Готовый перевод Reborn as a Troublesome Young Master / Переродившийся парень — не лыком шит: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чэнь Лин говорила тихо, и Чэнь Цзю, естественно, не услышал её.

Даже если бы он услышал, это бы его не удивило. Такой злой человек, мечтающий обманом заполучить то, что оставил ему отец, и замышляющий против него, мог ли он желать чего-то хорошего?

Однако он больше не позволит ей манипулировать собой.

Покинув дом Чэнь, Чэнь Цзю не сразу направился к хижине, где жил дурак Чжао, а сначала пошёл к скрытому участку реки, чтобы вырвать только что выпитое лекарство, и лишь затем медленно отправился к цели.

Его тело было слабым, он только что переболел и ещё не полностью выздоровел, поэтому не был готов к близости.

В прошлой жизни тот опыт не принёс ему ничего, кроме отвратительной пустоты и ощущения обладания, а после он пролежал больше месяца, прежде чем смог встать с кровати, и это ещё считалось, что ему повезло, так как врач сначала сказал, что он не проживёт и нескольких дней.

За всё это время Цянь Юнь утешал его всего два раза, и то только ради его так называемого состояния.

Тогда Чэнь Цзю не понимал этого, думая, что тот вынужден был так поступать из-за сопротивления родителей.

Теперь он знал, что этот человек был эгоистичным и бездушным.

Но тот случай оставил глубокий след в душе Чэнь Цзю, и после этого, как бы Цянь Юнь ни уговаривал, он больше не позволял тому прикасаться к себе.

Именно из-за этого, каждый раз, когда он сталкивался с Цянь Юнем, он чувствовал вину, особенно после замужества, и эта вина заставила его почти не раздумывая достать нефритовую подвеску.

К счастью, он не позволил тому прикасаться к себе слишком часто, иначе всю оставшуюся жизнь он провёл бы в отвращении.

Чэнь Цзю с холодным выражением лица глубоко вздохнул, успокоился и продолжил путь.

Хижина дурака Чжао находилась у подножия горы в конце деревни, на довольно большом расстоянии от дома Чэнь.

Чэнь Цзю не спешил, шёл медленно, чтобы сохранить силы, и одновременно думал, как уговорить дурака Чжао сотрудничать с ним.

В конце концов, он был дураком, ничего не понимал, но сможет ли он слушаться?

Как бы то ни было, он должен попробовать.

Выйти замуж за простого, ничего не понимающего дурака было лучше, чем за человека, который только притворялся добрым, а на самом деле был полон зла.

Раз уж ему всё равно придётся выйти замуж, почему бы не выбрать того, кто будет слушаться его?

С этой мыслью Чэнь Цзю слегка ускорил шаг.

Он хотел поскорее уговорить дурака Чжао, каким бы способом это ни было.

Может, конфетами?

Он помнил, что в его ароматическом мешочке осталось две солодовые конфеты, которые отец дал ему вчера.

Но, похоже, небеса решили сыграть с ним злую шутку и устроить ему ещё одну неприятность.

Когда он повернул за угол, навстречу ему шёл высокий мужчина.

Мужчина был не уродлив, но его поведение было непристойным, и сразу было видно, что он не из порядочных.

Этот непорядочный человек, увидев его, с расстояния сказал:

— Эй, это же самый красивый юноша нашей деревни Водяной Лилии? Солнце уже садится, а ты идёшь в горы, неужто от скуки ищешь любовника?

Чэнь Цзю с настороженностью смотрел на него, не отвечая.

Он узнал в нём деревенского хулигана Ван Течжу, который раньше часто приставал к юношам и девушкам, пока не потерял два пальца, когда обидел брата другого хулигана из соседней деревни. После этого он стал вести себя осторожнее.

Но осторожность не означала, что он перестал хулиганить. Юноши и девушки деревни старались обходить его стороной.

Чэнь Цзю, увидев его, тоже сразу захотел убежать, так как этот человек не раз приставал к нему, и каждый раз смотрел на него так, будто хотел его съесть. Раньше рядом с ним всегда были люди, и Ван Течжу не мог слишком распускаться.

Но сейчас его удача, похоже, закончилась. Оглядевшись, он не увидел никого поблизости.

А Ван Течжу смотрел на него откровенно, будто он был голым.

Чэнь Цзю нахмурился и сделал несколько шагов назад.

В прошлой жизни, когда он шёл с Чэнь Лин к хижине, этот человек не появлялся. Почему он здесь сейчас?

Может, потому, что он потратил время на то, чтобы вырвать лекарство, и случайно наткнулся на этого мерзавца?

Какое невезение!

— Красавчик, не убегай! — Ван Течжу, увидев, что он хочет убежать, ускорил шаг.

Чэнь Цзю, увидев это, не стал думать о дураке Чжао, а сразу развернулся и побежал.

Но его болезненное тело не могло сравниться с силой Ван Течжу.

Не пробежав и нескольких шагов, он почувствовал, как его обхватили за талию.

Запах мужского пота ударил в нос, и Чэнь Цзю почувствовал тошноту.

— Отпусти! — Чэнь Цзю попытался вырваться.

Но его силы не хватило, чтобы освободиться, наоборот, его обхватили ещё крепче.

— Куда ты собрался? — Ван Течжу дыхнул ему в ухо, его голос был насмешлив. — Раз уж ты идёшь в горы за мужчиной, почему бы не сделать приятное старшему брату? Я точно буду тебя любить!

Любить тебя в гроб!

Чэнь Цзю стиснул зубы и попытался ударить Ван Течжу в пах.

Но Ван Течжу, как опытный хулиган, был готов к такому и легко увернулся.

Он быстро подошёл к Чэнь Цзю, присел и схватил его за ногу:

— Не зря ты самый красивый юноша в деревне, даже нога у тебя ароматная.

Чэнь Цзю не почувствовал ничего, кроме отвращения.

Не знаю, то ли из-за сегодняшних неприятностей, то ли потому, что он ещё не до конца вырвал, его желудок снова скрутило, и он действительно вырвал.

Ван Течжу, наклонившись, любовался белой лодыжкой Чэнь Цзю, когда внезапно на него обрушился поток рвоты с запахом лекарства и других неприятных ароматов.

— Твою мать, ты, сволочь, я тебя убью!

Ван Течжу вытер лицо и в ярости поднялся, замахнувшись, чтобы ударить Чэнь Цзю по лицу.

Чэнь Цзю, всё ещё мучаясь от тошноты, инстинктивно отвернулся.

Но ожидаемый удар не пришёл, вместо этого он услышал крик Ван Течжу.

Чэнь Цзю удивлённо обернулся и замер.

Перед ним стоял дурак Чжао, с холодным выражением лица, с заплечной корзиной за спиной, одной рукой держа фазана, а другой сгибая руку Ван Течжу назад.

Ван Течжу корчился от боли, крича.

Когда он наконец увидел, кто его держит, он закричал:

— Дурак Чжао, отпусти, ты что, с ума сошёл?

Чжао Чэнь усмехнулся:

— Разве мне нужно твоё разрешение, чтобы сойти с ума? Не возомни себя слишком важным!

Он резко дёрнул руку Ван Течжу.

Раздался хруст, и рука сломалась.

Ван Течжу снова закричал.

Чжао Чэнь отпустил его, но не собирался останавливаться. Он сбил его с ног и начал яростно пинать.

Чжао Чэнь только что вернулся с горы, где поймал фазана, чтобы приготовить его на ужин, и на полпути увидел эту грязную сцену.

Он только что переселился в этот мир утром, и его прежнее тело было дураком, который помнил лишь несколько человек, поэтому он не узнал этих двоих.

Но это не помешало ему возмутиться таким поведением, и он уже хотел вмешаться, когда Чэнь Цзю вырвал на голову Ван Течжу.

Этот хулиган и так выглядел отвратительно, а теперь, покрытый рвотой, он был ещё более жалким и мерзким.

Чжао Чэнь почувствовал удовлетворение, но Ван Течжу, разозлившись, попытался ударить Чэнь Цзю.

Чжао Чэнь ненавидел такие сцены насилия и не мог позволить этому мерзавцу добиться своего.

Он быстро подошёл и остановил его, решив проучить этого человека.

Таких хулиганов, которые пристают к другим, нужно бить.

Регулярно и до смерти, чтобы они запомнили.

У дурака Чжао мозги работали плохо, но тело было в порядке, и он был сильным. Если бы не то утро, когда он сам упал и ударился головой, Чжао Чэнь, вероятно, не оказался бы в теле этого однофамильца из другого мира.

Поэтому теперь каждый раз, когда он пинал Ван Течжу, тот кричал от боли.

Авторское примечание: На сегодня всё, продолжение завтра.

Авторское примечание: Ну наконец-то главный герой появился, хотя я думал, что они встретятся раньше, но оказалось, что только в шестой главе (лицо в ладони). Так как у меня мало черновиков, в ближайшие дни, возможно, будет только одна глава, но как только накоплю больше, выпущу больше.

Спасибо всем за поддержку и чтение. Огромное спасибо (*  ̄3)(ε ̄ *)

http://bllate.org/book/16384/1482817

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода