× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод After Rebirth, I Seduce Myself / После перерождения я соблазняю самого себя: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Даже не видев лично свитки из архивного павильона, нетрудно было догадаться, что методики в этой комнате намного ценнее.

Цель Су Юя заключалась не в этих методиках. Он быстро просмотрел полки, но так и не нашел ничего, связанного с отцом.

Чувство разочарования охватило его, он сжал губы, положил случайно взятую книгу обратно на полку и повернулся к Су Каньцзе, но тот стоял неподвижно перед каменной платформой, и его выражение лица казалось странным.

Сердце Су Юя екнуло, он быстро подошел:

— Старейшина?

Услышав его голос, Су Каньцзе поднял взгляд, и его глаза, казалось, были наполнены холодом и убийственной остротой. Су Юй замер на месте, и, возможно, это было его воображением, но в тот момент в черных глазах мелькнул фиолетовый отблеск. В этот миг в сердце Су Юя вспыхнуло невиданное ранее чувство паники.

Однако, когда он снова посмотрел, Су Каньцзе уже вернулся к своему обычному спокойному виду, и атмосфера вокруг него снова стала мирной. Ощущение, будто его держала смерть, исчезло.

Су Юй собрался с мыслями, подошел ближе и снова спросил:

— Старейшина?

Су Каньцзе взглянул на него и спокойно ответил:

— Ничего.

Су Юй нахмурился, но не знал, что добавить. Опустив взгляд, он внезапно заметил что-то на каменной платформе.

— Это... семейный пропуск Су? — поднял он предмет, но в его голосе звучала неуверенность.

На границе между Миром Людей и Миром Демонов была установлена духовная формация, созданная крупными школами и семьями, которая называлась Пограничная Духовная Формация. Она была создана для предотвращения проникновения демонов в Мир Людей. Ни люди, ни демоны не могли войти в нее, только выйти. Чтобы войти, нужно было иметь секретный знак одной из крупных школ или семей.

Для крупных школ и семей Мира Людей секретный знак был не только пропуском для безопасного пересечения Пограничной Духовной Формации, но и символом статуса, что делало его крайне важным.

То, что секретный знак семьи Су находился в этой комнате, было вполне логично, однако Су Юй, держа его в руках, нахмурился:

— Этот пропуск...

Не успел он закончить, как услышал голос Су Каньцзе:

— Он поддельный.

Су Юй еще больше нахмурился. Подделка семейного пропуска была серьезным преступлением.

Этот поддельный знак лежал на платформе, и Су Юань не мог не знать об этом. Он не уничтожил его, а оставил в комнате...

В голове Су Юя возникла мысль: может, этот поддельный знак был создан по приказу Су Юаня?

Но зачем Су Юаню нужно было подделывать знак? Может, настоящий знак был утерян?

Только он подумал об этом, как каменная платформа внезапно выпустила мощный поток духовной энергии. Он поднял взгляд и увидел, что Су Каньцзе стоит с другой стороны платформы и смотрит на него.

— Здесь есть духовная формация, — сказал Су Каньцзе.

Су Юй отступил.

Су Каньцзе с легкостью разрушил формацию.

Вокруг платформы появился яркий свет духовной энергии, который был настолько ярким, что Су Юй прикрыл глаза. Когда свет исчез, он увидел, что платформа раскололась пополам, и на ней лежал небольшой изящный пропуск.

Су Юй взял его в руки, а затем достал поддельный знак. Сравнив их, он заметил, что внешне они были почти идентичны, но первый знак не имел ни следа духовной энергии, а также не обладал той же тяжестью, что и настоящий. Именно поэтому Су Юй сразу же заподозрил неладное, когда взял его в руки.

Знак, извлеченный из платформы, был настоящим семейным пропуском Су.

Однако, увидев настоящий пропуск, Су Юй почувствовал еще большее недоумение.

Если настоящий пропуск не был утерян, зачем Су Юань создал поддельный?

В голове Су Юя внезапно всплыли слова, которые он услышал в таверне.

— Мать старшего сына Су... Я слышал, что она была демоном...

— В феврале следующего года Су Мянь наконец вернулся и принес с собой младенца, которого назвал своим сыном. Этим младенцем был нынешний старший сын Су Юй...

— После возвращения с младенцем Су Мянь не задержался дома, а сразу отправился на север, к границе реки Ли. Позже пришло известие о его смерти...

Отправился к границе реки Ли... Позже пришло известие о его смерти...

Су Юй смотрел на пропуска в руках, и его пальцы дрожали.

Если слова мужчины в таверне были правдой, и отец тогда отправился к границе реки Ли, разве он не взял бы с собой пропуск?

Но настоящий пропуск семьи Су все еще находился в этой комнате. Значит, отец взял с собой поддельный!

Глаза Су Юя покраснели. Он закрыл их и сжал пропуска в руках.

Правда это или нет, он узнает, когда отправится к границе реки Ли.

С поддельным пропуском отец не смог бы войти в Пограничную Духовную Формацию, которая находилась на берегу реки Ли. Не войдя в формацию, он мог только вернуться. Сильные практикующие могли переправиться через реку Ли, но если отец тогда действительно пытался спасти мать, как он мог переправиться через реку с кем-то и остаться невредимым?

Если его родители действительно погибли из-за этого, их тела должны быть в реке Ли.

Су Юань не мог рисковать, отправляя кого-то с настоящим пропуском семьи Су, чтобы уничтожить тела. Тела практикующих могли сохраняться тысячелетиями, и, если он отправится сейчас, он еще успеет.

Подавив свои эмоции, хотя в его сердце бушевала буря, Су Юй внешне сохранял спокойствие.

Он собрался с мыслями и решил, что будет делать дальше.

Еще когда он узнал, что Су Юань использовал на нем тайную технику «Хищение», он решил покинуть семью Су. После прорыва духовного сознания он планировал, пока Су Юань не заметит его, сначала попытаться найти в кабинете зацепки, связанные с родителями, а затем отправиться в Чанфэн, в школу Линьюань, чтобы найти Су Цэня.

Тогда он решил посетить школу Линьюань, чтобы выяснить, знал ли Су Цэнь о технике «Хищение». Теперь, когда он знал ответ, он все еще планировал отправиться туда.

Техника «Хищение» была снята. Оставался ли Су Цэнь тем самым гением, который гремел в мире совершенствования?

Какой была его настоящая духовная сила по сравнению с Су Цэнем до снятия техники «Хищение»?

Эти вопросы можно было лучше понять, только находясь в одной школе с Су Цэнем.

Он прожил почти двадцать лет как неудачник. Сможет ли Су Цэнь, когда-то считавшийся гением, выдержать это?

Он редко злился, но действия Су Юаня и Су Цэня окончательно перешли все границы.

Сначала он отправится к границе реки Ли, чтобы выяснить причину смерти родителей, а затем — в школу Линьюань.

Су Цэнь и Су Юань, их время придет.

В обычно мягких глазах Су Юя мелькнула жесткость.

Собрав оба пропуска, он повернулся к Су Каньцзе и мягко сказал:

— Старейшина, я нашел то, что искал. Пойдемте отсюда.

Су Каньцзе кивнул, и они вместе вернулись по тому же пути.

Су Юань, вероятно, уже был в его комнате и знал, что он ушел. Неизвестно, где он теперь будет его искать и вернется ли в кабинет.

К счастью, благодаря Су Каньцзе, другие не могли его заметить.

Выйдя из потайного хода, они обнаружили, что кабинет остался таким же, как и до их входа. Видимо, Су Цэнь не вернулся.

Выйдя из кабинета, Су Юй заметил, что стражи в доме Су спешили, перемещаясь между дворами. Очевидно, они искали его.

Не беспокоясь, что его обнаружат, он вышел из дома через ближайшие ворота. Пройдя несколько шагов, он обернулся и взглянул на огромный дом. Резные балки, черепица, дома и дворы, выстроенные в ряд, теперь казались ему роскошной тюрьмой, обнажающей свои клыки в ночи.

Су Юй выдохнул тяжелый воздух из груди, повернулся и, больше не оглядываясь, твердо пошел вперед.

——

Тем временем в доме Су.

Су Юань стоял с мрачным выражением лица, за ним следовали двое, которые низко опустили головы, не смея поднять глаза.

Еще один человек подбежал к нему и, преклонив колено, сказал:

— Докладываю, Глава: следы старшего сына в поместье не обнаружены.

Автор: Взгляд Су Сяоюя, полный благоговения, мне весьма по вкусу.

http://bllate.org/book/16404/1485962

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода