Ду и Му Ли.

— Вы двое не хотите дебютировать?

— Тебе стоит беспокоиться о себе.

Фэн Ду холодно посмотрел на юношу, мысленно фыркнув. Последний в списке спрашивает, хочу ли я дебютировать?

— Или ты уверен, что сможешь дебютировать?

— Да ладно. Прошли 60 человек, и он был 60-м. Ты думаешь, у него есть шансы?

Му Ли усмехнулся.

В тренировочной комнате, где стояли зеркала, персонал занимался организацией сцены, никто не следил за ними, только камеры фиксировали все происходящее. Пятерка из группы «WHO» сидела на полу, но не вместе, а разделившись на небольшие группы.

Гу Яньцзюнь сидел у зеркала с закрытыми глазами, Дуань Цзинъи был рядом с Чжэн Ши, а Фэн Ду и Му Ли сидели напротив них.

До концерта оставалось три дня, и группа «WHO» была в полном разброде.

Такое отношение Фэн Ду и Му Ли не удивило Дуань Цзинъи. Он вздохнул, не понимая, откуда такая враждебность.

— Судя по вашему отношению к тренировкам, вы уверены, что дебютируете?

Гу Яньцзюнь, который, видимо, уже отдохнул, подошел к ним и начал с сарказма:

— Я… — Фэн Ду, стоя перед более высоким по рангу Гу Яньцзюнем, обычно не говорил резко. Он долго молчал, не находя слов. Му Ли тоже сделал вид, что ничего не слышал.

Гу Яньцзюнь с недовольным лицом:

— Я что?

— Кучка бездарей.

Ранее Дуань Цзинъи назвал их лентяями, и они были недовольны, долго злились. Теперь же, когда Гу Яньцзюнь назвал их бездарями, они промолчали.

Дуань Цзинъи хотел поговорить со всеми спокойно, но не успел сказать и пары слов, как Гу Яньцзюнь уже разжег конфликт. Раз уж разговор зашел так далеко, решил высказать все.

Послеполуденное солнце освещало пол тренировочной комнаты, за окном пели птицы, а атмосфера в комнате была накалена до предела.

Лицо юноши было освещено солнцем, четкая линия света и тени делила его красивое лицо пополам.

В тени его ресницы дрогнули, а на свету его губы шевельнулись.

— Конечно, я не уверен, что дебютирую, — не спеша сказал Дуань Цзинъи. — Но я уверен, что с таким уровнем нашего выступления…

Он посмотрел на них: Фэн Ду и Му Ли смотрели странно, а Чжэн Ши выглядел растерянным.

— Я могу гарантировать, что в следующий раз, когда объявят результаты, из нас останется только Гу Яньцзюнь.

Фэн Ду резко поднял голову и уставился на Дуань Цзинъи, а Му Ли только пожал плечами.

Чжэн Ши с плачущим лицом начал бормотать:

— Мне так тяжело. Почему так много людей выбрали вокал? Почему те, кто выбрал вокал, так высоко в рейтинге? Что я сделал не так, чтобы попасть в эту группу с адской сложностью? Танцы — это так сложно.

Закончив свою тираду, он на секунду замолчал, а затем громко крикнул:

— Я не хочу вылететь прямо сейчас, ааааааа!

Этот крик выразил чувства всех присутствующих.

Все, включая нерадивых Фэн Ду и Му Ли, включая высокопоставленного Гу Яньцзюня, не хотели вылететь сейчас.

Никто не хотел покинуть сцену раньше времени.

— А вы?

— Хотите вылететь сейчас?

Дуань Цзинъи посмотрел на Фэн Ду и Му Ли, задав тот же вопрос, но в другой форме.

Вылететь?

Конечно, нет!

В их головах промелькнула одна и та же мысль.

Шоу только началось, и зрители не запомнят их, если они уйдут сейчас. Хотя бы один раз, еще один шанс выступить на сцене, еще один шанс быть замеченными, запомненными, полюбившимися.

Видя, что они молчат, Дуань Цзинъи продолжил:

— Я не могу гарантировать, что вы не вылетите.

Он услышал, как Фэн Ду цыкнул.

— Я даже могу сказать, что этот концерт — наш последний шанс.

Чжэн Ши издал отчаянный крик.

— Последний шанс, и у вас нет желания сжечь мосты и сражаться до конца?

— А что будет после боя? — сказал Му Ли. — Что бы мы ни делали, голосование закроется в день концерта. Ты думаешь, за несколько часов можно набрать больше голосов, чем за недели?

— И что? — Дуань Цзинъи встал и шагнул вперед. — Если не догоняешь, ты сдаешься? Еще не начав, ты уже считаешь, что не сможешь?

— Ты пришел сюда, чтобы осуществить мечту или сбежать?

— Ты… — начал Му Ли.

— И кто сказал, что у нас нет шансов, — добавил Дуань Цзинъи.

— Какой шанс? — с волнением спросил Чжэн Ши.

— Занять первое место в танцевальном испытании.

Шоу «Сильнейшая мужская группа» всегда любило ранжировать участников. Помимо общего рейтинга, после каждого испытания проводился рейтинг по результатам голосования в прямом эфире. В этот раз, поскольку это было испытание профессиональных навыков, в каждой категории будет свой победитель. А победитель получит привилегию — автоматический переход в следующий этап.

В прошлый раз победитель был из числа тех, кто и так был высоко в рейтинге, и этот переход казался незначительным. Но для тех, кто был внизу рейтинга, это была настоящая путевка в следующий этап.

Услышав это, не только Фэн Ду и Му Ли, но даже Гу Яньцзюнь подумал, что это невозможно.

Гу Яньцзюнь смотрел на Дуань Цзинъи с выражением «ты в своем уме?», оглядел его с головы до ног и сказал:

— Ты сейчас говоришь человеку, который набрал сто баллов на контрольной в старших классах, что, если он постарается, то сможет поступить в Цинхуа.

— Ты думаешь, это возможно?

— Невозможно, — развел руками Дуань Цзинъи, делая вид, что ему все равно. — Тогда давайте не будем стараться, и вместе встретим завтрашний день, когда нас выгонят, хорошо?

— Либо бороться, либо вылететь.

— Выбирайте сами.

http://bllate.org/book/16417/1487538

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода