Готовый перевод Reborn as a Henpecked Husband / Переродившись в подкаблучника: Глава 40

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Почему ты так хорошо ко мне относишься? — Ли Юнь улыбнулся, и на его щеках появились две ямочки.

Бог K на мгновение замер, его сердце внезапно забилось чаще.

— Я... Я так отношусь ко всем новичкам, это нормально для хорошего старшего коллеги.

Он отвел взгляд, почесал затылок и добавил:

— Если не веришь, поищи в интернете, там одни комплименты.

— Тогда — спасибо, старший коллега.

Ли Юнь опустил глаза на документы, уголки его губ все еще сохраняли легкую улыбку, а в глазах читалась неподдельная радость...

Наконец наступило время обеда. Юй И собрал свои вещи и решил перекусить в столовой, а затем отправиться на встречу.

— Юй И, подожди.

Он уже собрался уходить, но Ли Юнь подошел и протянул ему контейнер с едой:

— Это моя мама приготовила, она дала мне слишком много, а я не смогу все съесть. Вижу, что ты ничего не принес, так что возьми.

Юй И смущенно замахал руками:

— Твоя мама приготовила для тебя, это не совсем правильно.

— Пфф.

Ли Юнь рассмеялся и настойчиво открыл контейнер:

— Это же не девушка приготовила, что тут такого? Еда еще теплая, ешь, а то пропадет.

Аромат еды ударил в нос, и живот Юй И предательски заурчал. Он смущенно опустил голову и тихо сказал:

— Спасибо.

— Это я должен тебя благодарить.

Тон Ли Юня внезапно стал серьезным, но, заметив недоумение в глазах Юй И, добавил:

— Спасибо, что помог мне справиться с едой.

Юй И больше ничего не сказал. Закончив есть, он быстро вышел на улицу, поймал такси и направился к месту, указанному на карточке.

Он ушел так поспешно, что не заметил знакомую машину, стоящую за углом. Человек в машине сквозь стекло следил за каждым его движением.

Место встречи находилось в элитном клубе на верхнем этаже торгового центра. Юй И, стоя у подножия здания, сделал несколько глубоких вдохов и дрожащей рукой нажал кнопку лифта.

Под руководством обслуживающего персонала клуба он подошел к двери одной из комнат.

С тревогой постучав, он недолго ждал, прежде чем дверь открылась.

— Почему это ты? Где моя мама? — Юй И поднял голову и увидел, что дверь открыл Юй Цинь.

Тот кивком предложил войти.

Юй И огляделся вокруг. Вокруг было тихо, и в его сердце закрался страх. Но раз уж он пришел, то не мог просто уйти. Подумав, он все же вошел.

Дверь с грохотом захлопнулась.

Он стоял у входа, озираясь, и понял, что в комнате только они двое.

— Где... где моя мама? — Юй И нервно спросил, ладони его покрылись испариной.

— Что ты так торопишься?

Юй Цинь взял его за руку, усадил на диван и налил бокал красного вина:

— Выпей сначала.

— Я не хочу, — Юй И покачал головой, пытаясь встать. — Я ухожу.

— Ты никуда не пойдешь.

Юй Цинь швырнул бокал на пол, стиснул зубы и, сузив глаза, излучал опасную ауру.

Юй И в испуге отступил на несколько шагов, дрожа, как напуганный кролик, и прижал к себе рюкзак.

— Раньше я не понимал, почему старик так настаивал, чтобы ты привязался к этому И Юаньхэну.

Он схватил Юй И за запястье, шаг за шагом загоняя его в угол, наклонился и прошептал ему на ухо:

— Теперь я наконец понял.

— Что?

Юй И испуганно вжал голову в плечи, пытаясь вырваться, но безрезультатно. Рука, сжимавшая его запястье, становилась все сильнее, от боли на глазах выступили слезы.

— Если бы я знал... что все так обернется, я бы никогда тебя не отпустил.

Он приблизился к уху Юй И и намеренно выдохнул.

Юй И повернул голову, глотнул и дрожащим голосом произнес:

— Ты мой брат, ты... ты не можешь...

— Кто твой брат?!

Юй Цинь громко крикнул, развернулся и, взяв из шкафа веревку, связал руки Юй И.

— Нет! Отпусти меня!

Юй И отчаянно сопротивлялся, как разъяренный кролик, укусил Юй Циня за руку, но тот, казалось, не чувствовал боли, позволяя ему кусать.

— Твоя мама давно покинула семью Юй, мы даже не знаем, умерла ли она с голоду или влачит жалкое существование.

Юй Цинь усмехнулся:

— Все эти годы, если бы мы не использовали твою маму как приманку, ты бы так себя не вел.

— Вы...

Эти слова заставили Юй И разжать зубы. Он поднял голову, смотря на Юй Циня, из уголков его глаз скатились две слезы:

— Вы... так меня ненавидите?

— Я тебя не ненавижу.

Он взял Юй И за плечи, пристально глядя на него. В его глазах будто горел огонь, взгляд обжигал:

— Я никогда тебя не ненавидел.

Юй И стиснул губы, заставляя себя успокоиться.

А Юй Цинь, словно обезумев, обнял его и пробормотал:

— Все потому что ты слишком притягателен, мне это неприятно.

— Нет... ты мой брат, — Юй И, не обращая внимания на остальное, отчаянно сопротивлялся.

— Я не твой брат, — Юй Цинь заставил его поднять голову и горько усмехнулся. — У нас нет никаких кровных связей.

Юй И, все еще сопротивляясь, замер, поднял голову и смотрел на него с выражением полного недоверия.

— Ты, наверное, не знал, — Юй Цинь усмехнулся. — Старик и моя мать изначально заключили брак по расчету, у них не было чувств, после свадьбы каждый жил своей жизнью.

— Это... это не имеет ко мне отношения, — Юй И попытался сохранить спокойствие.

— Не имеет? Ха.

Одной рукой он обхватил Юй И за талию, другой взял его за подбородок, заставляя поднять голову:

— Если бы не это, твоя мать не стала бы любовницей, и тебя бы не было.

— Любовницей? — Юй И с покрасневшими глазами нахмурился. — Так все обвинения, которые вы ей предъявляли, были ложными?

— Кто знает.

Он толкнул Юй И на диван:

— В любом случае, моя мать оказалась хитрее, она забеременела мной до свадьбы и смогла скрывать это от старика более двадцати лет, пока он не воспитывал меня как наследника, пока у него не обнаружили рак, и в больнице не понадобилась кровь родственников для анализа... тогда он понял, что его обманули, ха-ха...

Юй И почувствовал, что у него проблемы со слухом, иначе как он мог услышать такую нелепую историю?

Юй Цинь не был кровным родственником семьи Юй?

Но почему Юй Цзуньюань никак на это не отреагировал?

— Старик был благоразумным, — Юй Цинь, словно угадав его мысли, терпеливо объяснил. — Понимая, что его дни сочтены, он сдержал гнев и насильно отдал единственного кровного родственника семьи Юй И Юаньхэну, думая, что так сможет защитить тебя.

— Как ты узнал об этом? — услышав это, Юй Цзуньюань, должно быть, молча проглотил обиду, как тогда Юй Цинь узнал правду?

— Почему? Ха, перед смертью он взял меня за руку и рассказал правду, — Юй Цинь стиснул зубы и продолжил. — Он сказал, что действительно считал меня сыном, и умолял меня больше не причинять тебе вреда.

Слезы, которые Юй И с трудом сдерживал, снова потекли по его щекам.

Зачем это было нужно? Он никогда не относился к нему хорошо, а перед смертью вдруг стал таким лицемерным.

— Если бы я знал, что у нас нет кровных связей, я бы никогда не позволил И Юаньхэну получить тебя.

Он тяжело дышал, обхватив Юй И:

— Все эти два года я только и думал о том, как уничтожить И Юаньхэна. Только когда он падет, я смогу вернуть тебя домой.

— Ты сумасшедший! — в обычно ясных глазах Юй И появилась ненависть, его голос дрожал, но тон был твердым. — Ты слишком болен.

— Да! Все эти годы я думал, что испытываю неподобающие чувства к своему родному брату, разве это не болезнь?

Юй И отвернулся, стараясь избежать его приближающегося лица, и нервно спросил:

— Что... что ты собираешься делать?

— Помнишь игру, в которую мы играли в детстве?

Юй И замер, широко раскрыв глаза, и от страха весь задрожал.

— Давай снова сыграем в эту игру, хорошо?

Он наклонился к уху Юй И, его голос стал хриплым, скрывая ликование:

— Тот подвал еще не разрушен, он идеально подходит для тебя.

— Нет!

Юй И отчаянно дергался, пытаясь ударить его головой, но его силы были слишком малы, и вскоре Юй Цинь снова его контролировал.

Воспоминания, похороненные в самых глубинах его души, словно дикие звери, внезапно нахлынули на него. Он кричал от ужаса, не желая снова переживать это отчаяние.

Тогда, когда он только попал в семью Юй, он обнаружил, что его брат хорошо к нему относится, всегда дарит ему конфеты, рассказывает истории, и он невольно сблизился с ним, постоянно держась рядом.

Позже, когда он пошел в школу, у него появились свои друзья, он стал более независимым и понял, что не может быть таким прилипчивым, как маленькая девочка.

http://bllate.org/book/16412/1487157

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода