× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод Reborn as a Henpecked Husband / Переродившись в подкаблучника: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чтобы обеспечить ему стабильную жизнь и свободу, необходимы деньги и власть. Он должен был поддерживать стабильное развитие корпорации И.

Юй И покраснел, слабо попытался оттолкнуть его, но это только заставило И Юаньхэна прижаться еще сильнее.

— Ты пойдешь со мной?

И Юаньхэн не хотел оставлять его одного в отеле, но и боялся, что ему станет скучно, если он пойдет. Поэтому решил спросить его мнение.

Юй И подумал, что, если он пойдет, то ничего не поймет и может случайно навредить делам И Юаньхэна.

— Я могу остаться здесь и ждать тебя? — осторожно спросил он.

Казалось, с тех пор как И Юаньхэн начал заботиться о нем, все решения принимал он сам. Даже его ежедневные приемы пищи были тщательно спланированы. Впервые ему пришлось самому принимать решение, и он боялся, что И Юаньхэн расстроится.

— Конечно, можешь, — улыбнулся И Юаньхэн, — Тогда жди меня здесь, будь хорошим мальчиком, я постараюсь вернуться поскорее.

После завтрака И Юаньхэн, все еще беспокоясь, попрощался с Юй И, надеясь быстро разобраться с делами и вернуться, чтобы сводить его погулять.

Он заранее проверил адрес — дом Ли Юня находился недалеко от колеса обозрения на мосту, вблизи их отеля.

Из вежливости он позвонил заранее, чтобы узнать, есть ли у него время для встречи.

Ли Юнь, получив звонок, был ошеломлен, не понимая, как его контакты могли стать известны. Но, услышав, что И Юаньхэн уже в городе T, он с радостью согласился на встречу.

Они договорились встретиться в кафе в оживленном торговом центре. Когда И Юаньхэн пришел, Ли Юнь уже заказал кофе и спокойно пил его.

— Господин И, давно наслышан о вас, — Ли Юнь был невысокого роста, поднимаясь, он едва доставал до плеча И Юаньхэна. Он выглядел молодо, с белой кожей и худощавым телосложением. Его глаза, скрытые за черными очками, светились любопытством, изучая И Юаньхэна.

Он улыбнулся, показывая маленькие ямочки на щеках, и протянул руку для рукопожатия.

— Здравствуйте, — И Юаньхэн слегка коснулся его пальцев, сохраняя легкую дистанцию, и элегантно сел напротив, сразу перейдя к делу, — ЛянлянCcc1 — это ваш псевдоним на сайте E?

Ли Юнь кивнул, улыбаясь:

— В юности был глупым, просто зарегистрировался на сайте E.

И Юаньхэн задумчиво произнес:

— Вы выглядите очень молодым. Аккаунт был зарегистрирован примерно пять лет назад, когда вы получили премию «Небесный голос», вы были еще совсем юным?

— Летом после выпускного класса, — Ли Юнь, похоже, не любил, когда его расспрашивали об этом, поправил очки и спросил, — Скажите, господин И, зачем вы ищете меня?

И Юаньхэн развел руками:

— Вы увлекаетесь озвучкой, наверняка слышали о студии «Голос мечты». Есть интерес присоединиться?

— Конечно, слышал. Студия озвучки под управлением корпорации И, где собраны настоящие мастера. Даже быть там стажером — мечта любого начинающего актера озвучки, верно?

И Юаньхэн кивнул:

— Если вы предоставите доказательства, что вы действительно ЛянлянCcc1, студия «Голос мечты» всегда рада вас принять.

— Господин И сомневается во мне? — Ли Юнь не изменился в лице, его вопрос даже звучал с легкой насмешкой.

И Юаньхэн усмехнулся, закинул ногу на ногу, удобно расположившись на диване, и медленно произнес:

— За последние полмесяца не меньше десяти человек приходили в студию «Голос мечты», утверждая, что они ЛянлянCcc1. Некоторые даже предоставляли логины и пароли от аккаунтов на сайте E. Мои сомнения не направлены лично на вас, это просто научный подход.

На самом деле корпорация И действовала втайне, и информация не просочилась наружу. Все эти самозванцы были выдуманы И Юаньхэном, чтобы заставить Ли Юня доказать свои навыки.

Человек перед ним, хотя и обладал приятным голосом, казался ему непохожим на ЛянлянCcc1 с сайта E.

В чем именно была разница, он не мог сказать. К тому же контакты этого человека были получены через Ян Фэна, и оставалось подозрение, не был ли это подставной человек, которого «тот» пытался внедрить в корпорацию И.

Поэтому нужно было заставить его доказать свои способности.

Услышав это, Ли Юнь рассмеялся, показывая, что понимает, и пообещал через пару дней прийти в студию «Голос мечты», чтобы продемонстрировать свои навыки.

После этого они поговорили на темы, связанные с озвучкой, и стало ясно, что у Ли Юня есть глубокое понимание этого дела. Даже если он не ЛянлянCcc1, он мог бы стать отличным актером озвучки.

Но если Ли Юнь осмелится выдать себя за другого, чтобы войти в мир славы и богатства, он получит по заслугам.

— Скоро обед, господин И, не хотите зайти ко мне домой? Моя мама прекрасно готовит.

И Юаньхэн посмотрел на часы и понял, что уже почти полдень. Не ожидал, что они так долго разговаривали.

Вспомнив, что Юй И ждет его в отеле, он вежливо отказался от приглашения Ли Юня и поспешил обратно.

Когда он вернулся, Юй И сидел на кровати с телефоном в руках, издавая звуки, похожие на плач, как будто тренировался в озвучке.

Стоя у двери, И Юаньхэн вдруг подумал, что голос его Айи тоже очень хорош. Он звучал приятнее, чем голос Ли Юня, и, если бы он получил профессиональное обучение, мог бы стать очень талантливым.

В этот момент Юй И заметил его у двери, быстро остановил запись и, улыбаясь, посмотрел на него:

— Ты вернулся.

— Прости, что заставил тебя ждать, — И Юаньхэн подошел, наклонился и, найдя его губы, поцеловал его, пока тот не стал мягким и слабым, полностью расслабившись в его объятиях. Затем он отпустил его, погладил по животу и спросил, — Ты голоден?

— Еще… нет, — с легкой ноткой в голосе он прижался к И Юаньхэну и спросил, — Все прошло хорошо?

— Все отлично, — он отпустил Юй И, взял мягкую подушку и аккуратно уложил его на кровать, затем повернулся к чемодану, чтобы достать ему одежду, — Переоденься, мы пойдем пообедаем.

Юй И послушно кивнул, но ощущение от поцелуя еще не прошло, и он дрожащими руками взял одежду, спрятавшись под одеялом, чтобы переодеться.

После обеда они, следуя плану И Юаньхэна, неспешно прогулялись и к вечеру вернулись в город B.

И Юаньхэн помнил наставления Эрика Джонса и, вернувшись домой, первым делом использовал свои связи, чтобы записать Юй И к лучшему специалисту по физиотерапии в городе B. Он планировал начать с завтрашнего дня.

Перед сном он рассказал ему об этом, и тот, с блестящими глазами, спросил:

— Ты пойдешь со мной?

И Юаньхэн замер, поцеловал его в лоб и сказал:

— Если я не буду занят, то пойду. Если буду занят, то попрошу дворецкого отвезти тебя, хорошо?

Он уже договорился с физиотерапевтом, что Юй И будет приходить каждый день после обеда. Один сеанс, включающий иглоукалывание и массаж, занимал четыре часа. Сейчас было критическое время в борьбе с Мэн Юанем и Ян Фэном, и многие проекты требовали его личного внимания, чтобы они не устроили очередную пакость.

— А ты завтра будешь занят? — Юй И схватил его за пижаму, опустил голову и тихо спросил, звуча довольно жалко.

И Юаньхэн наконец понял, что что-то не так. Он отложил ноутбук, взял его на руки и посадил к себе на колени.

Юй И прижался к нему, его острый подбородок упирался в плечо И Юаньхэна, и он тихо произнес:

— Если ты будешь занят… я пойду один.

Многие годы без общения с внешним миром сделали его совершенно неспособным к социальным взаимодействиям. В предыдущие разы И Юаньхэн был рядом, и он как-то справлялся.

Но если его не будет рядом, и придется провести четыре часа с незнакомцами, он чувствовал, как страх охватывает его.

— Ты боишься? — И Юаньхэн подумал и примерно понял его состояние.

Он был как раненый котенок, который прячется в углу, чтобы зализать раны, или прижимается к хозяину, боясь выйти в большой мир.

Многолетнее заточение сделало Юй И беспомощным, когда рядом не было того, на кого можно опереться. Он не знал, как общаться с людьми.

Этот маленький глупыш ничего не говорил, только безропотно подстраивался под него.

И Юаньхэн, с сердцем, полным жалости, погладил его по спине, как ребенка, и тихо прошептал ему на ухо:

— Врачи — хорошие люди, не бойся их.

— М-м, — он обнял И Юаньхэна за талию, крепко сжимая, и, против своей воли, сказал, — Я не боюсь.

http://bllate.org/book/16412/1487052

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода