Готовый перевод Reborn as a Troublesome Young Master / Переродившийся парень — не лыком шит: Глава 65

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Затем он увидел, как Чжао Чэнь внезапно приблизился к нему, и его лоб коснулось что-то тёплое.

Чэнь Цзю широко раскрыл глаза.

Чжао Чэнь целовал его!?

Чэнь Цзю снова инстинктивно захотел сбежать из пространства.

Но на этот раз Чжао Чэнь был готов и сразу же схватил его.

— Малыш, не убегай, — Чжао Чэнь держал его за руку и с улыбкой смотрел на него.

Чэнь Цзю, чувствуя, как его сердце бьётся быстрее, машинально опустил голову и извинился:

— Прости, я не хотел.

— Я знаю.

Чжао Чэнь снова поцеловал его в лоб, довольный тем, как его белое лицо покраснело, затем с грустью сказал:

— Но даже зная это, я всё равно буду расстраиваться, если ты будешь всё время убегать.

— Не расстраивайся, — Чэнь Цзю поспешно ответил. — Я, я не убегу, просто не смог сдержаться...

— Тогда в следующий раз постараешься сдержаться?

— Угу, — Чэнь Цзю кивнул, чувствуя, что атмосфера становится всё более странной, и не решаясь больше задавать тот вопрос, быстро спросил:

— Как ты оказался с госпожой Гао и остальными?

Чжао Чэнь знал, когда нужно остановиться, поэтому не стал продолжать дразнить его, а усадил на стул и подробно рассказал о том, что произошло после его ухода в дом семьи Цянь.

Чэнь Цзю, услышав, что Цянь Юнь научил Чэнь Линь действовать против него, побледнел от злости.

Как они могут быть такими бесстыдными!

Действительно, подлец и собака — идеальная пара. Если они такие способные, почему бы им не отправиться на небо?

К счастью, Чжао Чэнь разгадал его замысел, иначе, если бы он попал в ловушку...

Он даже не хотел думать о последствиях.

— Не злись, я уже наказал их, — Чжао Чэнь, видя, как он дрожит от злости, и его румяное лицо стало бледным, сжал его руку. — Но эти вещи я не мог скрывать от тебя, так как они касались тебя, и лучше было предупредить заранее.

Тёплое прикосновение ладони успокоило Чэнь Цзю. Взглянув в сосредоточенные глаза Чжао Чэня, он невольно поднял руку и коснулся их.

Холодные пальцы коснулись века, и Чжао Чэнь замер.

Это был первый раз, когда Сяо Цзю сам прикоснулся к нему!

Но это прикосновение к такому месту вызвало странную грусть.

Его Сяо Цзю, как он может грустить?

Чжао Чэнь взял его холодную руку и уже хотел утешить, как услышал слова, которые, как он думал, Сяо Цзю никогда не произнесёт:

— Чжао Чэнь, возьми меня в жёны.

— Что? — Чжао Чэнь не мог поверить.

Недавно он говорил о том, чтобы сделать предложение семье Чэнь, но Сяо Цзю колебался и не решался согласиться. Он уже ломал голову, как уговорить его, а теперь Сяо Цзю сам предложил!

Чэнь Цзю, опустив голову, не смотрел на него, но продолжал, хотя и не так прямо, как раньше:

— Ты же говорил, что собираешься сделать предложение моему отцу. Когда ты пойдёшь?

В доме Чэнь он не мог спокойно спать, только рядом с Чжао Чэнь он чувствовал себя в безопасности.

Если всё равно придётся выйти замуж, то лучше сделать это сейчас, чтобы прожить больше спокойных дней.

Что касается первой брачной ночи...

Он просто постарается не упасть в обморок.

— Пойду, конечно! Завтра же поеду в уезд, куплю дом и подготовлю подарки, а затем сразу же сделаю предложение твоей семье! — Чжао Чэнь сиял от счастья.

Он хотел обнять его, но боялся, что он снова убежит, как утром, поэтому лишь крепко сжал его руку и не хотел отпускать.

— Тогда...

Чэнь Цзю, видя, как он радуется, невольно улыбнулся, немного помолчал и наконец задал вопрос:

— То, что ты говорил раньше, это правда?

— Конечно, правда! — на этот раз Чжао Чэнь не стал дразнить его, а с улыбкой поцеловал его руку. — Я, Чжао Чэнь, женюсь только один раз и не буду брать наложниц, а также не буду изменять. Если нарушу это, пусть меня поразит...

— Не говори глупостей, я верю тебе, — Чэнь Цзю, видя, что он заходит слишком далеко, поспешно закрыл ему рот ладонью.

Ладонь коснулась его тёплых губ, и он, словно обжёгшись, быстро отдернул руку.

Чжао Чэнь же не смог сдержать улыбки, взял его за руку и сказал:

— Хорошо, не буду. Но раз я не собираюсь нарушать, то и говорить об этом не страшно, Сяо Цзю, не беспокойся.

Чэнь Цзю, сказав такое, теперь чувствовал себя немного смущённым, опустил голову и ответил:

— Тогда, если больше ничего, я пойду в свою комнату.

— Глупыш, — Чжао Чэнь легко щёлкнул его по лбу и с сожалением сказал:

— Чэнь Линь и Цянь Юнь хоть и приняли лекарство, но кто знает, не найдут ли они ещё кого-то, чтобы действовать против тебя. Например, госпожа Лань. В ближайшее время оставайся в пространстве, выходи реже. Если захочешь выйти, подожди, пока мы поженимся, и я отвезу тебя погулять — в уезд, столицу округа, столицу... везде, где мы сможем побывать, хорошо?

Чэнь Цзю, слушая его мягкий и глубокий голос, почувствовал, как сердце наполнилось теплом.

Как этот человек может быть таким хорошим?

Понимая, что Чжао Чэнь заботится о нём, и сам боясь, что эта подлая пара будет действовать против него, он не стал возражать и кивнул:

— Хорошо, я останусь здесь.

— Молодец! — Чжао Чэнь потрепал его по голове и улыбнулся. — Оставайся здесь, а я пойду приготовлю ужин.

Чэнь Цзю взглянул на небо и, увидев, что солнце уже садится, кивнул.

Ему было немного неловко всё время находиться рядом с Чжао Чэнь, и он хотел немного успокоиться в одиночестве.

Чжао Чэнь, получив его согласие, вышел из пространства.

Время было позднее, и двое детей уже сидели в его комнате и читали книги. Шум, который устроили госпожа Гао и госпожа Линь, совсем их не потревожил.

Он вошёл в комнату, и дети оторвались от книг, чтобы посмотреть на него.

— Фуэр, Сяо У.

Чжао Чэнь подошёл и с улыбкой спросил:

— Вы сегодня не торопитесь домой?

Они покачали головой. Вчера они тоже никуда не спешили, просто хотели поскорее заставить Чэнь Гуанжэня расторгнуть помолвку. Теперь, когда помолвка расторгнута, у них больше не было срочных дел.

Чжао Чэнь сказал:

— Тогда оставайтесь на ужин.

— Конечно! — Ли У отложил книгу и встал. — Брат Чжао, я помогу тебе?

Чжао Чэнь, чувствуя себя счастливым и планируя приготовить обильный ужин, не стал отказывать и кивнул:

— Хорошо, иди сюда.

Ли У хотел помочь, и Чэнь Фу, чувствуя себя неловко, тоже отложил книгу и хотел присоединиться.

— Сяо Фу, останься здесь читать, я сам справлюсь, — Ли У, только что вставший, был снова усажен на место. — Кухня у брата Чжао маленькая, здесь не поместятся все — правда, брат Чжао?

Ли У посмотрел на Чжао Чэнь и подмигнул.

Чжао Чэнь подумал: «Если хочешь угодить ему, так и скажи, зачем критиковать мою кухню?» — но внешне остался спокоен и просто кивнул:

— Угу.

Чэнь Фу подумал о том, что кухня действительно маленькая, и если трое будут там двигаться, будет тесно, поэтому сказал:

— Ладно, тогда позовите, если понадобится помощь.

Увидев, как они кивают, он снова взялся за книгу.

Выйдя из комнаты, Чжао Чэнь тихо спросил Ли У:

— Что у тебя с Фуэром?

Этот маленький плут, такой сообразительный в таком юном возрасте, может быть, у него уже есть роман?

Два мальчика влюбляются, это нормально?

— Что ты имеешь в виду? — Ли У с недоумением посмотрел на него.

— Ну, вы... — Чжао Чэнь немного помолчал, прежде чем спросить:

— Что у вас за отношения?

— Сяо Фу — мой младший брат, — Ли У спокойно ответил. — Мы с детства вместе, уже ближе, чем родные братья. Разве брат Чжао не видит?

Нет, я спрашиваю не об этом.

Этот ребёнок так чутко реагирует на мои отношения с Сяо Цзю, а в своих делах стал таким невнимательным?

Может, он сам не понимает, что происходит?

Чжао Чэнь был в замешательстве, но, видя, что Ли У ещё не созрел для этого, не стал продолжать и кивнул:

— Вижу, просто уточняю. Ладно, пойди сорви немного перца чили сзади дома, я приготовлю вам что-нибудь вкусное.

Вчера Ли У спрашивал, что растёт за хижиной, и Чжао Чэнь объяснил.

Перец чили был посажен двадцать дней назад, его поливали водой из духовного источника, и хотя он ещё не созрел и был зелёным, его уже можно было есть.

Ли У, услышав о вкусном, сразу побежал собирать.

Оба были проворны, и скоро ужин был готов. Поскольку Чжао Чэнь не знал, понравится ли им перец, он разделил каждое блюдо на острое и неострое, а так как блюд было много, стол был буквально заставлен.

Первый выпуск.

Спасибо за ваши закладки, подписки, комментарии, критику и исправления!

http://bllate.org/book/16384/1483185

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода