Сун Цисинь слегка приподнял бровь, сдерживая улыбку. Он понял, что У Хэн намеренно не стал объяснять подробности предстоящих дел, чтобы человек, не знакомый с ситуацией, остался в недоумении, думая, что речь идёт о скучной работе.
Если бы Сун Сянь узнал, что они будут осматривать реквизит и костюмы для съёмок, а также локации, он наверняка захотел бы последовать за ними из любопытства.
Хотя взять его с собой не было бы проблемой, Сун Цисинь считал, что с У Хэном они справятся быстрее. Что касается непослушного подростка... пусть его воспитывают родители.
Как и ожидалось, после слов У Хэна Сун Сянь замер на три минуты, прежде чем вздрогнул и посмотрел на Сун Цисиня с удивлением, изумлением и уважением:
— Тогда... тогда я не пойду, завтра сам вернусь домой...
Он ничего не понял, но это звучало так серьёзно. Неужели ему придётся ждать поступления в университет, чтобы понять, о чём они говорят?
Хотя его заинтересовало упоминание о локациях, которое, казалось, было связано с киносъёмками, но если пропуск не оформят... ему придётся целый день ждать в машине?
И что интересного может быть на окраине города в это время года? Если они отправятся в место, далёкое от развлекательных заведений, ему придётся провести весь день в глуши.
С этими мыслями Сун Сянь окончательно отказался от идеи провести выходные у брата.
— Не переживай, я уже позвонил тётушке и договорился, что завтра утром отвезу тебя домой, — зевнул Сун Цисинь, потирая глаза. — Ладно, сейчас возвращаемся, и ты ложишься спать пораньше. Завтра вставать в семь, чтобы позавтракать. Лучше вставать в половине седьмого...
— В половине седьмого?? Брат, родной! Завтра же выходной! — взвизгнул Сун Сянь.
— Мы запланировали приехать на склад для проверки образцов в восемь утра. Если будут проблемы, нужно будет быстро их решить, — продолжил У Хэн, затем добавил с вопросительной интонацией:
— Если боишься, что это помешает твоему отдыху, может, отвезти тебя сначала к генералу Суну?
Услышав это, Сун Сянь снова вздрогнул. Он долго размышлял, выбирая между ранним подъёмом и суровым лицом отца, и наконец решил:
— Лучше... лучше сначала к брату Синю... Пусть хоть вечер будет спокойным...
На дороге, ведущей к Резиденции Шэнцзин Тяньфу, У Хэн чувствовал лёгкое разочарование. Его слова не смогли убедить Сун Сяня отказаться от поездки к Сун Цисиню. Видимо, влияние генерала Суна было слишком велико, чтобы его можно было ослабить парой фраз.
Тем не менее, он был доволен, что Сун Сянь не помешает их планам на ближайшие два дня.
Вскоре они вернулись на виллу. Увидев в гараже ярко-красный спортивный автомобиль, Сун Сянь несколько раз обошёл его, пытаясь уговорить Сун Цисиня позволить ему сесть за руль.
Однако, зная, что у Сун Сяня нет водительских прав и опыта, Сун Цисинь категорически отказал. Если бы не наставления отца, который настоятельно рекомендовал ему чаще ездить на этой машине, и если бы У Хэн не проявлял интереса к вождению, он, возможно, позволил бы своему двоюродному брату попробовать. Но сейчас... он решил, что настроение отца и чувства помощника важнее.
Уговорив Сун Сяня вернуться в дом, они разместили его в гостевой комнате, и все трое разошлись по своим спальням.
Сун Сянь, умывшись и увидев, что время ещё раннее, не мог усидеть на месте. Он вышел из комнаты и направился в спальню Сун Цисиня, надеясь поговорить с братом о жизни и мечтах, а может, даже переночевать в его комнате — он забыл, что Сун Цисинь был геем.
Однако, войдя в комнату, он с удивлением обнаружил, что его брат, который, казалось, должен был либо играть в компьютерные игры, либо смотреть фильмы, сидел за столом с грудой распечатанных документов и открытыми файлами на экране компьютера, видимо, работая.
— ...Брат, разве ты не хотел спать?? Что ты делаешь? — Сун Сянь посмотрел на документы на столе и на экран, чувствуя себя совершенно потерянным — он не понимал ни слова из классического китайского!
— Только что поужинали, как можно сразу спать? Завтра нужно будет обсудить работу, так что я просматриваю материалы, — Сун Цисинь вздохнул. — Времени слишком мало, я даже не успел полностью изучить документы, которые получил раньше. Придётся выбирать самое важное и быстро запоминать.
В душе он слегка упрекнул отца — съёмки были слишком сжаты по времени. Если бы он сам выбирал, то перенёс бы начало съёмок на полгода, чтобы было время изучить все материалы и переделать реквизит и костюмы.
Сун Сянь открыл рот, глядя на гору документов и мелкий текст на экране, и тихо спросил:
— Брат, ты... ты понимаешь это?
Сун Цисинь поднял бровь:
— Почему бы нет?
— Но это же классический китайский!
Сун Цисинь усмехнулся:
— Это не классический китайский, это скорее разговорный язык, похожий на то, что ты изучал в школе, например, «Продавец угля» или «Сон в красном тереме». Хотя некоторые части более сложные, так как они относятся к более раннему периоду, когда язык был более лаконичным... И многие из этих текстов — это современные исследования историков, написанные на современном языке.
Он достал одну из книг:
— Вот, можешь посмотреть это. Это исследование известного историка о фольклоре периода Четырнадцати царств. Там много интересного, например, о свадебных обрядах, где жених дарил подарки, а невеста — приданое...
Увидев, как Сун Цисинь легко достал толстую книгу и начал рассказывать об исторических деталях, Сун Сянь содрогнулся, отступил к двери и распахнул её:
— Брат! Я устал, пойду спать!
Раньше он слышал от сестры, что Сун Цисинь хорошо сдал экзамены, но не придал этому значения, считая, что это просто результат подготовки в школе. Он думал, что сможет сдать экзамены так же легко.
Но теперь... он начал подозревать, что его брат действительно хорошо учился. По крайней мере, его знания китайского языка явно превосходили его собственные!
Сун Сянь едва мог запомнить стихи и классические тексты, не говоря уже о том, чтобы объяснить их значение. Что ещё хуже, его знания по математике, физике и химии едва дотягивали до среднего уровня.
Плача в душе, он понял, что отец был прав — у него действительно не было никаких талантов, кроме физической силы. Даже если бы он захотел, как брат, развить хобби в профессию, у него бы ничего не вышло...
Фэн Цзин бросил 1 гранату 14.02.2018 в 21:45:51
Фэн Цзин бросил 1 гранату 15.02.2018 в 21:11:13
Тянь Тянь бросил 1 гранату 16.02.2018 в 22:50:08
http://bllate.org/book/16375/1481514
Готово:
