Готовый перевод Reborn as a Troublesome Young Master / Переродившийся парень — не лыком шит: Глава 67

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чэнь Цзю, который как раз ел, чихнул.

Чэнь Гуанжэнь потрогал его лоб:

— Не простудился ли ты?

— Вряд ли, сейчас не холодно, я не простужался, — Чэнь Цзю покачал головой, улыбнувшись отцу.

— Это тебе за твои злодеяния! — Чэнь Лин, злобно глядя на него, с силой ткнула палочками в рис, словно хотела его съесть.

— Ты ещё смеешь говорить о чужих злодеяниях!

Чэнь Цзю даже не успел ответить, как Чэнь Гуанжэнь гневно посмотрел на неё:

— Чэнь Лин, я никак не ожидал, что ты будешь такой бесстыдницей! Утром Цзюэр расторг помолвку с Цянь Юнем, а ты уже днём побежала к нему и сотворила такое! Теперь вся деревня об этом говорит, ты опозорила нашу семью!

Вспоминая насмешливые взгляды сельчан, когда он возвращался с дровами, Чэнь Гуанжэнь хотел провалиться сквозь землю.

Он никак не ожидал, что он лишь временно не забрал назад брачный договор, а Чэнь Лин успела совершить такой позорный поступок!

— Папа, я сказала, мы с Юнем ничего не делали! — Чэнь Лин заплакала. — Это всё этот дурак Чжао…

— Хватит! — Чэнь Гуанжэнь ударил палочками по столу. — Семья Сюй и семья Лянь сказали, что случайно увидели. Ты ещё хочешь оправдываться! Даже если это Чжао Чэнь привёл их туда, что ты делала в доме Цянь Юня наедине?

— Я…

Чэнь Лин закусила губу, слёзы потекли по её щекам. Видя, что отец не сочувствует, она бросилась в объятия госпожи Лань.

— Мама, посмотри на папу, он верит чужим, а не мне!

Госпожа Лань ласково погладила её по плечу, посмотрела на Чэнь Гуанжэня с упрёком:

— Муж, Линь хоть и избалована, но не станет поступать безрассудно. Наверняка тут есть какая-то причина.

— Ты её защищаешь! — Чэнь Гуанжэнь на этот раз не стал считаться с её мнением. — Когда-нибудь она получит по заслугам! Если она выйдет замуж за Цянь Юня, госпожа Цзя и старик Цянь будут смотреть на неё свысока. Ты столько лет прожила, разве не понимаешь этого?!

Госпожа Лань этого не понимала. Она считала, что главное — выйти замуж за Цянь Юня, а каким способом — неважно.

Если бы в своё время она не поступила подобным образом, разве смогла бы выйти замуж за Чэнь Гуанжэня?

Конечно, она не стала этого говорить, лишь опустила голову и всхлипнула:

— Муж, я всё понимаю, но что сделано, то сделано. Теперь нужно, чтобы семья Цянь взяла на себя ответственность, иначе что будет с Линь?

Что будет? Утопят в свиной клетке!

Чэнь Цзю внутренне усмехнулся, но промолчал, лишь холодно взглянул на Чэнь Лин.

Чэнь Лин, встретив его взгляд, разозлилась, но в этот момент у неё заболел живот.

Она побледнела, схватилась за живот и побежала в туалет.

Госпожа Лань, глядя на её удаляющуюся спину, беспокоилась:

— Что-то она съела? С тех пор как вернулась, уже несколько раз бегала в туалет.

За свои злодеяния получает по заслугам!

Чэнь Цзю подумал про себя, есть больше не хотел, отложил палочки:

— Папа, я наелся, пойду в комнату.

— Почему так мало? — Чэнь Гуанжэнь посмотрел на его почти полную тарелку.

— Днём Фуэр принёс мне перекусить, — ответил Чэнь Цзю. — Кстати, папа, Чжао Чэнь приходил.

— Чжао Чэнь приходил? — удивился Чэнь Гуанжэнь. — Что он сказал?

— Он проверил мой пульс, но сказал, что в эти дни занят и не сможет навестить своего учителя. Пообещал через несколько дней принести рецепт.

Чэнь Цзю, подсчитав, что Чжао Чэнь сейчас занят, назвал примерное время.

— Хорошо, хорошо! — Чэнь Гуанжэнь облегчённо вздохнул, затем спросил:

— Цзюэр, вы с ним поговорили?

— Да, он много рассказывал о том, как учился у своего учителя, это было интересно.

Чэнь Гуанжэнь кивнул, не зная, что сказать.

Чэнь Цзю помолчал, затем добавил:

— Папа, если Чжао Чэнь придёт свататься, соглашайся.

— Это… — хотя Чэнь Гуанжэнь и сам думал об этом, но Чэнь Цзю и Чжао Чэнь ещё мало знали друг друга, и он хотел повременить. — Так быстро решать? Может, подождём ещё?

— Не нужно, папа, он мне нравится, и…

Чэнь Цзю многозначительно взглянул на госпожу Лань, которая опустила голову, скрыв все эмоции.

— …я с некоторыми людьми не могу ужиться, лучше переехать в новое место, чтобы сменить обстановку.

Чэнь Гуанжэнь замер.

Цзюэр хочет уйти из дома?

Чэнь Цзю не стал объяснять, лишь сказал:

— Папа, я устал, пойду отдохну.

С этими словами он вышел из кухни.

Что бы ни говорили госпожа Лань и Чэнь Гуанжэнь, он знал, что отец в итоге согласится на его свадьбу с Чжао Чэнем и постарается выдать Чэнь Лин замуж за Цянь Юня.

В этом он не сомневался.

Закрыв дверь, Чэнь Цзю вошёл в пространство.

И тут он заметил изменения.

В углу, отведённом для строительства дома, освободилось место, на котором лежали доски и одеяло, очевидно, для сна.

Чжао Чэнь сидел за столом и читал, на столе стояла еда.

Увидев его, он улыбнулся и поманил к себе, а когда тот подошёл, объяснил:

— Теперь мы будем спать здесь.

— Мы? — Чэнь Цзю удивился.

— Да, твоя комната небезопасна. Чэнь Лин и Цянь Юнь могут попытаться тебя подставить, пока ты спишь. Здесь безопаснее.

— Но… — Чэнь Цзю побледнел. — Кто будет спать вместе до свадьбы?

— Дурачок, мы просто будем лежать рядом, ничего не делая, — Чжао Чэнь, зная, что он боится, взял его за руку и вздохнул. — Я уже принёс своё одеяло. Хотя сейчас тепло, но ночью может быть прохладно. Если спать снаружи, можно простудиться.

— Я могу принести своё одеяло сюда, — быстро нашёлся Чэнь Цзю.

— Но я хочу лежать рядом с тобой, — Чжао Чэнь без тени смущения произнёс наглые слова. — Я буду вести себя прилично, просто чтобы привыкнуть к жизни после свадьбы, хорошо?

Чэнь Цзю чувствовал, что что-то не так, но не мог найти слов для возражения, поэтому промолчал.

Чжао Чэнь, видя его твёрдость, вздохнул:

— Если Сяо Цзю не хочет, мне придётся спать одному. Давай, ты мало ел дома, поешь сначала.

— Хорошо, — Чэнь Цзю, боясь, что тот действительно захочет спать с ним, быстро согласился.

Когда Чэнь Цзю доел, Чжао Чэнь рассказал ему о Чэнь Фу.

Ли У говорил об этом, когда Чэнь Цзю уже вышел из пространства, чтобы справиться с семьёй Чэнь. Теперь, услышав это, он ахнул.

Эти мерзавцы, как они могли быть такими жестокими!

Разве Фуэр не их кровный родственник? Зачем они так с ним поступили?

Теперь он наконец понял, почему Фуэр так ненавидит Чэнь Лин и госпожу Лань.

Если его догадки верны, то…

Эти мерзавцы не заслуживают жизни, даже если умрут сто раз, это не искупит их злодеяний!

— Сяо Цзю, ты что-то знаешь? — Чжао Чэнь, увидев его бледность и дрожь, взял его за руку и мягко спросил.

— Да, — услышав его голос, Чэнь Цзю немного успокоился, но его голос всё ещё дрожал. — Я вспомнил одну тайну, которую слышал от охранников в столичной тюрьме в прошлой жизни.

— Столичная тюрьма, охранники? — нахмурился Чжао Чэнь.

Сяо Цзю был в тюрьме в прошлой жизни?

— Эм… — Чэнь Цзю не ожидал, что так выдаст себя, и почувствовал неловкость.

Он хотел сменить тему, но, увидев нахмуренного Чжао Чэня и подумав, что скоро они станут мужем и женой, решил не скрывать.

Подумав, он кратко рассказал, как в прошлой жизни Чэнь Лин и Цянь Юнь подставили его, как он сам отдал нефритовую подвеску и в итоге оказался в тюрьме, где его пытали.

Он рассказал всё кратко, лишь в общих чертах.

Первая глава... Спасибо всем за добавление в закладки, подписки, комментарии, обсуждения и сообщения о найденных ошибках! Люблю вас, чмок!~~

http://bllate.org/book/16384/1483193

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода