Готовый перевод Reborn as the Male Wife of a Powerful Family / Переродился в мужья олигарха: Глава 34

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Сюй вспомнил, что Сы Е раньше учился за границей и, наверняка, пережил немало романов, иначе откуда бы у него такая уверенность в себе.

Однако он сам был младшим в семье Сы, зачем Сы Е его заигрывал?

Сы Е, который также никогда не был в отношениях, даже не подозревал, что в глазах Шэнь Сюя он уже стал опытным сердцеедом. Он пристально смотрел на Шэнь Сюя, чье лицо, уши и шея покраснели, сдерживая желание поцеловать его, и в душе восхищался тем, как же его маленький друг может быть таким милым.

— Дядя Сы, разве вы не говорили, что не будете есть? — пробормотал Шэнь Сюй.

Сы Е, подперев рукой подбородок, ответил:

— Ты сказал, что сладко, вот я и захотел попробовать.

Шэнь Сюй сжал губы, промолчав. Он помнил, что у Сы Е была некоторая брезгливость. Во время праздничных застолий все за столом пользовались общими палочками для еды, так почему же сейчас он забыл о своей брезгливости?

Когда игра с ребенком подошла к концу, Сы Е перешел к серьезному разговору:

— Я слышал от дяди Чжуна, что ты подал документы в Университет А?

— Да, — кивнул Шэнь Сюй, удивленный тем, что Сы Е заговорил об этом.

Сы Е сменил позу, взял чашку и сделал глоток кофе.

— Твои баллы не для Университета А.

— Университет А — хороший выбор, — ответил Шэнь Сюй, не пытаясь отмахнуться. Он поступил на ведущую специальность в Университете А и не последовал примеру своего соседа, который ради любви выбрал колледж. Он не видел ничего плохого в своем решении.

— Ты ведь сдавал экзамены по искусству, почему вдруг решил изучать экономику? — Сы Е наклонился вперед, создавая ощущение давления, но Шэнь Сюй не дрогнул, сохраняя спокойствие.

Глаза Шэнь Сюя были черными и блестящими. Он спокойно смотрел на Сы Е и серьезно сказал:

— Хочу, чтобы в будущем дяде Сы жилось легче.

Его ответ заставил Сы Е улыбнуться:

— Ты действительно так думаешь?

Шэнь Сюй кивнул.

— Да.

На этот раз улыбка Сы Е стала шире. Он смотрел на Шэнь Сюя и тихо произнес:

— Маленький обманщик.

Шэнь Сюй сжал губы, опустив глаза. На самом деле он не совсем обманывал Сы Е. Ему нужно было отобрать все у Сы Ичэня, а для этого он должен был отказаться от прежней спокойной жизни, изучать незнакомую ему специальность и заложить основу для будущего входа в Корпорацию Сы. Ему нужно было не просто изучать эту специальность, но и делать это хорошо.

Хотя он и ненавидел Сы Ичэня, тот действительно имел преимущество в этой области. Все эти годы Сы Е лично обучал Сы Ичэня, и хотя тот был не самой приятной личностью, его способности к обучению нельзя было отрицать.

Заметив, что Шэнь Сюй замолчал, Сы Е встал и подошел к нему, погладив его мягкие черные волосы:

— Ты всегда должен делать то, что приносит тебе радость. Не жертвуй собой ради других.

Такие слова Шэнь Сюй слышал от Сы Е не в первый раз, и они трогали его до глубины души. Однако его разум подсказывал, что полагаться на других нельзя. Любовь Сы Е могла исчезнуть в любой момент. Он мог использовать эту поддержку, но не мог полностью зависеть от Сы Е для достижения своих целей.

Шэнь Сюй поднял голову, его черные глаза спокойно и прямо смотрели на Сы Е, словно взгляд маленького щенка:

— Дядя Сы, вы всегда будете меня баловать?

Сы Е мягко отодвинул прядь волос с его лба и, наклонившись, поцеловал его в лоб:

— Буду.

Этот поцелуй наполнил Шэнь Сюя теплом, которое разлилось от сердца по всему телу. Когда он был ребенком, он завидовал тому, как родители каждый вечер рассказывали сказки его сестре и нежно целовали ее в лоб, наполняя ее любовью. Этого он никогда не испытывал. И спустя годы он вдруг почувствовал эту заботу от другого человека.

— Могу ли я вам доверять? — осторожно спросил Шэнь Сюй, как маленький олененок.

Сердце Сы Е переполнилось нежностью. Он взял лицо Шэнь Сюя в руки, прижавшись лбом к его лбу, и тихо сказал:

— Ты всегда можешь мне доверять и полагаться на меня.

Шэнь Сюй внимательно смотрел на Сы Е, а затем обнял его за шею, прижавшись лицом к его щеке:

— Хорошо.

Сы Е обнял его за тонкую талию, прижав к себе. Талия Шэнь Сюя была настолько тонкой, что Сы Е даже показалось, что он может обхватить ее одной рукой. В прошлой жизни он упустил Шэнь Сюя, но в этой он ни за что не отпустит его снова.

Он наклонился и поцеловал макушку Шэнь Сюя, настолько мягко, что тот даже не заметил.

В этот вечер, после встречи с Сы Е, Шэнь Сюй больше его не видел. Сы Е, казалось, был очень занят, и если бы не звук машины, возвращающейся глубокой ночью, Шэнь Сюй даже подумал бы, что Сы Е вообще не приходил домой.

Оставшись дома без дела, он зашел на Weibo и взял несколько заказов. Прокручивая ленту, он заметил, что многие говорили о внутренних разногласиях в Корпорации Сы, и акции упали на несколько пунктов. Неужели эта гора вот-вот рухнет?

Однако большинство были просто зрителями, наблюдающими за происходящим. Что именно произошло в Корпорации Сы, они не знали.

Связав это с тем, что Сы Е в последнее время уходил рано утром и возвращался поздно вечером, Шэнь Сюй стал серьезнее листать ленту. Такие важные события, а Сы Е даже не упомянул об этом.

Нет, в глазах Сы Е он был всего лишь ребенком, и говорить об этом с ним было бесполезно. Это только вызвало бы у него панику, и никакой пользы от этого не было.

Шэнь Сюй просмотрел все связанные с этим новости в интернете и пришел к выводу, что Сы Е сейчас, вероятно, нуждается в деньгах.

Он тут же встал, нашел свои банковские карты, накинул рюкзак и поспешно вышел из дома. У него не было привычки покупать дорогие вещи, и большую часть денег, полученных на праздники, он откладывал. Вместе с тем, что он заработал за последние годы на подработках, сумма должна была быть немаленькой. Хотя для Сы Е это, возможно, было каплей в море, но даже небольшая помощь была лучше, чем ничего.

Глубокой ночью звук машины заставил Шэнь Сюя резко сесть на кровати. Он изо всех сил боролся со сном, дожидаясь Сы Е, и, наконец, дождался. Если бы тот приехал чуть позже, он, вероятно, уже бы уснул.

Шэнь Сюй надел тапочки, накинул куртку, взял карты и выбежал из комнаты.

Ночь была глубокой, и большинство в доме уже спали. Шэнь Сюй выбежал как раз в тот момент, когда Сы Е поднимался по лестнице.

— Почему ты еще не спишь? — Сы Е взглянул на наручные часы. Было уже больше часа ночи.

— Мне нужно кое-что обсудить с дядей Сы, — ответил Шэнь Сюй. Его волосы были слегка растрепаны, несколько прядей торчали в разные стороны. Его лицо под светом лампы светилось цветом слоновой кости, выглядело мило и приятно.

Сердце Сы Е наполнилось нежностью. Он обнял Шэнь Сюя за тонкие плечи:

— Пойдем, поговорим в кабинете.

Шэнь Сюй не чувствовал ничего странного, позволив Сы Е обнять себя, и последовал за ним наверх.

Дядя Чжун, шедший сзади, наконец осознал, что отношение господина к молодому господину Сюю больше походило на то, чтобы сделать его не заменой господину Чэню, а скорее женой.

Но господин Сюй был всего лишь восемнадцатилетним юношей, фактически приемным сыном семьи Сы. Как он мог стать женой? Неужели он, дядя Чжун, стал плохо видеть?

Дядя Чжун погрузился в сомнения.

Войдя в кабинет, Сы Е попросил дядю Чжуна принести кофе и немного закусок. Шэнь Сюй прервал его, попросив вместо кофе принести молоко.

— Дядя Сы, вам нужно как следует отдохнуть. У вас в глазах красные прожилки, — сказал Шэнь Сюй, чувствуя легкую боль в груди при виде Сы Е.

Все считали Сы Е всемогущим сверхчеловеком. Они боялись его, уважали его и даже ненавидели его, но никто никогда не испытывал к нему жалости.

Вероятно, никто не считал, что Сы Е нуждается в сочувствии и заботе. Такой сильный человек, как он, должен был работать, как робот, без единой эмоции.

В этот момент Шэнь Сюй слился с тем Шэнь Сюем, который тронул сердце Сы Е в ту ночь, и старые воспоминания всплыли на поверхность.

Это произошло в одну из ночей после возвращения Шэнь Сюя из университета на праздник. В компании произошли некоторые проблемы, и Сы Е был занят с утра до вечера, пока наконец не решил их. Однако его мать не сказала ему ни одного доброго слова, а вместо этого ругала его за то, что он поступил слишком жестко, выгнав старых сотрудников компании, которые были друзьями его отца. Этот поступок Сы Е был ударом по лицу его покойного отца.

Но если бы Сы Е не поступил так, то выгнали бы его самого. Его мать жестко отчитала его и сказала, что не хочет его видеть, чтобы он больше не приходил.

Сы Е было плохо на душе, и он сидел один в гостиной, выпивая, когда случайно встретил Шэнь Сюя, который спустился ночью попить воды. Шэнь Сюй, увидев его, не испугался и не поздоровался, а, к удивлению Сы Е, подошел, взял бокал и сел пить с ним.

http://bllate.org/book/16408/1486264

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода