Готовый перевод Reborn as a Troublesome Young Master / Переродившийся парень — не лыком шит: Глава 99

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Чэнь Цзю! Я не ожидала, что ты настолько коварен! Что тебе даст клевета на меня перед твоим отцом? — Госпожа Лань гневно смотрела на него.

Чэнь Цзю чуть не упал вместе с Чэнь Гуанжэнем, но благодаря тому, что в последнее время его здоровье улучшилось и он постоянно занимался тайцзи, ему удалось удержаться.

— Я не так коварен, как ты! Убирайся! Если с отцом что-то случится, я не оставлю вас в покое! — Холодно ответил Чэнь Цзю.

Возможно, из-за долгого общения с Чжао Чэнем, в моменты волнения он невольно перенимал его манеру, и в его словах появилась некая уверенность.

Госпожа Лань почувствовала себя неловко под его взглядом, но всё же сохранила спокойствие, холодно сказав:

— Если бы не твоя клевета, твой отец не сказал бы таких вещей!

Чэнь Цзю сейчас был сосредоточен только на том, чтобы отвести отца в комнату, а затем отправиться в пространство и найти Чжао Чэня для осмотра. Не отвечая, он с усилием полуподнял, полуповолок Чэнь Гуанжэня к двери.

Госпожа Лань хотела остановить его, но тут подошёл Чэнь Гуй, который наконец пришёл в себя:

— Мама, отец потерял сознание, нужно вызвать врача.

Маленький мальчик смотрел на неё не с прежней любовью и привязанностью, а с отвращением и гневом.

— Гуй, послушай меня… — Госпожа Лань, ошеломлённая словами Чэнь Гуанжэня, не сразу заметила, что Чэнь Гуй вернулся. Теперь, увидев его, она почувствовала дрожь и поспешно объяснила:

— Всё не так, как ты услышал. Я не такая…

Из троих детей она не могла рассчитывать на Чэнь Фу после того, что сделала с ним. Чэнь Линь была девочкой и рано или поздно выйдет замуж. Только Чэнь Гуй оставался её надеждой. Она не могла позволить, чтобы он её ненавидел.

Чэнь Гуй нахмурился и спросил:

— Отец потерял сознание, нужно вызвать врача. Тебе это безразлично?

— Я… — Госпожа Лань запнулась, затем горько усмехнулась:

— Я тоже хочу заботиться о нём, но он не позволяет! Он верит только твоему старшему брату, даже не думая о том, как мы, мать и дочь, страдаем от клеветы! Гуй, ты ведь не веришь им, правда?

— Мама… — Чэнь Гуй освободил свою руку из её хватки:

— Единственный раз, когда старший брат солгал, это когда он взял вину за сестру и скрывал твои издевательства над ним.

— Гуй… — Госпожа Лань широко раскрыла глаза, её лицо побелело. Она поспешно схватила Чэнь Гуя за руку:

— Гуй, я твоя мать! Ты не можешь верить другим, а не мне!

— Именно потому, что ты моя мать, я не имею права говорить больше. Но надеюсь, что ты одумаешься и не будешь продолжать ошибаться. — Чэнь Гуй опустил глаза:

— Я пойду проверить отца. Поговорим позже.

Сказав это, он, несмотря на уговоры госпожи Лань, вышел из комнаты.

Чэнь Цзю не отнёс Чэнь Гуанжэня в главную комнату, а привёл в свою. Пока госпожа Лань разговаривала с Чэнь Гуем, он запер дверь на засов, затем отнёс отца в пространство к Чжао Чэню.

Чжао Чэнь ночью вышел из пространства в укромный переулок, а затем вернулся. Утром он нанял телегу, чтобы купить продукты на рынке в уездном городе. Поскольку он встал рано, к тому времени, как Чэнь Цзю вошёл в пространство, он уже купил всё необходимое и договаривался с извозчиком о доставке вещей в деревню Водяной Лилии.

Увидев, что Чэнь Цзю входит в пространство весь в поту и с потерявшим сознание Чэнь Гуанжэнем, он не стал тратить время на лишние слова, быстро объяснив ситуацию. Затем он нашёл ближайшее место и вошёл в пространство.

— Сяо Цзю, что случилось? — Увидев, что у Чэнь Гуанжэня на губах осталась кровь, он нахмурился, быстро присел и начал проверять пульс.

— Он потерял сознание после того, как вырвал кровь. — Чэнь Цзю, увидев, что Чжао Чэнь начал осмотр, немного успокоился, но всё же с тревогой спросил:

— Чжао Чэнь, с отцом всё в порядке?

Чжао Чэнь не сразу ответил, держа руку на пульсе Чэнь Гуанжэня некоторое время. Убедившись, он сказал:

— Ничего серьёзного, просто сильное волнение. Я куплю в магазине пилюлю чистого сердца и влажных лёгких. Одной штуки хватит, всё будет в порядке. Сяо Цзю, не волнуйся.

— О, хорошо. Спасибо, Чжао Чэнь. — Чэнь Цзю наконец полностью расслабился, с благодарностью глядя на него.

— Глупыш, твои дела — это мои дела. Не нужно так благодарить.

Чжао Чэнь погладил его по голове, затем, не теряя времени, пошёл в магазин, купил пилюлю и дал её Чэнь Гуанжэню. Пилюля быстро растворилась во рту, и эффект наступил почти сразу — Чэнь Гуанжэнь начал шевелить пальцами.

Чэнь Цзю был так рад, что даже забыл вывести отца из пространства. Чжао Чэнь с улыбкой напомнил:

— Сяо Цзю, ты уверен, что хочешь, чтобы дядя Чэнь узнал о пространстве?

Чэнь Цзю замер, затем покачал головой:

— Тогда я сначала выведу отца, а потом расскажу тебе всё подробно.

Они ещё не поженились, и он боялся, что отец начнёт подозревать что-то, узнав, что они постоянно встречаются в пространстве.

Чжао Чэнь кивнул, наблюдая, как Чэнь Цзю и Чэнь Гуанжэнь исчезают из пространства, затем тоже вышел.

Дом Чэней.

Чэнь Гуанжэнь медленно очнулся на кровати Чэнь Цзю. Увидев его тревожное лицо, он успокоил:

— Цзю, не волнуйся. Я в порядке, просто немного расстроился.

Он примерно понял, что потерял сознание, но не знал, сколько времени прошло, поэтому спросил:

— Который час?

— Прошло не так много времени. Чжао Чэнь раньше дал мне несколько пилюль на всякий случай. Среди них была пилюля чистого сердца и влажных лёгких. Я подумал, что она подходит для твоего состояния и дал тебе. Она действительно помогла!

Поскольку он лгал, он не решался смотреть в глаза Чэнь Гуанжэню, опустив взгляд:

— Отец, как ты себя чувствуешь? Тебе ещё плохо? Может, я вызову врача?

— Не нужно. — Чэнь Гуанжэнь сел, махнув рукой:

— Эта пилюля действительно сильная. Мне уже лучше, не нужно тратить время на врача.

Он вздохнул:

— Чжао Чэнь действительно хорошо к тебе относится. Неудивительно, что ты так быстро согласился выйти за него.

Чэнь Цзю кивнул, покраснев:

— Да, он очень добрый. Поэтому, отец, не волнуйся. Я буду счастлив.

— Глупыш, пока рано об этом говорить. — Теперь, когда он полностью увидел истинное лицо госпожи Лань и Чэнь Линь, Чэнь Гуанжэнь стал более проницательным:

— Если он когда-нибудь поступит с тобой плохо, возвращайся и расскажи мне. Не терпи в одиночку.

Вспомнив, как из-за своей невнимательности он позволил Чэнь Цзю страдать столько лет, Чэнь Гуанжэнь готов был вернуться в прошлое и встряхнуть себя.

— Хорошо, я знаю. Спасибо, отец. — Чэнь Цзю, видя, как в его глазах отражается вина, не стал спорить и согласился.

Чэнь Гуанжэнь наконец расслабился, затем вспомнил что-то и спросил:

— Когда Чжао Чэнь дал тебе пилюлю?

Чэнь Цзю замер, не ожидая, что отец станет таким проницательным. Помолчав некоторое время, он выбрал подходящее время и ответил:

— На следующий день после того, как ты принёс меня из хижины с соломенной крышей, он тайком принёс её.

Чэнь Гуанжэнь не ожидал, что они так давно общаются. Но это также показывало, как сильно Чжао Чэнь заботится о Чэнь Цзю, иначе почему бы он просто так отдал такую ценную пилюлю?

Чэнь Цзю боялся, что дальнейшие разговоры выдадут его, и хотел сменить тему. Но он не решался спросить о том, как отец носил рога больше десяти лет.

Чэнь Гуанжэнь тоже был не глуп. Только что раскрыв такой большой секрет, он понимал, что Чэнь Цзю хочет спросить, и горько усмехнулся:

— Я знаю, о чём ты хочешь спросить.

В это время за дверью уже некоторое время стоял Чэнь Гуй и наконец постучал.

Чэнь Цзю, боясь, что это Чэнь Линь и госпожа Лань, не сразу открыл, а вопросительно посмотрел на Чэнь Гуанжэня.

Чэнь Гуанжэнь кивнул:

— Пусть все зайдут. Некоторые вещи нужно прояснить, иначе некоторые будут думать, что их оклеветали, даже не задумываясь, за что их могли оклеветать!

Чэнь Цзю кивнул и пошёл открывать дверь. Чэнь Гуй стоял за дверью, а чуть поодаль были Чэнь Линь и госпожа Лань.

Увидев Чэнь Цзю, их глаза загорелись, как у змей, увидевших добычу. Они готовы были тут же укусить его, но сейчас были змеями, схваченными за горло — с ядовитыми зубами, но без возможности укусить.

Отец был прав: некоторые вещи нужно прояснить, иначе эти мерзавки никогда не признают свою вину.

Чэнь Цзю посмотрел на них с презрением, холодно усмехнувшись:

— Заходите.

Сказав это, он не стал слушать их ответов и вернулся в комнату.

Сегодня две части... Это первая.

Спасибо за поддержку, подписки, комментарии и замечания!

Огромное спасибо, кланяюсь!

http://bllate.org/book/16384/1483373

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода