× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод Drowned in Delicacies After Rebirth / Утопая в гастрономии после перерождения: Глава 67

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но жизнь устроена так, что никогда не идет по заранее намеченному в голове пути.

— Ух! — Горячий пар обжег его глаза. Ши Вэй почувствовал, что он слишком уж сентиментален.

Прошлое осталось в прошлом, и хотя он не знал, почему ему так повезло получить второй шанс, сам факт этого был уже великой удачей. Сейчас ему нужно было сосредоточиться на том, чтобы жить настоящим, а не погружаться в болезненные воспоминания.

Слишком много эмоций в голове — это просто признак того, что он слишком много свободного времени имеет.

Первым делом, вернувшись в школу, Ши Вэй оформил пропуск, затем, вернувшись в общежитие, немного почитал и отправился в столовую поужинать.

То, что он съел на улице, оказалось лишь водой в желудке, которая быстро вышла после посещения туалета. Ему нужно было что-то более существенное.

Ши Вэй и его четыре соседа по комнате часто ели в столовой, и у них уже были свои привычные места. Они не договаривались заранее, просто садились за столик, как только находили свободное.

— Ши Вэй, куда вы с Лу Юаньчжи ходили в обед? После мытья посуды мы вас не нашли.

Лу Юаньчжи всегда производил впечатление жесткого и властного человека, и Ши Вэй не хотел разрушать этот образ, поэтому он просто сказал, что у них были срочные дела, и они вышли спасать мир.

— Спасать мир? Что, с ядерной бомбой что-то случилось?

— Пфф! —

Как же легко Линь Фэн и другие поддавались на его слова! Ши Вэй привык шутить, но на этот раз они восприняли его слова всерьез, и их лица выражали тревогу.

К счастью, Ши Вэй быстро опустил голову, чтобы брызги супа не попали на стол, но сам он не смог избежать приступа кашля.

— Кх-кх-кх! — Ши Вэй кашлял так громко, что Линь Фэн и другие подумали, что дело обстоит еще хуже, и их лица выражали беспокойство.

— Я... шутил... кх-кх! — Ши Вэй чуть не задохнулся.

— Правда? — Линь Фэн и другие сомневались, думая, что Ши Вэй просто успокаивает их.

Что ему оставалось делать? Он изо всех сил пытался объяснить, но, видя, что это не помогает, решил придумать историю, чтобы быстрее закончить этот разговор.

— Не волнуйтесь, мы никому не расскажем! — Линь Фэн и другие выглядели очень серьезно. — Но ты тоже не переживай, мы можем помочь. Будем внимательнее, и если что-то заметим, сразу тебе скажем.

Ши Вэй лишь сухо усмехнулся. Кроме этой лжи о группе иностранных шпионов, пытающихся перевезти материалы для изготовления оружия, но, к счастью, все закончилось благополучно, он не знал, как еще можно было скрыть свои шутки о ядерной бомбе и спасении мира.

Он привык к тому, что в интернете все возможно, и ложь звучит убедительно, но забыл, что в этом мире люди более доверчивы.

Из-за недостатка информации и ограниченного кругозора люди того времени легко поддавались обману. Если ложь была достаточно убедительной, даже самые примитивные схемы, вроде «принцесс Цин», могли принести миллионы, не говоря уже о таких вещах, как превращение воды в нефть, которые обманули даже высокопоставленных чиновников.

Когда Ши Вэй врал, он привычно добавлял детали, вероятно, из-за своего опыта написания текстов. Его преувеличенные истории с деталями вроде «человек хромал, но быстро поднимался по лестнице» добавляли правдоподобия, и неудивительно, что они поверили.

— Ух! — Ши Вэй вздохнул с облегчением, когда они наконец перестали обсуждать эту тему, но в то же время в его голове возникла новая мысль.

Ши Вэй подумал о мошенничестве.

Людей того времени легко обмануть не из-за разницы в интеллекте, а из-за ограниченного кругозора. Кроме того, мошенники всегда выбирали определенную целевую аудиторию, что делало их схемы убедительными.

В своей прошлой жизни Ши Вэй сам стал жертвой обмана, потеряв все свои сбережения, и остался без денег даже на еду на следующий день. Если бы не добрые люди, он мог бы умереть на улице.

Ши Вэй ненавидел мошенников, поэтому в своих делах он всегда придерживался строгих правил. Он был честен, но это не означало, что другие были такими же.

В 80-х и 90-х годах банки были перегружены задачами, и многие так называемые предприниматели с помощью поддельных документов начинали обманывать с местных банковских отделений. Информация между банками не была полностью открытой, поэтому мошенники могли обманывать банки и даже правительство, получая крупные суммы денег и привилегии.

Примеры, когда деньги получали и тут же исчезали, были нередки даже в 2010-х годах, и многие продолжали заниматься мошенничеством.

Ши Вэй знал немало таких случаев и даже изучал их механизмы.

Но стоило ли это того?

В прошлой жизни он никогда не связывался с подобным, и теперь, получив второй шанс, разве стоило обманывать людей, страну, себя и своих друзей?

Ши Вэй встряхнул головой, пытаясь изгнать эти мысли.

Сейчас у него есть любящая семья, заботливые друзья, и жизнь в доме постепенно налаживалась. Ему не нужно было идти на такие крайности ради денег.

Богатство и достаток для Ши Вэя были лишь вопросом времени, а времени у него сейчас было предостаточно.

Ши Вэй чуть не испугался своих опасных мыслей и быстро выпил несколько глотков воды, чтобы успокоиться.

Он был поражен своей глупостью, но в то же время ему пришла в голову идея, как собрать деньги.

Не обманывая банк, а честно взяв кредит.

Сейчас у банков были задачи по выдаче кредитов, и выполнить их было нелегко. В крупных городах находились люди, готовые брать кредиты, но в маленьких городах начальство заставляло сотрудников брать кредиты на себя, и они были не в восторге от этого.

Люди еще не привыкли к такому, и хотя проценты по кредитам были низкими, это все равно означало, что придется возвращать больше, чем взяли. Это было как отрезать кусок от себя. А уж о том, чтобы не возвращать кредит, и речи не шло — ведь это были деньги государства, с его армией и оружием. Кто осмелится не вернуть?

Ши Вэй придерживался старых взглядов. В прошлой жизни он сам брал кредиты на миллиарды, но видел, как люди теряли все в одночасье, когда их финансовая пирамида рушилась. Поэтому, увидев достаточно, он стал осторожнее и, погасив все кредиты, наконец смог спокойно спать.

Эта жизнь была для него великим даром, и хотя развитие шло медленно, он не торопился. Второй шанс нужно было использовать, чтобы наслаждаться жизнью, заботиться о семье и о себе. Он не хотел рисковать.

Но сейчас перед ним открывалась прекрасная возможность, и жажда денег взяла верх.

С момента, когда он начал покупать тетради, прошло меньше двух недель, но цены уже начали колебаться.

На днях Ши Вэй узнал цены в десяти магазинах, и три из них уже подняли цену на самые дешевые тетради на один фэнь.

Не стоит недооценивать этот фэнь — ведь тетрадь стоит совсем немного, и даже такой небольшой рост уже значителен.

Более того, это был сигнал для Ши Вэя — цены начнут расти.

За эти дни он уже заработал немного денег, вложив их в тетради. Теперь он не собирался вкладывать в них дальше, а планировал переключиться на бумагу.

Ши Вэй не знал, сколько стоит производство тетрадей, но он мог это вычислить.

http://bllate.org/book/16388/1484119

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода