Готовый перевод Reborn with My Archenemy's Devotion / Возрождённый под заботой заклятого врага: Глава 65

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Знаю! Он пошёл искать для нас методики культивации. Он хотел взять нас с собой, но братец отказался, не сказал, когда вернётся.

— Хорошо, что отказался, иначе где бы я вас искал! — проворчал Дядя У. — Сегодня вы с братом пострадали. Что хотите поесть? Я куплю.

Сюань Сюань задумался:

— Но… мы уже купили свинину и столько ракушек.

— Этим не наешься. — Дядя У рассмеялся. — Хотя вы принесли много ракушек, мяса в них, наверное, всего одна миска, да и то уварится.

— Эх… — Сюань Сюань скривился. — Что же делать?

— Поэтому мы пойдём купим больше продуктов, и пусть твой брат готовит, чтобы мы могли компенсировать это.

— …Кажется, такой способ компенсации… для моего брата не очень хорош? — Сюань Мучжи наклонил голову. — Но ничего, компенсируйте мне. Дядя У, вчерашняя кукуруза на гриле была вкусной, давайте купим ещё?

— Хорошо, скажи, что хочешь.

— Отлично!

Старик и ребёнок не стали спешить домой, чтобы сообщить Сюань Мучжи, а поехали на рынок и начали скупать всё подряд.

Су Ань не вернулся, Дядя У и Сюань Сюань тоже не приехали, а двое рабочих обычно не возвращались домой на обед. Сюань Мучжи остался один и начал беспокоиться.

Как раз в этот момент дверь открылась, и Сюань Мучжи быстро встал и побежал к входу.

Су Ань вошёл и столкнулся взглядом с Сюань Мучжи. Увидев радость на его лице, Су Ань слегка покраснел.

Он и не думал, что этот маленький мышонок так привяжется к нему. Всего несколько часов разлуки, а он уже так скучает.

Но быть так любимым своим маленьким мышонком было приятно, хотя слишком сильная привязанность могла быть проблемой. Путь культивации был сложен, и он, конечно, будет защищать его, но ему самому нужно научиться быть сильнее, хотя бы чуть-чуть.

Су Ань слегка кашлянул:

— Ты поел?

Он ездил в Восточный район, и путь был не близкий. Уже давно прошло время обеда.

Хотя дома уже был приготовлен обед, он спешил вернуться и не ел.

— Нет…

— Ещё не приготовил?.. — Су Ань разочарованно потер живот. Утром он съел только сладкое вино с яйцом, и этого было недостаточно. Он начал говорить, но вдруг замолчал, уставившись на Сюань Мучжи:

— …Почему не поел? Где Сюань Сюань? Где Дядя У? Зачем мучить себя из-за чужих ошибок? Завтра я возьму тебя с собой, и мы им отомстим!

— Я не это имел в виду. Я не злюсь и не расстроен, просто не успел приготовить. — Сюань Мучжи открыл рот, но понял, что в этом доме все говорят лучше него, и решил промолчать. — Я пойду готовить.

Рис приготовить легко: промыл, поставил на пар.

Сюань Мучжи неумело пользовался кремнем, и из десяти попыток восемь заканчивались неудачей.

Су Ань крутился рядом, пока не выдержал и, взяв кремень, пробормотал:

— Какой же ты неуклюжий.

— Тебе нужно лучше практиковать свой духовный корень огня, чтобы не мучиться с этим каждый раз!

Сюань Мучжи разозлился.

Молча начал резать мясо для тушения, затем принялся за морскую капусту, нарезая её на тонкие полоски, стараясь не смотреть на Су Аня.

— Ты замочил рис? Готовишь сладкое вино?

— В доме пахнет вином, твоё вино готово?

— На обед только тушёная свинина? Кажется, ты готовишь её иначе, чем раньше.

— …Почему ты меня игнорируешь?

Сюань Мучжи молча резал морскую капусту, бросив на Су Аня взгляд, который говорил: «Наконец-то ты заметил, что я тебя игнорирую».

Су Ань замолчал, а на его лице появилась странная улыбка. Он немного подумал и спросил:

— Ты что… капризничаешь?

Сюань Мучжи чуть не порезал палец, с недоумением посмотрев на Су Аня.

Кто ему такое внушил? Капризничать? Он взрослый мужчина, какие капризы? Даже если бы он капризничал, то только с матерью, а тут он при чём?

Взгляд Сюань Мучжи не заставил Су Аня понять свою ошибку, но его лицо слегка покраснело, и он потянул Сюань Мучжи в соседнюю комнату.

— Хватит резать, посмотри на это. — Су Ань достал пояс. — Это для тебя.

Сюань Мучжи взял пояс, недоумевая. Пояс выглядел довольно просто, даже обыденно.

Су Ань взял его руку, чем-то уколол, а затем прижал кровь к нефритовой застёжке на поясе. Вспышка света, и пояс снова стал серым.

Сюань Мучжи вытер кровь с пальца.

Он ненавидел этот ритуал активации кровью в этом мире!

Но… это был пояс хранения? Хотя он никогда не видел его раньше, он читал о таких вещах и слышал, как Дядя У рассказывал о них.

В мире культивации было много видов хранилищ, самые простые — это мешочки хранения, маленькие, как ладонь, но с большим внутренним пространством. Они были похожи на мешочки-лотосы, которые могли использовать обычные люди.

Мешочки-лотосы могли открывать даже те, у кого не было духовной энергии, но другие хранилища требовали духовной энергии, и обычные люди не могли их использовать.

Однако пространство внутри них сильно отличалось. Мешочки-лотосы были удобны, но их объём был небольшим, всего около квадратного фута, и они подходили только для хранения монет или ценных вещей.

Мешочки хранения были намного больше, самые маленькие имели объём около двух-трёх квадратных футов, а некоторые были ещё больше.

Были также пояса хранения, браслеты хранения и кольца хранения. Чем выше уровень, тем они были реже и дороже.

— Этот пояс пока будет тебе в помощь, внутри пространство около десяти квадратных футов. — Су Ань надел пояс на Сюань Мучжи. — Здесь есть регулятор, который может менять цвет в зависимости от твоей одежды. Но выбор невелик: только серый, белый и черный.

— Он может менять цвет? — Сюань Мучжи был поражён.

— Нравится? — Су Ань улыбнулся.

Сюань Мучжи почесал голову, чувствуя себя немного смущённым.

Он чувствовал себя очень удачливым человеком. Его родители были уже в возрасте, когда он родился, и они его очень баловали. Его старший брат был на пятнадцать лет старше и был для него как отец.

Все друзья, которых он встречал, были добры к нему, особенно в университете, где его три соседа по комнате заботились о нём. Даже здесь, в другом мире, он встретил Дядю У и Су Аня.

Дядя У был как ответственный старший, который передавал им много знаний и опыта. А Су Ань, хотя сам жил небогато, даже когда ему не хватало еды, старался достать для него такие вещи.

Хранилища, независимо от их цены, были труднодоступны. Обычно можно было увидеть только мешочки-лотосы, размером с кошелёк. В академии им выдали только мешочек хранения, объёмом в несколько квадратных футов, чтобы хранить мелкие вещи.

Это был стандартный набор.

Но получить что-то более высокого уровня было крайне сложно. В отличие от мешочков хранения, которые были у всех учеников, включая Дядю У, пояса хранения были доступны только избранным.

Сюань Мучжи мог представить, через что пришлось пройти Су Аню, чтобы достать это.

От этой мысли у него защемило в носу, и он взял Су Аня за руку:

— Су Ань, спасибо.

Он и не думал, что на острове Берман он встретит такого хорошего друга!

— Не стоит благодарности… — пробормотал Су Ань. — Внутри я подготовил для тебя три техники культивации, посмотри, какая тебе больше нравится.

Сюань Мучжи достал три нефритовые таблички.

— Хотя у тебя три духовных корня, техники фокусируются на одном, а остальные поддерживают.

Сюань Мучжи кивнул, показывая, что понимает, и начал просматривать таблички. Использовать их было просто: достаточно было приложить табличку ко лбу, и информация передавалась в сознание. Хотя Сюань Мучжи ещё не мог ввести ци в тело, Су Ань помогал ему читать и понимать.

Дядя У объяснил ему, что даже если техника фокусируется на одном духовном корне, при поглощении духовной энергии другие корни также будут расти.

http://bllate.org/book/16402/1485993

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода