Готовый перевод Reborn as a Top Actor in the Entertainment Industry / Перерождение в шоу-бизнесе: мастер актёрского мастерства: Глава 97

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В промо-ролике официально появились два персонажа — император Юйвэнь Цзюэ и глава Демонического учения Чанцзюэ. Что это означало, Цзэн Янли прекрасно понимал!

Естественно, он был в ярости.

Цзэн Янли был прямолинейным человеком, и, если ему было плохо, он не держал это в себе, поэтому сразу же решил приставать к Мо Иню.

Каждый раз он использовал одни и те же слова, неужели ему не надоело?

Увидев, что Чжао Син вступился за него, Мо Инь на мгновение замер, затем кивнул в знак приветствия:

— Брат Чжао.

Чжао Син развязно ответил на приветствие.

Поскольку Чжао Син уже вмешался, Мо Инь не собирался больше связываться с Цзэн Янли и хотел открыть дверь машины, чтобы сесть.

Однако Цзэн Янли не хотел так просто отпускать Мо Иня и резко шагнул вперёд, собираясь что-то сказать.

Но прежде чем он успел открыть рот, окно чёрного автомобиля, которое до этого было закрыто, вдруг опустилось.

Постепенно опускающееся стекло открыло лицо, незнакомое присутствующим, но о котором они давно слышали.

Реакция Мо Иня и Чжао Сина была предсказуемой, но лицо Цзэн Янли сразу же изменилось.

Его самоуверенное выражение сменилось крайним страхом, он побледнел, казалось, даже выступил пот, и голос его дрожал:

— Пя-Пятый господин…

В машине сидел Янь Мо.

Он смотрел холодно, лишь мельком взглянув на Цзэн Янли, затем отвернулся.

Казалось, он испытывал к нему такую неприязнь, что даже смотреть на него было неприятно.

Чем более равнодушно вёл себя Янь Мо, тем больше боялся Цзэн Янли.

Мужчина дрожал, и пот струился по его телу.

Проработав под руководством Пэй Ли так долго, никто не знал лучше Цзэн Янли, что значит перечить легендарному Пятому господину.

Он ещё не закрепил своё положение в шоу-бизнесе, был всего лишь «популярным актёром», и одно слово Янь Мо могло привести к тому, что его забудут.

Фанаты быстро забывают, и со временем кто бы о нём помнил?

Даже если бы он уже закрепил своё положение, Янь Мо мог бы легко с ним справиться.

Цзэн Янли был в ужасе.

Он хотел подойти и попытаться угодить Янь Мо, чтобы тот пощадил его, мелкого персонажа, но его ноги так дрожали, что он не мог сделать ни шага.

Он мог только стоять и смотреть, как Мо Инь улыбнулся ему с неопределённым выражением, затем сел в машину.

Перед тем как сесть, он даже нашёл время попрощаться с Чжао Сином!

Цзэн Янли знал, что Мо Инь, похоже, знаком с Янь Мо, но он всегда думал, что это просто Мо Инь прислуживает Янь Мо.

Но теперь оказалось, что это не так!

Какой мелкий актёр, прислуживающий спонсору, мог удостоиться того, чтобы спонсор лично приехал за ним ранним утром?!

Ведь сейчас даже не рассвело как следует!

Даже самые ранние пташки в это время ещё спят!

Цзэн Янли почувствовал, что его мировоззрение полностью перевернулось.

Глядя на удаляющуюся машину, он ощущал, что его будущее погружается во тьму.

Если всё так пойдёт, то он…

Нет, нельзя!

Его карьера только начинается, она не может быть разрушена из-за таких вещей!

Цзэн Янли с мрачным взглядом достал телефон из кармана и, наконец, набрал номер:

— Алло, брат Цянь? Да, это Цзэн Янли… У меня есть дело, о котором хочу попросить.

Цзэн Янли думал, что таким образом он спасает себя, но он не знал: если бы он не делал этого, Мо Инь, по своей природе, даже не стал бы его трогать.

Но проблема в том, что на этот раз он зашёл слишком далеко.

Однажды начав копать себе могилу, кто сможет его спасти?

*****************

В это время в чёрном автомобиле.

Мо Инь сидел, прислонившись к двери, подпирая подбородок рукой, его глаза были полузакрыты, казалось, он отдыхал.

Янь Мо, сидевший рядом, посмотрел на него несколько секунд, затем, после небольшой паузы, спросил:

— Он тебя доставал?

Мо Инь открыл глаза:

— Что?

Янь Мо, казалось, колебался:

— Тот человек только что… он тебя доставал? Тебе нужна моя…

Слово «помощь» застряло у Янь Мо на языке, и он так и не произнёс его.

Янь Мо чувствовал, что, говоря так, он как бы принижает Мо Иня. «Тебе нужна моя помощь» — разве это не значит, что он считает, что Мо Инь сам не может справиться с этим? А Мо Инь, по своей природе, вероятно, не любит, когда ему так помогают.

Гордые люди обычно так себя ведут, они не любят, когда им помогают подобным образом.

Янь Мо говорил неопределённо, но Мо Инь сразу же понял, о чём он.

Мо Инь повернулся к Янь Мо и, улыбаясь, снова ущипнул его за щёку.

С тех пор как он сделал это в прошлый раз, Мо Инь, похоже, полюбил это занятие и время от времени подшучивал над ним.

Удивительно, что Янь Мо всегда сохранял невозмутимость и позволял ему это делать.

Мо Инь:

— Мне кажется, ты меня неправильно понял…

Янь Мо:

— ?

Мо Инь:

— Кто бы за меня не вступился, я был бы только рад, даже больше. Мне больше всего нравится прикрываться сильным покровителем и пользоваться его влиянием, это просто замечательно.

Он говорил это с улыбкой, его глаза сверкали, и он смотрел на Янь Мо с лукавым и живым выражением:

— Не нужно самому ничего делать, а польза есть, что может быть лучше.

Он говорил такие «корыстные» слова, но они не вызывали отвращения.

По крайней мере, у Янь Мо они не вызывали.

Янь Мо замер, открыл рот, чтобы что-то сказать, но Мо Инь вдруг прервал его:

— Но на этот раз не нужно.

Янь Мо:

— На этот раз?

Мо Инь снова прислонился к двери, лениво глядя на Янь Мо и улыбаясь, его тон был рассеянным:

— Такой мелкий персонаж, как Цзэн Янли, не стоит того, чтобы Пятый господин сам вмешивался, оставим его для развлечения. Пятый господин — мой самый сильный «покровитель», конечно, его нужно оставить для более серьёзных проблем.

Он говорил это с радостной улыбкой, и в его тоне не было ни капли притворства.

Янь Мо, глядя на него, почему-то смягчился:

— Хорошо.

Водитель, сидевший впереди, подумал: «Какой же у Мо Иня талант к общению! Если бы все звёзды шоу-бизнеса умели так разговаривать, то все спонсоры были бы у их ног и выполняли бы любые желания! Вот это искусство общения!»

Сегодня за рулём был не помощник Му, у него были срочные дела. Это был временный водитель, которого помощник Му нашёл в компании. Он раньше не был знаком с Мо Инем и видел его впервые.

Его это, естественно, удивило.

Пассажиры на заднем сиденье не знали о мыслях водителя и продолжали разговор.

Янь Мо:

— Сначала поедим?

Мо Инь:

— Хорошо, у тебя дела в компании?

Янь Мо:

— Днём будет совещание, утром свободен.

Мо Инь:

— Тогда давай купим мне компьютер. В шоу-бизнесе без компьютера никуда.

Янь Мо, конечно, согласился.

Когда Пятый господин говорит, что отведёт позавтракать, это не значит, что он просто зайдёт в первую попавшуюся забегаловку.

Янь Мо отвёз Мо Иня в ресторан в стиле домашней кухни.

Этот ресторан находился на неприметной улице, снаружи выглядел обыденно, но, войдя внутрь, Мо Инь увидел, что интерьер был очень изысканным, а заведение — чистым.

Янь Мо, видимо, был здесь постоянным клиентом, и, как только они вошли, к ним подошёл официант и проводил в отдельный зал.

Зал был оформлен ещё более роскошно, чем само заведение.

Янь Мо что-то сказал официанту, и вскоре на стол подали завтрак.

Помимо густой рисовой каши, было ещё несколько закусок.

Все блюда дымились, было видно, что они только что приготовлены.

Мо Инь попробовал суповой пирожок, бульон был насыщенным, и, оказалось, он был с крабовым мясом, вкус был невероятно насыщенным.

Янь Мо, увидев, как глаза Мо Иня загорелись, положил ему ещё один:

— Здесь суповые пирожки с крабовым мясом — это что-то особенное, многие специально приезжают сюда, чтобы их попробовать. Если тебе понравится, можешь приходить сюда сам, съёмочная группа недалеко. Счёт можно оформить на меня.

Обычно Мо Инь как актёр не должен был быть настолько беден, но, во-первых, его популярность ещё не выросла, зарплата за второй сериал ещё не поступила, и у него действительно было мало денег; во-вторых, здесь всё было действительно дорого.

Всё хорошее и известное неизбежно дорожает. Этот ресторан был специально создан для богатых и влиятельных людей, поэтому цены здесь были запредельными.

Даже некоторые известные актёры не могли себе позволить приходить сюда часто.

http://bllate.org/book/16376/1481777

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода