× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод Reborn as a Tycoon Dad / Переродившись в папочку-олигарха: Глава 32

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[Участник]: Это же Сяо·сам себя троллит·Юэгэ, верно?

[Участник]: Понял, папа, хорошо, папа. Когда будут ресурсы, не забудь о своих десяти сыновьях, ладно, папа?

[Сяо Юэгэ]: Молодец.

— Сиси, сегодня вечером мы всей семьёй пойдём по магазинам, купим ту сумочку, о которой ты говорила. Папа редко бывает свободен, давай опустошим его карту, — в одном из элитных жилых комплексов Гуаннаня стильно одетая женщина средних лет постучала в дверь комнаты дочери.

— Нет, мама, сегодня ты с папой проведите время вдвоём, у меня вечером дела, — Лю Си, одетая в домашний костюм с изображением Свинки Пеппы, не поддалась на соблазн «опустошить карту».

— Что может быть важнее покупки сумочки? — удивилась мать.

— Мам, не спрашивай, просто проведи время с папой, ладно? — Лю Си поднялась и подтолкнула мать к отцу, подмигнув ему. — Я не буду третьим лишним.

— Эта девочка, наверное, опять смотрит своих кумиров в интернете. Ладно, ладно, Лао Лю, пойдём сами, — мать пробормотала и, улыбаясь, взяла мужа под руку.

Что касается Лю Си, то, увидев, как родители уходят, она взяла телефон и вывела его содержимое на 70-дюймовый телевизор в гостиной.

После весёлого вступления на экране появился молодой парень в машине, в солнцезащитных очках.

— Сун, как ты думаешь, какой новый босс? Судя по словам Фэн Чэна, он очень серьёзный, — парень снял очки, открыв живые и выразительные глаза, и посмотрел на другого парня, читающего электронную книгу.

Эти двое были участниками шоу «Вперед, парни!», Цянь Юй и Цзинь Сун.

Хотя они не дошли до финала, их популярность была на уровне. Однако их компания обанкротилась после неудачных инвестиций, и владелец сбежал с деньгами, бросив всё. Оказавшись в безвыходной ситуации, они были замечены новым агентом, который недавно перешёл в Юэи Медиа, и подписали контракт. Сейчас они снимаются в рекламе и появляются в различных шоу, не так популярны, как сразу после шоу, но всё же не забыты. Поэтому в чате было немало сообщений.

— Почему молчишь? Тебе не интересно, какой стиль у нового босса? — Цянь Юй, видя, что Цзинь Сун молчит, повернулся к нему.

— Мне и так хорошо, надеюсь, после смены босса всё останется по-прежнему, — Цзинь Сун поднял голову и честно ответил.

[Зритель]: Появился, Цянь Юй, которого снова застали врасплох.

— Ты слишком беспечный. Я бы хотел, чтобы новый босс был решительным, чтобы у нас было больше шоу и выступлений, — Цянь Юй представил себе гору предложений и улыбнулся.

Редакторы добавили к его изображению маленькое окошко, где он в мультяшном стиле принимал одно предложение за другим.

— Ван, мы и в машине снимаем материал? В компании что-то планируется? — Цзинь Сун, более внимательный, спросил оператора, снимающего их, и указал на камеру в машине.

— Да, не переживай, это просто ежедневные съёмки.

[Зритель]: Вау, этот парень очень внимательный.

[Зритель]: Видел трейлер, они ещё не знают, что снимают шоу. Не могу дождаться, чтобы увидеть их реакцию, когда они узнают правду.

[Зритель]: Точно.

Вскоре машина подъехала к воротам корпорации Вэнь, и их величественный вид впечатлил зрителей.

[Зритель]: Юэи Медиа настолько богата? Эти ворота выглядят как у компании из списка Fortune 500.

[Зритель]: Не путайте, это ворота корпорации Вэнь, они действительно входят в список Fortune 500. Юэи Медиа арендует часть их здания, вот и всё.

[Зритель]: Арендовать здание у такой компании — это уже показатель. Как же я жду, когда наш Юэгэ возглавит эту компанию.

[Зритель]: Я визжу от радости, хочу увидеть, как наш Сяо будет выглядеть в роли босса. Это должно быть невероятно.

На экране они уже поднялись на этаж, где находилась компания, и у входа встретили Чжао Ваньши, которая тоже только что вернулась из поездки.

Чжао Ваньши, выпускница актёрского факультета, сразу после окончания подписала контракт с Юэи. За два года она снялась в нескольких сериалах, показав себя с лучшей стороны, и стала восходящей звездой. Её появление оживило чат, где все хвалили её за миловидность.

Они вместе прошли в большой конференц-зал, где уже сидело много людей, и заняли свои места.

Все тихо разговаривали, но тема была одна — предстоящее собрание. Смена руководства касалась каждого, поэтому все были крайне заинтересованы.

В 9:30 дверь зала открыла секретарь Фэн Чэна, и в комнате на мгновение воцарилась тишина, после чего все взгляды устремились на вход.

Фэн Чэн вошёл первым и жестом пригласил войти другого человека.

Молодой человек в индивидуально сшитом костюме, в очках с розовой оправой, с безупречной кожей, похожей на фарфор, вошёл в зал. Его длинные пальцы провели по очкам, затем он снял пальто и передал его ассистенту. Подняв взгляд, он слегка кивнул и произнёс:

— Доброе утро, всем.

В зале на мгновение воцарилась тишина, затем раздались сдержанные возгласы девушек:

— Сяо Юэгэ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ААААААААААААА!!!!!!!!! Я умираю!!!!!!!!! Боже, он такой красивый!!!!!!!

Лю Си, не в силах сдержать эмоций, включила функцию скрытия части чата, иначе было невозможно разглядеть лицо Сяо Юэгэ!

В зале началось волнение, пока Фэн Чэн не усадил Сяо Юэгэ на главное место и жестом попросил всех успокоиться.

— Человек рядом со мной, думаю, вам знаком. Хотя он и числится артистом Юэи, но, кажется, никогда не появлялся в компании, — Фэн Чэн указал на Сяо Юэгэ. — Что касается его другого статуса, пусть он сам расскажет.

— Всем привет, я Сяо Юэгэ, бывший теневой артист Юэи Медиа, но теперь я новый президент компании. Впредь прошу вашей поддержки, — молодой человек на главном месте улыбался сдержанно и элегантно, но его слова вызвали шок у всех.

— Правда? Юэгэ наш новый босс?

— Боже, я, наверное, сплю! Это какой-то сон из романтического романа!

— Блин, даже в книгах такого не пишут. Что за сказочный сюжет!

Камеры зафиксировали все лица, полные изумления и недоумения, что вызвало смех у зрителей.

[Зритель]: Создатели шоу такие злые, они держали всех сотрудников в неведении.

[Зритель]: Их выражения лиц будут меня смешить весь день.

[Зритель]: Хахаха, посмотрите, как Чжао Ваньши покраснела, увидев кумира, а потом остолбенела от шока.

[Зритель]: Цянь Юй даже чай расплескал.

[Зритель]: А кто-то уронил телефон в чашку.

[Зритель]: Только мне кажется, что создатели и компания поступили неправильно, не предупредив сотрудников о съёмках?

[Зритель]: Да, только ты.

[Зритель]: Да, только ты один дурак, не порти нам настроение.

Дав всем немного времени на осознание, Фэн Чэн начал доклад о достижениях компании, её структуре и ключевых показателях, некоторые моменты были зацензурированы.

Собрание длилось час, но на экране оно было ускорено. Затем последовали интервью с сотрудниками разных отделов, которые тоже оказались очень забавными, вызывая улыбки у зрителей.

http://bllate.org/book/16407/1486208

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода