× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод Reborn as a Troublesome Young Master / Переродившийся парень — не лыком шит: Глава 105

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С самого детства, когда у него было плохое настроение, он не хотел оставаться дома, а искал место, где мог бы побыть один или просто посидеть с Ли У.

Им не нужно было говорить, достаточно было просто тихо посидеть некоторое время.

Но сейчас в семье произошли такие события, и старший брат с отцом наверняка беспокоятся о нём. Если он уйдёт, они будут волноваться, не найдя его.

Ли У вырос вместе с ним, и даже теперь, когда их статус немного изменился и они больше не могли обниматься и целоваться как раньше, Маленький Фуэр всё равно оставался его Маленьким Фуэром.

Он с первого взгляда понимал, о чём тот думает.

Поэтому он продолжил уговаривать:

— Чего бояться? Сейчас ночь, они, возможно, уже спят. Если ты так переживаешь, скажи отцу. В конце концов, он давно знает, что ты юноша, и не запрещает нам общаться. Сейчас он точно не станет.

Чэнь Фу, услышав упоминание Чэнь Гуанжэня, слегка напрягся.

Ли У, увидев это, тоже замер, но в конце концов не сдержался и погладил его по голове:

— Что случилось? Разве твой брат не сказал нам, что отец подтвердил, что ты его ребёнок?

Чэнь Фу посмотрел на него, затем уткнулся лицом в подушку и глухо произнёс:

— Отец обманул их. Он не заставил меня пройти тест на кровь. А вдруг я...

Он не закончил, но Ли У понял.

Ли У замер, затем вздохнул:

— Не думай об этом. Если отец не заставил тебя пройти тест на кровь и всё ещё хорошо к тебе относится, значит, он верит, что ты его ребёнок. В будущем я буду помогать тебе заботиться о нём.

Чэнь Фу вздохнул, но ничего не мог поделать.

В отличие от Чэнь Лин и госпожи Лань, Чэнь Гуанжэнь был для него очень важен.

Он мог обойтись без сестры, без матери, но не хотел и не мог обойтись без отца.

— Ты опять пользуешься моментом. Кто сказал, что мы будем заботиться о нём вместе? — Чэнь Фу сердито посмотрел на него.

Ли У, увидев это, понял, что он успокоился, и с облегчением улыбнулся:

— Дядя Чэнь так хорошо ко мне относится, я уже давно считаю его своим отцом. У меня ведь нет родителей, так кому ещё я буду помогать?

— Вечно у тебя какие-то отговорки! — Чэнь Фу фыркнул.

На самом деле, с тех пор как он узнал, что он юноша, Ли У стал более сдержанным.

Раньше он бы точно сказал: «Мы с тобой кто? Наверное, в прошлой жизни были одним человеком, но когда перерождались, какой-то дурак в подземном мире разделил нашу душу на две, и мы стали двумя людьми. У нас один отец, так что будем заботиться о нём вместе!»

Но это даже лучше. Теперь он не будет так часто нести чушь.

Чэнь Фу подумал об этом, быстро встал с кровати, надел обувь, подошёл к окну, опёрся на подоконник и ловко выпрыгнул наружу.

При лунном свете он с гордым видом посмотрел на человека в комнате:

— Ты же хотел прогуляться? Пошли.

Ли У, видя его таким, немного опешил.

Когда тот повернулся и пошёл при лунном свете, он улыбнулся, выпрыгнул в окно и последовал за ним.

В комнате Чэнь Гуанжэня Чэнь Гуй не мог уснуть и, услышав шум, насторожился, сразу же встал.

— Гуйэр, что случилось? Скучаешь по матери? — спросил Чэнь Гуанжэнь.

— Мне кажется, я слышал шум в комнате второго брата. Пойду посмотрю, чтобы он снова не убежал с Ли У. — Чэнь Гуй перешагнул через Чэнь Гуанжэня и хотел выйти.

— Зачем тебе туда идти? Они выросли вместе, и нельзя же их разлучать только потому, что Фуэр — юноша? — Чэнь Гуанжэнь вернул его на кровать. — К тому же Фуэр и Сяо У — ответственные люди. До свадьбы они ничего не сделают, так что не беспокойся.

— А Ли У просто уведёт второго брата? — Чэнь Гуй был недоволен.

— Что за слова «уведёт»? — Чэнь Гуанжэнь рассмеялся. — Если бы он хотел увести, сделал бы это давно. Не переживай, они просто вышли поговорить.

В отличие от Чэнь Лин и Чэнь Гуя, Чэнь Фу и Ли У росли рядом с ним, и он хорошо знал их характер.

Раньше он думал, что оба они мужчины, и их общение было свободным.

Теперь, зная, что Фуэр — юноша, Сяо У, вероятно, будет держаться на расстоянии.

Слухи страшны, и Сяо У не хочет причинять Фуэру никакого вреда.

С другой стороны, Чэнь Цзю, услышав, как двое в комнате разговаривают, а затем по очереди выпрыгивают в окно, невольно усмехнулся, подумав, что Чжао Чэнь действительно умеет предсказывать.

Ли У действительно забрался в окно и увёл Фуэра.

Вернувшись в Пространство, Чжао Чэнь, увидев его странное выражение лица, спросил:

— Фуэр ушёл с Сяо У?

Чэнь Цзю кивнул, взглянув на него:

— Забрался в окно.

Чжао Чэнь рассмеялся, погладил его по голове и усадил за стол:

— Я же говорил, что всё будет в порядке. Теперь успокоился?

Чэнь Цзю кивнул. Нельзя было не признать, что Чжао Чэнь разбирался в людях лучше него.

Чэнь Фу получил утешение от Ли У, и Чэнь Цзю почувствовал облегчение. Чжао Чэнь продолжал накладывать ему еду и рассказывать о делах в городе, и к концу ужина утренние события уже казались далёкими.

После ужина они, держась за руки, прогуливались вдоль границы Пространства.

Чжао Чэнь, заметив, что тот иногда смотрит на него, словно хочет что-то сказать, спросил:

— Маленький Цзю, что случилось? Со мной можно говорить всё, что угодно.

Чэнь Цзю почувствовал тепло в груди, но всё ещё колебался. Помолчав, он наконец сказал:

— Чжао Чэнь, как ты думаешь, с такой атмосферой в доме, завтрашнее сватовство всё ещё уместно?

Чжао Чэнь ожидал чего-то серьёзного, но, услышав это, лишь с сожалением улыбнулся.

Этот малыш всегда слишком много думал.

— Конечно, уместно. — Чжао Чэнь улыбнулся. — Твой отец не знает, что мы встречались в Пространстве, и, естественно, думает, что я не в курсе сегодняшних событий. Если ты, договорившись с дядей Чэнем о завтрашнем сватовстве, вдруг отложишь его, он может подумать, что я передумал.

— Как так...

Чэнь Цзю хотел возразить, но тут же понял, что Чжао Чэнь прав.

К тому же хорошие дни бывают нечасто. Если отложить сейчас, неизвестно, когда будет следующий шанс.

Чжао Чэнь точно не захочет больше ждать.

И он... тоже не хотел.

Чжао Чэнь, увидев, что он всё понял, не стал больше говорить.

Они прошли два круга, и Чжао Чэнь попросил Чэнь Цзю вывести его.

Первый раз — это привыкание, второй — уже знакомо. Чэнь Цзю быстро кивнул, вышел из Пространства, прошёл несколько шагов при лунном свете и снова вошёл, чтобы вывести Чжао Чэня.

Чжао Чэнь огляделся, убедившись, что никого нет, взял Чэнь Цзю за руку:

— Маленький Цзю, спасибо за труды.

Чэнь Цзю смутился.

Всего несколько шагов — разве это можно назвать трудом? А вот Чжао Чэнь весь день занят, и ему редко удаётся отдохнуть, что заставляло Чэнь Цзю переживать.

Чжао Чэнь, зная, что скоро они снова встретятся в Пространстве, не стал задерживаться на улице и быстро попрощался, отправившись при лунном свете к дому Ли У.

В древние времена большинство людей уже ложились спать в это время, но на самом деле было ещё не так поздно. По современному времени, вероятно, было всего около восьми вечера.

В туманном лунном свете во дворе дома Ли У Гао Цзя и пятеро детей сидели на циновке, укутанные в одеяла, а Сунь Цзинь сидел в центре.

Сунь Цзинь рассказывал страшные истории.

Чжао Чэнь только подошёл ко входу во двор, как услышал его приглушённый голос:

— И вдруг эта соблазнительная привидения высунула чёрный язык длиной в чик и лизнула лицо студента. Тот побледнел от страха и, дрожа, спросил: «Ты... ты не моя жена. Куда ты дела мою жену?» Привидение снова приняло облик его жены и, улыбаясь, сказало: «Дорогой, я и есть твоя жена!»...

— А! — внезапно ставший зловещим голос заставил детей вздрогнуть и вскрикнуть, они обняли друг друга, ища утешения.

Чжао Чэнь слегка усмехнулся и тихо кашлянул.

Дети снова вздрогнули, но, увидев его, облегчённо выдохнули и вместе с Сунь Цзинем и Гао Цзя встали, чтобы поприветствовать его.

— Господин!

— Угу. — Чжао Чэнь кивнул. — Почему вы ещё не спите?

— Сяо У и Фуэр ещё не вернулись, поэтому мы решили подождать. — Сунь Цзинь ответил, немного помедлив. — Господин, что привело вас сюда так поздно?

— Есть одно дело. — Чжао Чэнь не стал сразу говорить, что именно, а сначала поинтересовался здоровьем Сунь Цзиня.

Вторая глава... На сегодня всё, завтра будет сватовство, хе-хе~~~

Спасибо за поддержку, любимые! Спокойной ночи~~~~

http://bllate.org/book/16384/1483417

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода