× Частые ошибки при пополнении

Готовый перевод Reborn as a Little Fisherwoman / Перерождение маленькой рыбачки: Глава 40

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Звук упавшего на землю бамбукового цилиндра привлёк внимание Му Сянь. Она взглянула на Наньгун Цзя, заметив, как та сжала пальцы, а на её лице отразилась паника. Всё это говорило о том, что прибывший человек, скорее всего, имел к ней отношение. Возможно, и недавний пожар тоже был связан с ней.

Хотя Му Сянь не хотела вмешиваться в чужие дела, при виде выступающего живота девушки она невольно вспомнила о своей матери. В те времена та, вероятно, чувствовала себя так же беспомощно.

— Не волнуйся, я помогу тебе, — сказала Му Сянь, поднимая цилиндр, затыкая его пробкой и снова подвешивая к поясу. Она слегка опустила ресницы, произнося это спокойным тоном.

Конечно, если прибывший окажется слишком сильным, Му Сянь решила, что лучше будет бежать. Она не хотела, чтобы её жизнь закончилась так просто. Её излишняя доброта уже была истощена в прошлой жизни.

Ради себя, своей тяжёлой судьбы, ради родных и Чжан Жуюй она должна была выжить любой ценой.

Хотя Наньгун Цзя не была уверена в искренности слов Му Сянь, она с благодарностью сжала её руку, а в глазах её блестели слёзы.

У Му Сянь не было другого оружия, а железная лопата под рукой не казалась слишком острой. Осмотревшись, она заметила вилы и удовлетворённо улыбнулась.

Отличная находка — длинная рукоять и два острых конца, напоминавшие её рыболовные остроги.

После того как она проявила себя, спасая людей, вид Му Сянь с вилами в руках произвёл на деревенских жителей впечатление, внушая уважение.

Теперь, когда она столкнулась с группой замаскированных людей неизвестного происхождения, жители не знали, что чувствовать — гнев или тревогу.

Эти люди явно прибыли с недобрыми намерениями. Зачем они пришли сюда? Не они ли подожгли деревню?

— Кто вы такие? Вы подожгли деревню и пришли грабить? — громко спросила Му Сянь, заставив прибывших остановиться и начать оценивать её.

Они видели, как она спасала людей, и поняли, что она не из робкого десятка. Но их было больше, так сможет ли она их остановить?

Что касается деревенских жителей, они их вообще не принимали в расчёт. Стоит им обнажить мечи, и эти трусы наверняка обмочатся от страха.

Однако к их удивлению, жители, хотя и дрожали от страха, услышав слова Му Сянь, вспыхнули гневом, который затмил их страх.

— Убирайтесь из нашей деревни, мерзавцы!

— Арестуйте их всех!

— Отправьте их в тюрьму!

Крики звучали громко и яростно, но Му Сянь подумала, что было бы лучше, если бы они не прятались за её спиной.

Вы так громко кричите, так почему бы вам не выйти вперёд и не попробовать?

Увидев её удивлённый взгляд, жители подмигнули ей:

— Ты иди первая, мы тебя прикроем.

Если бы не их слишком явные выражения лиц, Му Сянь могла бы подумать, что она что-то не так поняла.

Я одна иду вперёд, а вы все прикрываете? Это как-то неправильно, не так ли?

Убийцы, увидев это, насмешливо посмотрели на Му Сянь:

— Девочка, не лезь не в своё дело, а то как бы меч не задел тебя случайно.

Му Сянь скривила губы. Разве она этого не знала?

Но, как говорится, проверить стоит. Она не верила, что ей так не повезёт и она сразу же столкнётся с серьёзным противником.

Оказалось, что на этот раз Му Сянь действительно не повезло. Один на один она, возможно, была бы сильнее, но против такого количества ей было не справиться.

После того как на её теле появились две раны, она вдруг вспомнила о Чжан Цин. Если бы та была здесь, эти ничтожества уже были бы мертвы.

Понимая, что ей не одолеть их, Му Сянь уже собиралась сделать ложный выпад и сбежать.

В этот момент она не заметила, как Наньгун Цзя, до этого находившаяся в тревоге, расслабилась, а её взгляд, направленный в её сторону, стал тёплым и даже горячим.

Когда Му Сянь уклонилась в сторону, подняв рукоять, чтобы блокировать удар меча, направленный в её шею, в их схватку ворвался человек в чёрной одежде с худощавым телосложением.

С его появлением Му Сянь почувствовала, что давление значительно снизилось, и у неё даже появилось ощущение, что она может отойти в сторону, попить воды и наблюдать за битвой.

Она невольно бросила взгляд на этого человека, и, увидев его лицо, её сердце ёкнуло, она чуть не споткнулась, перепутав ноги.

Как это может быть она? Разве она не в городке Юньбай?

И выражение её лица было таким серьёзным, что Му Сянь показалось, будто она видит совершенно другого человека.

Тот, кого она знала как весёлого и беззаботного, по сравнению с этим человеком казался подделкой.

Неужели у неё есть сестра-близнец?

Хотя Му Сянь не знала, почему этот человек здесь оказался, она всё же вздохнула с облегчением, избавившись от прежнего беспокойства.

С помощью Е Чжо те неизвестные убийцы были быстро обезврежены и лишены жизни.

Увидев её жестокость, оставшиеся один или двое не стали продолжать схватку, попытавшись уйти, но путь им преградила Му Сянь.

Шутки в сторону, она столько времени находилась под давлением, получила несколько ран, и всё это зря?

Деревенские жители, увидев эту кровавую сцену, некоторые чуть не упали в обморок, а более смелые дрожали, не решаясь подойти.

Му Сянь, видя их состояние, воспользовалась моментом, перерезала сухожилия на руке одного из нападавших, пригвоздила его вилами к земле, затем раздавила ногу и пнула его в сторону толпы.

Увидев, что ранее свирепый мужчина теперь лежал, свёрнувшись, как больной кот, самые смелые жители осторожно ткнули его палкой, убедившись, что он не представляет угрозы, и набросились на него с кулаками.

Если бы не эта девушка, многие старики и дети в деревне погибли бы в огне.

Их дома, которые они строили всю жизнь, были уничтожены пожаром, и они не могли не ненавидеть виновников.

Один за другим, если бы не взрослые, которые остановили их, опасаясь, что это может повлиять на детей, те тоже бросили бы несколько камней и плюнули.

Они никогда не сталкивались с подобным, и мысль о том, что они могли погибнуть или остаться сиротами, вызывала у них страх.

Старики, обожающие своих внуков, видя, как те плачут, готовы были бить себя в грудь и проклинать предков этих негодяев.

— Проклятые, что мы вам сделали, что вы решили нас уничтожить?

— Скотины, скотины, у нас и денег-то нет, а вы так жестоко поступили.

— Вы хотели нас сжечь, так давайте их тоже сожжём, пусть попробуют.

Радость от мести и гнев из-за пережитого бедствия бушевали в их головах, и они почти не реагировали на то, что перед ними лежали мёртвые тела.

Му Сянь взглянула на тех, кто уже почти не дышал под гневом толпы. Если они действительно были связаны с Е Чжо, то пусть умирают.

Она знала Е Чжо, но не знала этих людей. Однако если Е Чжо поступила с ними так жестоко, они, вероятно, не были хорошими людьми.

Когда всё почти закончилось, Му Сянь решила подойти к беременной девушке, чтобы поговорить, и попытаться завязать разговор с Е Чжо.

Но, видя её суровое выражение лица, она поняла, что это будет непросто.

— С тобой всё в порядке? Может, тебе нужно к врачу? — Му Сянь, видя, как девушка морщится из-за беременности, невольно предложила это, но затем вспомнила, что Е Чжо — врач, и притом очень хороший.

Это был отличный предлог: помочь девушке и заодно поговорить с Е Чжо. Два в одном.

Но она же пока не знала Е Чжо, откуда ей знать, что та врач?

Пока Му Сянь размышляла, не предложить ли Е Чжо вместе отвести девушку к врачу, она заметила, как та покачала головой и посмотрела за её спину.

Почувствовав, что кто-то подходит, Му Сянь тоже обернулась.

Неужели Е Чжо решила проявить доброту и помочь?

Авторское примечание:

Му Юйгэ: Меня обидели, вызываю Чжан Цин!

Чжан Жуюй: Кто? Кто посмел обидеть мою жену? Я его убью!

http://bllate.org/book/16373/1481118

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода