× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод My Rival After Rebirth is Acting Strange / После перерождения мой враг ведет себя странно: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он тут же взял золотой цилиндр и открыл его, пробежав глазами список имён, после чего положил его на стол.

Затем он открыл письмо — из которого узнал о текущей ситуации в Яньцзине от своего отца.

— Ты уже сообщил об этом Жун Чэню?

— Люди, присланные Чэнь Сюнем, были приняты мной и Жун Цзы.

То есть Жун Чэнь уже в курсе.

— Когда Жун Чэнь пришлёт за мной, сообщи мне.

Когда Вэй И вышел и остался снаружи, Вэй Хэн снова взял золотой цилиндр, продолжая изучать список имён. Чем больше он смотрел, тем больше они казались знакомыми.

Внезапно он взял цилиндр и показания, сравнивая имена — они полностью совпали.

Вэй Хэн молчал некоторое время, затем усмехнулся — его лицо стало холодным и серьёзным:

— Какой ловкий способ устранить свидетелей.

Он ещё даже не начал действовать, а Вэй Юань уже начал двигаться.

Вэй Хэн уже собирался позвать Вэй И, чтобы найти Жун Чэня, но тот сам заговорил:

— Господин, Жун Чэнь приглашает вас в зал для встречи — Чэнь Сюнь приехал лично.

— Понял.

Чэнь Сюнь только что прислал людей, а теперь сам приехал. Неужели что-то ещё случилось?

Вэй Хэн подавил недоумение, взял золотой цилиндр и показания, встал и вышел из кабинета.

_

В переднем зале почтовой станции Вэй Хэн и Жун Чэнь встретились у входа — по их взгляду стало ясно, что они думают об одном и том же.

Чэнь Сюнь, увидев их, слегка поклонился:

— Ваш слуга приветствует наследника и господина Жун Чэня.

— Не стоит. Чэнь Сюнь, расскажи, зачем ты приехал?

После того как Вэй Хэн и Жун Чэнь сели, Жун Чэнь спросил:

— Ваши превосходительства, семьи чиновников, убитых вчера, также погибли — найдены мёртвыми в своих домах.

— Я действовал медленно и смог спасти только несколько женщин. Но вчера ночью снова было нападение — я успел спасти только пятерых.

— Я понимаю, что не смогу их защитить, поэтому решил отправить их сюда, чтобы вы и господин Жун Чэнь могли позаботиться о них. Но по дороге снова напали убийцы.

Вэй Хэн поднял взгляд — раньше он не заметил их присутствия.

Теперь, мельком взглянув, он увидел их ясно.

Оба уловили в словах Чэнь Сюня важную информацию: вероятно, среди этих женщин были те, кто что-то знал — иначе их бы не преследовали.

Вэй Хэн и Жун Чэнь обменялись взглядами — оба согласились оставить их.

Жун Чэнь кивнул, подтверждая решение:

— Чэнь Сюнь, не беспокойся — они останутся здесь.

— Благодарю вас.

— Чэнь Сюнь, возвращайся и продолжай расследование. Когда мы закончим здесь, мы приедем помочь.

— Не позднее чем через три дня мы отправимся.

Вэй Хэн опустил взгляд, поставил чашку с чаем на стол, ясно давая понять Чэнь Сюню их позицию:

— Хорошо, благодарю наследника.

— Тогда я отправляюсь.

Чэнь Сюнь, получив ответ от Вэй Хэна и Жун Чэня, наконец расслабился и сразу же покинул почтовую станцию.

Вэй Хэн и Жун Чэнь осмотрели оставшихся женщин, приказали хорошо их принять, и их увели.

Вечерний ветерок шелестел листьями в саду, создавая умиротворяющий шум.

Лунный свет проливался на двор, освещая каменные ступени серебристым светом.

Вэй Хэн сидел на каменной скамье в плаще, опираясь локтем на стол, пальцы массировали виски.

В правой руке он держал фарфоровую чашку — выпил вино, и несколько капель смешались с кровью, стекая по краю чашки.

У него была небольшая рана на губе — кровь медленно сочилась, и в лунном свете она выглядела ярче на фоне бледной кожи.

Видимо, вино опьянило его, и он не чувствовал боли. Его взгляд был прикован к чашке — в глазах была лёгкая растерянность, он о чём-то думал.

Когда в поле зрения появилась рука с платком, Вэй Хэн вздрогнул и посмотрел на Жун Чэня, уставившись на него, ресницы дрожали.

Он подумал, что этот человек красив.

Прошло несколько мгновений, прежде чем Вэй Хэн узнал Жун Чэня. Он уже собирался что-то сказать, как вдруг почувствовал, как чьё-то большое тело наклонилось к нему, и ощутил прохладу от губ, разделённых тонкой тканью платка, но чувствуя тепло пальцев Жун Чэня.

Жун Чэнь, видя, что Вэй Хэн не берёт платок, сам подошёл ближе и вытер кровь с его губ.

Подойдя ближе, он заметил листья платана, упавшие на плащ Вэй Хэна, и аккуратно снял их, чувствуя сладковатый запах вина.

Жун Чэнь бросил платок, глядя на след крови на губе Вэй Хэна, и снова коснулся его пальцем — но вдруг Вэй Хэн легонько укусил его.

Пальцы почувствовали тепло — и Жун Чэнь замер, словно поражённый электрическим током.

Вэй Хэн инстинктивно лизнул, щёки покраснели от алкоголя, и он посмотрел на Жун Чэня — глаза блестели, как весенняя вода.

Внезапно Жун Чэнь поднял взгляд — его глаза горели, и в них было что-то неопределённое.

Он тихо засмеялся — голос был низким и хриплым, вызывая трепет.

Он поднял подбородок Вэй Хэна — но тот оттолкнул его руку.

В глазах Вэй Хэна читалось недовольство и раздражение — он посмотрел на Жун Чэня ещё некоторое время, затем бросил чашку. Он обнял Жун Чэня, резко притянув его к себе — их дыхание смешалось, и они могли слышать друг друга.

Вэй Хэн прикрыл глаза — чувствуя, как сонливость охватывает его, и потянул за край одежды Жун Чэня, ища удобное положение.

Жун Чэнь положил руки на плечи Вэй Хэна, собираясь что-то сделать — но тот наклонил голову и уснул на его плече.

Жун Чэнь:

— ...

Ему хотелось что-то сказать, но он сдержался.

Системы 571 и 428, связанные с ними, не удержались от смеха — в голове Жун Чэня звучал громкий хохот 428:

— Хозяин, ты меня убиваешь.

— Ты так медлишь — даже украсть поцелуй не можешь.

— Заткнись.

Жун Чэнь, с тёмным лицом, ответил 428.

Вэй Хэн, почувствовав голос в голове, слегка нахмурился, тихо сказал:

— Не шуми, — и замолчал.

571, услышав это, тут же замолчало.

Через некоторое время Жун Чэнь посмотрел на спящего Вэй Хэна — только покачал головой.

Он смирился, взял его на руки и отнёс в комнату.

Затем вернулся во двор — увидел пустую бутылку вина, показания и счета на столе. Взял кисть и начал проверять.

Жун Цзы пришёл с Жун Чэнем — всё это время стоял во дворе, стараясь не привлекать внимания. Теперь, видя, что его господин занят делами, он осмелился подойти и положил на стол стопку документов:

— Господин, это все дела округа Пинь, которые нужно решить в ближайшее время, а также планы на будущее.

— Хорошо, можешь идти — не забудь найти людей для поручений.

— Слушаю.

Сказав это, Жун Чэнь погрузился в работу. Жун Цзы также ушёл, чтобы найти людей для выполнения задач в округе Пинь.

Авторские комментарии:

Уф, я точно не признаюсь, что это потому, что я ещё не решил, как развивать сюжет дальше, поэтому добавил немного сладости.

Развитие романтической линии тоже неплохо. Нужно совмещать сюжет и чувства. Киваю.

http://bllate.org/book/16403/1485696

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода