× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Reborn as an Entertainment Mogul / Перерождение в магната индустрии развлечений: Глава 225

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В отличие от актёров, которые не знали, смогут ли они снова попасть в новую съёмочную группу Сун Цисиня после завершения текущего проекта, сам режиссёр, завершив напряжённый рабочий день, убедился, что всё оборудование упаковано, и вместе с У Хэном сел в ожидавший их электромобиль, направляясь домой в корпоративный парк.

Когда У Хэн передал ему свой телефон, Сун Цисинь с недоумением взглянул на него, открыл экран и увидел сообщение: [Сицзы, не волнуйсь, брат обязательно будет защищать твою любовь с мужем до последнего!]

Сун Цисинь: …

Хотя по обращению в сообщении он сразу догадался, кто его отправил, он всё же пролистал переписку, чтобы подтвердить свои догадки, и с растерянным видом повернулся к У Хэну:

— Это... что за ситуация?

Сейчас уже было 2:30 ночи, и даже если Ван Цуй всё ещё наслаждался ночной жизнью, звонить ему было неуместно, поэтому Сун Цисинь мог обратиться только к У Хэну.

У Хэн, сохраняя спокойствие, сначала объяснил, что днём звонил Ван Цуй, а затем добавил:

— Думаю, когда он звонил, рядом с ним были другие люди.

Хотя в тот момент в телефоне не было никакого шума, У Хэн предположил, что, учитывая характер Ван Цуя, если бы тот узнал о твоей помолвке и съёмках фильма, он бы сразу позвонил, чтобы уточнить детали. Поэтому вероятность того, что рядом с ним были люди, была высока.

— Возможно, среди них были те, кто хотел воспользоваться его связями, чтобы приблизиться к тебе.

— Ко мне? — Сун Цисинь, только что завершивший напряжённый рабочий день, с трудом соображал и не сразу понял, что имел в виду У Хэн.

У Хэн улыбнулся, обнял Сун Цисиня за плечи и слегка потряс его, но из-за летней жары с сожалением отпустил:

— Не забывай, что компания уже официально объявила о съёмках твоего нового фильма. Более того, ты теперь главный руководитель Развлечений Чэньси. Для мелких артистов и знаменитостей совершенно нормально хотеть сблизиться с тобой.

Сун Цисинь постучал себя по голове и кивнул. Даже в прошлой жизни, когда он был всего лишь владельцем небольшой рекламной компании, к нему уже пытались подкатить некоторые мелкие знаменитости, мечтавшие о славе.

Правда, в прошлой жизни внешность Сун Цисиня была слишком обманчивой, и большинство тех, кто пытался сблизиться с ним, были противоположного пола. Лишь несколько мужчин посылали ему намёки, но все они явно были «пассивными». А «пассивный» с «пассивным»... естественно, ни к чему не приводило.

Вернувшись домой, они обнаружили, что центральный кондиционер, управляемый дистанционно, был включён У Хэном ещё перед тем, как они закончили работу. Температура в комнате была комфортной, и Сун Цисинь, чувствуя себя вспотевшим, с облегчением вздохнул.

Хотя они уже были очень уставшими, прохладный воздух в комнате снова взбодрил их.

В результате, проведя в ванной целых 40 минут, они наконец вышли — в последнее время они были заняты, и их супружеская жизнь стала менее активной. Сегодня, почувствовав настроение, они решили, что не воспользоваться моментом было бы преступлением. В конце концов, завтра они начинали работать только после обеда.

Через неделю после начала съёмок нового фильма Сун Цисинь поручил второстепенные сцены помощнику режиссёра и ранним утром вместе с Сун Цзюнем сел в машину, направляющуюся в Императорскую столицу.

В бизнес-автомобиле У Хэн и Сун Цисинь сопровождали Сун Цзюня, а его ассистентом, как всегда, был Чжэн Кайжуй.

Основной целью поездки отца и сына Сун в столицу было навестить старшего дядю Сун, укрепить семейные узы и поблагодарить его за своевременное предупреждение — речь шла о покупке телеканала в конце года.

— Как у тебя с прогрессом? — Хотя Сун Цисинь снимал фильм в своём киногородке, Сун Цзюнь был настолько занят, что почти каждый день летал на самолётах, и в течение первой недели съёмок он провёл в корпоративном парке не более шести дней.

Поэтому, как и раньше, он мог узнать о жизни и работе своего сына только через отчёты У Хэна.

— Нормально, — Сун Цисинь почесал голову. — Лучше, чем я ожидал.

На этот раз, поскольку Сун Цисинь массово привлекал новичков, несмотря на месячные тренировки, он всё же беспокоился о реальных результатах съёмок.

К счастью, выбранные актёры, хотя и не все были талантливы, но подбирались по характеру, максимально приближённому к требуемым ролям. Поэтому на съёмках им достаточно было сыграть свою естественную сущность, чтобы достичь нужного эффекта.

У Хэн молча посмотрел на Сун Цисиня, не проронив ни слова. Как и в прошлый раз, Сун Цисинь сам не осознавал, насколько пугающей была его аура во время работы. Более того, хотя он сам никогда не снимался в кино, его актёрское мастерство и способность объяснять сцены превосходили уровень обычных режиссёров, позволяя актёрам легко понять, чего он от них хочет.

Благодаря сочетанию этих факторов, а также тому, что выбранные актёры не были бестолковыми, они смогли достичь таких результатов.

Только одна его однокурсница дважды, встречая У Хэна, с изумлением спрашивала, почему Сун Цисинь сам не снимается в фильмах? Это было бы гораздо эффективнее, чем игра обычных актёров!

Когда отец и сын Сун прибыли в дом старшего дядюшки, было уже почти 11 утра. Они выехали в 9 утра, и причина их позднего прибытия полностью заключалась в пробках в Императорской столице.

Дорожная ситуация в столице, как в прошлой, так и в этой жизни, оставалась удручающей. Сколько бы эстакад и скоростных дорог ни строили, кажется, это не может облегчить головную боль, которую они вызывают.

К счастью, они всё же успели добраться до места назначения до обеда.

Увидев, как брат и его сын входят в дом, старший дядя Сун широко улыбнулся и предложил им сесть:

— Опять попали в пробку? Хорошо, давайте пообедаем и поговорим.

Старший дядя Сун сегодня встал поздно и не завтракал, поэтому решил пообедать вместе с братом и поговорить.

Тётушка Сун, увидев, как Сун Цисинь и его отец вошли в дом, вместе с тётушкой Чжао отправилась на кухню, чтобы подать еду на стол и предложить им палочки и чашки.

Сун Цисинь огляделся по сторонам и с недоумением спросил:

— А где старшая сестра и младший брат?

Старший дядя Сун махнул рукой:

— Твоя сестра поехала с друзьями на море, а твой брат в школе — у них дополнительные занятия, ведь скоро начнётся выпускной год.

Говоря это, он взглянул на Сун Цисиня и У Хэна, улыбнулся и, указывая на них, сказал брату:

— Ну и дела, ты даже не обмолвился о помолвке сына! Если бы ты сказал раньше, даже если бы я был за границей, твоя жена могла бы с детьми поехать с вами, чтобы познакомиться с родителями У Хэна.

Об этом старший дядя Сун уже упоминал в телефонном разговоре с Сун Цзюнем, и теперь он явно хотел показать У Хэну, насколько он заинтересован в их свадьбе.

Сун Цзюнь, смеясь, заступился за сына:

— В этот раз я просто хотел познакомиться с родителями невесты, но мы так хорошо сошлись, что сразу решили обручить детей.

У Хэн также улыбнулся и добавил:

— Помолвка была скромной, поэтому на свадьбе мы обязательно устроим всё как следует, и конечно, пригласим дядю.

Старший дядя Сун широко улыбнулся и кивнул в знак согласия.

Тётушка Сун, подав еду, села рядом с мужем. Громкие голоса братьев были слышны даже на кухне, где она с тётушкой Чжао готовила обед.

Императорская столица — традиционное название Пекина в китайской литературе.

• Развлечения Чэнь Си — вымышленная развлекательная компания.

• Специфика китайского дорожного движения: несмотря на масштабное строительство инфраструктуры, пробки остаются серьёзной проблемой мегаполисов.

http://bllate.org/book/16375/1482458

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода