× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Reborn and Doted On by the God of War Husband / Переродилась и стала любимицей мужа-бога войны: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Первый день, второй день, третий день — никто так и не пришёл искать его. Вместо этого его нашли крестьяне, которые отправились в горы за дровами, и отвели обратно домой.

Если бы не эти крестьяне, он бы давно умер от голода в горной долине.

Родители из семьи Вэй никогда не придавали ему значения и, вероятно, до сих пор считают, что он просто заблудился в долине. Они даже время от времени используют это, чтобы уколоть его:

— Как жаль, что ты тогда не умер от голода в той долине!

Сердце его уже разбито, поэтому, узнав, что он не родной ребёнок своих родителей, Вэй Чэнь скорее почувствовал облегчение.

Наконец-то он нашёл ответ на свои многолетние сомнения. Именно с того момента Вэй Чэнь стал замкнутым и молчаливым. В этом доме, если ты принимаешь своё место и не мечтаешь о том, что тебе не принадлежит, ты становишься всё более равнодушным.

Было ли это благодарностью, смирением, трусостью или... равнодушием? Вэй Чэнь давно не хотел углубляться в это. Его чувство долга перед семьёй Вэй окончательно исчезло, когда мать отправила его в солдаты.

Су Цзю, слушая его спокойный тон, будто он рассказывал о чужой семье, чувствовал, как внутри него всё горит от гнева!

Разве приёмный ребёнок — не человек? Как можно так с ним обращаться? Даже если бы это произошло в другой семье, вряд ли бы поступили хуже, чем родители Вэя!

— Не могу! Я не могу смириться с этим! Сегодня я так обругаю эту старую пару, что они не смогут уснуть! Я...

Су Цзю резко замолчал, широко раскрыв глаза. Он смотрел на мужчину, который был так близко, и его рука, которая хотела оттолкнуть Вэй Чэня, была схвачена. Вэй Чэнь использовал силу против силы, развернулся и прямо толкнул Су Цзю на кровать.

— Прекрати! — начал было Су Цзю, но его губы тут же были прижаты губами Вэй Чэня, и все слова исчезли в этом поцелуе.

Спустя, казалось, целый век, Су Цзю наконец смог вернуть контроль над своим ртом. Его лицо побагровело, губы стали алыми, и он чуть не закричал, глядя на красивую внешность Вэй Чэня:

— Чёрт возьми, ты даже на моё лицо решился?

Это было искренне — чувства взяли верх. Вэй Чэнь обожал, как его гер защищает себя. Но лишь начав, он получил в ответ брызги слюны.

...

Хорошая атмосфера была полностью разрушена этим нечутким гером.

Ещё не успокоившись, Су Цзю смотрел на Вэй Чэня с недоумением и спросил из глубины души:

— Ты что, голодный и неразборчивый? Ты что, больной?

Вэй Чэнь:

— ...

Честно, он уже не хотел ничего говорить.

Спустя время Вэй Чэнь, стоя над Су Цзю, бросил на него мрачный взгляд, и Су Цзю наконец замолчал.

После этого Су Цзю снова посмотрел на Вэй Чэня с ужасом, затем на себя и никак не мог понять. Он действительно не мог понять.

Он всегда думал, что выглядит безопасно, но как Вэй Чэнь мог быть таким... странным?

Сейчас он не осмеливался сказать это Вэй Чэню. Видя, как тот ходит вокруг кровати, расстегнув воротник, словно раздражённый, Су Цзю не мог не задаться вопросом.

Вэй Чэнь бросил на него косой взгляд:

— Ты действительно хочешь быть со мной?

И вот теперь Вэй Чэнь сомневается в искренности Су Цзю. Они женаты уже год — неужели Су Цзю может притворяться?

Су Цзю даже начал думать, что Вэй Чэнь сегодня просто сошёл с ума от гнева и везде ищет подвох.

Вэй Чэнь сейчас думал только об одном: с момента их свадьбы он так и не разделил постель с Су Цзю. Он считал, что сейчас самое время, но Су Цзю каждый раз отталкивал его. Вэй Чэнь никак не мог понять, что он делает не так.

Он молча сел на край кровати, намереваясь поговорить с Су Цзю мягко. В конце концов, тот ещё молод, возможно, просто не понимает всего этого.

— Если у тебя есть какие-то мысли, ты можешь сказать мне. Я не буду тебя принуждать, но... ты тоже не заставляй меня ждать слишком долго.

...

В конце концов всё сводилось к этому — к недопониманию.

После некоторого колебания Су Цзю посмотрел на Вэй Чэня и вдруг почувствовал, что тот выглядит немного жалко.

Он слегка кашлянул:

— Ну... если ты действительно не можешь сдержаться... тебе не обязательно обращаться ко мне...

Вэй Чэнь, только что тронутый тем, как гер защищал его, теперь чувствовал, что Су Цзю выглядит отвратительно. Он уставился на него:

— Что ты имеешь в виду? Ты моя жена — с кем мне ещё заниматься этим?

Он холодно сказал:

— Кем ты меня считаешь? Даже в прошлой жизни, когда я был генералом, я всегда помнил о своей жене и никогда не изменял тебе!

— Так он пробыл девственником тридцать лет? К счастью, Су Цзю не знал об этом, иначе ему стало бы ещё жальче.

Су Цзю растерялся и глупо ухмыльнулся:

— Ты о чём? Я имел в виду... ты можешь справиться сам! — Он подбородком указал на его руки.

Не стоило ему этого говорить. Как только он это произнёс, Вэй Чэнь, казалось, почувствовал стыд и раздражение. Он даже рассмеялся от злости, но ничего не мог поделать с Су Цзю. В конце концов он только многозначительно посмотрел на него:

— Ладно, вечером ты мне поможешь.

Этой ночью Су Цзю наконец понял, что значит «сам себе яму выкопал».

На следующий день Вэй Чэнь встал рано утром, взял инструменты и отправился в горы, где нашёл несколько диких фруктов и начал их жевать.

Он уже бывал здесь несколько раз и легко нашёл старый дом. Место было довольно удалённым, не на главной дороге, и редко кто сюда заходил. Трава здесь росла выше человеческого роста.

При ближайшем рассмотрении дом был скрыт в тени деревьев, часть стены обвалилась, но структура дома была цела, а внутри было полно дров.

Это был старый сарай семьи Чжан у подножия горы, который много лет не использовался и пришёл в запустение. Недавно Вэй Чэнь купил право на эту землю за два ляна серебра. Обычно это не стоило бы так дорого, но он купил не только этот старый дом, но и два му сухой земли вокруг.

Вэй Чэнь обычно занимался сельскохозяйственными работами для семьи Вэй, а в свободное время уходил на подработку, чтобы заработать денег. Эти деньги старуха Вэй обычно сразу забирала.

Но он использовал подработку, чтобы выполнить дополнительные поручения хозяев, или ходил в горы за дровами, охотился и собирал дикие растения, чтобы заработать немного денег. Год за годом он копил, и за десять лет накопил целых два ляна, которые недавно потратил на это место.

Если всё будет хорошо, это станет их новым домом с Су Цзю. Хотя сейчас оно выглядит старым и ветхим, зато место большое, и вид открывается широкий.

Волость Синье окружена горами с трёх сторон, и вид здесь обычно ограничен. Это место находится на самой ровной площадке между несколькими горными хребтами: позади — большая гора, а впереди — пологие холмы и террасы. Деревня находится недалеко, но чтобы дойти, нужно сделать небольшой крюк.

Когда в будущем построят главную дорогу, расстояние до деревни сократится до минимума, и тогда это место уже не будет считаться удалённым, а может даже вызвать зависть.

Вэй Чэнь давно задумал, пока земля дешёвая, выкупить окрестности, чтобы в будущем было удобно заниматься каким-нибудь делом.

Он обошел вокруг, как будто осматривал свой дом, и остановился у обвалившейся стены. Почему-то он чувствовал отвращение. Двор выглядел как дом с привидениями, и ему это не нравилось. Его гер тоже вряд ли сможет здесь жить.

Хотя старый дом, конечно, придётся снести и перестроить, сейчас это ещё нереально. Но он не хотел, чтобы гер Су Цзю страдал.

Вэй Чэнь долго думал, затем пошёл в деревню и нашёл двух работников, которые могли хранить секреты. Он поручил им привести в порядок двор и дом, отремонтировать крышу, восстановить обвалившиеся стены и убрать ветки и сорняки вокруг.

После этого Вэй Чэнь отправился в глубь гор и вернулся ближе к полудню, неся с собой двух диких кроликов.

Увидев это, местные крестьяне завидовали. Неужели горы — его дом? Как ему каждый раз удаётся поймать кроликов? Другие могут целый день провести в горах и ничего не поймать.

Конечно, здесь нужны навыки. Вэй Чэнь был ловким, в прошлой жизни он часто ночевал под открытым небом, и охота на дичь не была для него проблемой.

Вернувшись домой, он обнаружил, что старуха Вэй, которая вчера была тяжело больна, сегодня уже встала с постели и выглядела полной энергии.

Она неожиданно рано утром начала стирать и сушить, и во дворе сушилось множество одеял и одежды!

Эти изысканные мужские наряды явно принадлежали второму сыну, Вэй Цзюню. Каждый раз, когда Вэй Цзюнь возвращался на каникулы, старуха Вэй заранее стирала всё, что могло ему понадобиться. Вэй Цзюнь был чистоплотным, и если бы он увидел грязный двор, то не захотел бы оставаться дома ни на день.

Вэй Чэнь лишь мельком взглянул и вернулся в свою комнату. Су Цзю уже встал, с растрёпанными волосами, и варил кашу.

[Пусто]

http://bllate.org/book/16391/1484224

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода