× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод Rebirth in the Entertainment Industry: Nirvana / Перерождение в шоу-бизнесе: Нирвана: Глава 43

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

А Сю, которая всегда защищала брата, никак не могла поверить Ю Иню. Она пододвинулась ближе и пристально посмотрела ему в лицо:

— Не ругаешься, а презираешь?

— ... Нет. — Ю Инь сказал это, но в душе он яростно кивал. Да, именно так, он презирал Фэн Не. Какой-то мелкий актёр, как он может быть достоин того, чтобы их босс его так баловал? Да ещё и сам собирал ему вещи, и заставил его, главу Западного пригорода, человека, который занимается тысячами дел, быть ассистентом какого-то актёра!

Даже если он Киноимператор, разве он не просто артист?

А Сю перебралась с переднего сиденья на заднее и села рядом с Фэн Не:

— Он плохой, не обращай на него внимания.

Фэн Не улыбнулся и погладил А Сю по голове. Впервые он почувствовал, что она такая милая. Однако он надеялся, что А Сю скорее откроется и полностью вольётся в общество.

Ю Инь был в ярости и просто не хотел говорить.

Фэн Не заговорил:

— Почему Чжуан Мин выбрал меня, спроси у него. А почему я играю с людьми, ты можешь спросить у своего брата, не сделал ли он что-то, что меня обидело. Делать выводы, основываясь только на поверхности, — это твой уровень. Только не порти А Сю своим примером.

С Ю Инем Фэн Не не был знаком. В прошлой жизни он только слышал это имя и знал, что он брат Ю Пэйи. Больше никаких контактов между ними не было, но, судя по слухам, он был совсем не таким, как сейчас.

— Ю Пэйи мой брат, ты можешь играть с кем угодно, но с ним — нет. — Как старший брат, он обязан защищать младшего, особенно учитывая, что они с сестрой всегда жили вместе и поддерживали друг друга.

Фэн Не стал объяснять Ю Иню, что, как только они приехали на съёмочную площадку, он сразу отправился в туристический отель, заказанный съёмочной группой, и взял три комнаты. Однако его комната была президентским люксом на верхнем этаже, где, помимо основной спальни, было ещё две маленькие комнаты, так что в итоге они все поселились там.

Что касается Хо Сяояна, который приехал на полчаса позже и разозлился, узнав, что президентский люкс занят, это уже не их проблема.

Фэн Не немного прибрал свои вещи, как вдруг Ю Инь сообщил, что все собрались, и нужно идти в комнату режиссёра на небольшое собрание. Фэн Не отправился туда, А Сю пошла спать, а свободный Ю Инь начал звонить Ю Пэйи.

К его удивлению, Ю Пэйи сразу сбросил звонок. Ю Инь разозлился:

— Эй, этот парень осмелился сбросить мой звонок!

Ю Инь начал названивать снова и снова, пока Ю Пэйи не ответил:

— Брат! Ты не надоел? Я очень занят!

— Фэн Не уехал на съёмки, не трать время на переговоры с его агентом. — Ю Инь сразу перешёл к делу.

— Я знаю. Разве я, собирающий новости, мог бы этого не знать? Я ещё знаю, что ты стал ассистентом Фэн Не. Не лезь в мои дела, ты ничего не понимаешь. — Ю Пэйи без церемоний набросился на Ю Иня.

— Эй, я хотел тебе помочь, а ты мне ещё и грубишь? — Ю Инь почувствовал, что сегодняшний день просто не удался.

На том конце провода Ю Пэйи немного смягчился:

— Ты был рядом, когда я звонил Фэн Не, да? Не лезь в наши дела, Фэн Не не так плох, как ты думаешь, иначе почему твой босс с ним встречается? К тому же, я могу договориться с его агентом не обязательно сейчас и не обязательно в студии «Грушевой правды». Я могу приехать на съёмочную площадку.

Ю Пэйи знал, что Ю Инь очень заботится о нём и сестре, не позволяя никому их обижать. Но иногда из-за чрезмерной заботы он мог переусердствовать.

— ... — Ю Инь не знал, что сказать, и после долгой паузы произнёс:

— Ладно, я пока что с трудом признаю его достойным. Когда приедешь, дай знать.

— Хорошо, я повесил. — Ю Пэйи не хотел терять время, ведь он сейчас сидел напротив Цзян Шэня, а рядом с ним была Ся Вэйань.

Ха-ха-ха, у Ся Вэйань и Цзян Шэня, агента Фэн Не, явно что-то есть. Это тоже было бы отличной новостью!

Ю Инь повесил трубку и пошёл ждать у двери комнаты, где проходило собрание, ведь он был не просто ассистентом, но и частично охранником. Раз уж он согласился, то должен был выполнять свои обязанности, независимо от того, как он относился к Фэн Не.

Однако Ю Инь не знал, что через два дня его мнение о Фэн Не полностью изменится. Но это уже другая история.

Когда Фэн Не вышел из комнаты, он увидел стоящего рядом Ю Иня и сказал:

— Не нужно быть рядом двадцать четыре часа в сутки. Твоя основная задача — узнавать у съёмочной группы ежедневное расписание и выполнять их просьбы.

Ю Инь кивнул, но не сказал ничего, ведь Фэн Не говорил своё, а он слушал Чжуан Мина, который велел ему делать то, что он скажет.

К тому же он хотел узнать, что же такого нашёл Чжуан Мин в Фэн Не, почему его сестра считает его своим кумиром, и почему его брат, обычно разборчивый в друзьях, сам начал с ним общаться.

Фэн Не вернулся в свой номер и начал читать сценарий. Сегодня съёмки ещё не начинались, сначала был обеденный перерыв, затем официальная церемония открытия, а завтра уже начнутся съёмки.

Однако, почитав немного сценарий, Фэн Не пошёл спать, ведь прошлой ночью он не спал, занимаясь с Чжуан Мином, а утренний час сна только усилил усталость.

Но как только Фэн Не вышел из душа и собирался лечь, Ю Инь постучал в дверь и сказал, что его ищет Хо Сяоян.

Фэн Не нахмурился и лёг на кровать голым:

— Не принимать.

Без посторонних он не собирался тратить силы и время на Хо Сяояна, ведь его главной целью на съёмках было сделать тому плохо. Раз уж он уже здесь, то не было смысла притворяться, так зачем же встречаться?

Но Фэн Не недооценил наглость Хо Сяояна.

Ю Инь сказал следующее:

— Он уже внутри.

Фэн Не раздражённо выругался:

— Вышвырни их.

Ю Инь, услышав это, вернулся в гостиную и указал на дверь:

— Извините, Фэн Не не принимает.

— Как это не принимает! Только приехал на съёмки и уже звездится? Я ещё не начал выяснять, почему он занял мой президентский люкс, а он ещё и не принимает?! — Хо Сяоян разозлился, ведь здесь не было посторонних, и ему не нужно было надевать маску.

Менеджер Хо Сяояна толкнул Ю Иня:

— Ты, мелкий ассистент, как смеешь так говорить с нашим Сяояном? Что, Фэн Не не научил тебя правилам индустрии?!

— Пошёл вон! — Ю Инь с отвращением стряхнул руку менеджера Хо Сяояна, его лицо стало мрачным. Эти люди были даже хуже, чем наглый Лун Ху!

И их манеры были ужасны, они так громко кричали, что могли разбудить А Сю!

А если А Сю не выспится, её утреннее настроение может превратить лето в зиму!

— Как ты разговариваешь! — Менеджер Хо Сяояна взбесился.

Но Ю Инь разозлился ещё больше. Он схватил обоих за воротники и вышвырнул их за дверь, затем с грохотом захлопнул её.

Чёрт возьми, как такие люди могут быть кумирами? Они одинаковы как перед камерой, так и за ней. По сравнению с ними Фэн Не казался просто идеальным!

Ю Инь сел на диван и начал готовить вещи для Фэн Не на церемонию открытия: очки, шляпу от солнца и прочее. Однако все усилия Ю Иня (и Чжуан Мина) оказались напрасными, ведь Фэн Не в этом не нуждался.

Когда Фэн Не проснулся, он просто надел рубашку с длинным рукавом, джинсы и вышел из комнаты. Увидев приготовленные Ю Инем вещи, он лишь посмотрел на них:

— Оставь их себе, и А Сю тоже приготовь что-нибудь.

— Нам это не нужно, мы не такие изнеженные. — Ю Инь, увидев, что Фэн Не не нуждается в этом, просто бросил вещи обратно в чемодан и последовал за Фэн Не, держа в руке зонт. Ведь все ассистенты так делали, он не мог идти с пустыми руками, как какой-то барин.

А Сю всё ещё спала.

Так как на церемонии открытия должны были присутствовать все, приехали даже актрисы на главные роли, которые пока не были задействованы в сценах. Они были закутаны с ног до головы, боясь обгореть. Новенькая, а уже ведёт себя как звезда, даже больше, чем Фэн Не. Но он не удивился, ведь в прошлой жизни он уже сталкивался с таким.

Единственное, что немного порадовало Фэн Не, это то, что он увидел Гу Пинъань. Он думал, что Чжуан Мин из ревности не позволит ей приехать, но всё же устроил это.

http://bllate.org/book/16377/1481790

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода