× Частые ошибки при пополнении

Готовый перевод Reborn as the Obsessive Superstar's Canary / Перерождение в канарейку одержимого суперзвездой: Глава 29

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В этот момент Е Жань ясно понял, что в «Чэньгуане» его больше ничего не держит. Если руководство компании ведёт себя так, можно ли ожидать, что в будущем их взгляды совпадут с его?

Е Жань покачал головой:

— Я не согласен.

— Если ты не собираешься продлевать контракт, то не обижайся, что компания не будет сентиментальной, — сказал руководитель. — За последний год мы вложили в тебя немало денег, и за оставшиеся полгода ты должен их отработать.

Е Жань не ожидал, что «Чэньгуан» всё ещё будет позволять ему участвовать в мероприятиях и шоу, но что-то здесь было не так, и он оставался настороже.

— В последнее время в индустрии несколько компаний планируют организовать вечеринку, на которую пригласят известных продюсеров и режиссёров, — сказал руководитель. — Ты и TS представите компанию на этом мероприятии. Это работа.

Вечеринка? Е Жань нахмурился:

— Я не пойду.

Такие мероприятия в индустрии обычно служат для расширения связей и налаживания отношений. Но он уже заявил, что не будет продлевать контракт, так зачем «Чэньгуану» отправлять его туда?

Е Жань не согласился и уже хотел уйти, но руководитель, видя его уходящую спину, вдруг усмехнулся:

— Е Жань, подумай хорошенько.

— У нас есть доказательства твоих отношений с Ци Е в съёмочной группе, — с удовлетворением сказал руководитель, наблюдая, как Е Жань остановился. — Как думаешь, что скажет Ци Е, когда завтра увидит тебя и волну сплетен о вашем романе?

Е Жань резко обернулся, гневно глядя на руководителя и Цзян Мина:

— Подло и низко! — выкрикнул он. За всю свою карьеру Ци Е почти не был замешан в скандалах, и Е Жань не хотел стать пятном на его репутации. Сдерживая гнев, он добавил:

— Не переходите границы.

— Это не подлость, просто маленькая хитрость, — самодовольно улыбнулся руководитель. — Пресс-релизы уже готовы. Будет ли скандал или нет, зависит от тебя!

Руководство явно не собиралось давать Е Жаню время на раздумья, вынуждая его принять решение здесь и сейчас.

— Я пойду! — это слово словно вырвалось из его губ. — Но помните, что один и тот же трюк срабатывает только раз. Лучше не забывайте об этом, иначе я не остановлюсь, даже если придётся пойти на обоюдное уничтожение. В конце концов, я не звезда, и утопить вместе со мной целую компанию — это для меня выигрыш. — С этими словами Е Жань развернулся и ушёл.

Выйдя из зала заседаний, разъярённый Е Жань чуть не столкнулся с Шэнь Цзэ, который ждал его у двери.

— Капитан, — привычно назвал его Е Жань, сдерживая гнев и стараясь выглядеть спокойным.

— Е Жань, если я скажу, что у меня есть способ вернуть тебя в TS, ты согласишься? — Шэнь Цзэ сразу же заставил Е Жаня нахмуриться.

— Какой способ? — спросил Е Жань, но затем покачал головой. — Капитан, я не вернусь. Теперь, когда я порвал с компанией, оставаться здесь не приведёт ни к чему хорошему.

Но всё же Е Жань был благодарен Шэнь Цзэ за то, что тот всё ещё заботился о нём.

— Ты знаешь о связи Цзян Мина и Линь Синя, — напомнил Е Жань. — Не знаю, будет ли компания дальше доверять Цзян Мину вас вести, но с такими отношениями вам троим лучше держаться подальше от Линь Синя.

— Он не сможет дотянуться до меня, — уверенно сказал Шэнь Цзэ. — А ты, правда не хочешь вернуться?

Е Жань покачал головой, и Шэнь Цзэ тяжело вздохнул, осторожно спросив:

— А ты и Ци Е...

Е Жань нахмурился, и Шэнь Цзэ тут же замолчал:

— Ладно, не буду спрашивать.

Шэнь Цзэ отпустил Е Жаня, и, пройдя несколько шагов, тот встретил Тань Цзычжэня у лифта. Тот, закурив, опёрся на стену, его взгляд был полон печали.

— Если тебя увидят с сигаретой, ты пропал, — нахмурился Е Жань. Хотя он и был раздражён тем, что Тань Цзычжэнь выбрал Линь Синя, он всё ещё сохранял к нему некоторую привязанность.

Тань Цзычжэнь потушил сигарету:

— Увидят — и что? Всё равно я не знаменит. Даже если сфотографируют и выложат в сеть, кто меня узнает?

Е Жань промолчал. Быть знаменитым — это вопрос удачи, и никто не может предсказать.

— Е Жань, я знаю, что ты не продлишь контракт, — сказал Тань Цзычжэнь. — Ты хочешь в «Синъяо», да?

— Да, — признал Е Жань. — Теперь, когда я разругался с компанией, мне остаётся только уйти.

— А ты думал о нас, когда писал тот пост? — Тань Цзычжэнь улыбнулся, но его улыбка была горькой. — Как друг, я искренне рад за тебя. Как бывший товарищ по группе, я разочарован. Твой пост уничтожил TS.

— Теперь ты можешь просто уйти, а репутация TS разрушена.

Е Жань холодно посмотрел на него, словно впервые увидел этого человека:

— Так что? Я должен был пожертвовать собой ради группы, стать марионеткой компании?

— Тань Цзычжэнь, ты же знаешь, как компания со мной обращалась. Поставь себя на моё место. Ты смог бы пожертвовать всем ради группы? Нет, и я тоже не смог. Но если бы я был на твоём месте, я бы никогда не стал уговаривать товарища по группе.

— Только когда боль коснётся тебя самого, ты поймёшь, что это такое.

Тань Цзычжэнь замялся, не находя слов. Е Жань смотрел на это с иронией:

— Если ты хочешь сохранить видимость мира в TS, лучше закончим этот разговор.

Е Жань резко оттолкнул Тань Цзычжэня и ушёл из компании.

Вернувшись домой, Е Жань позвонил Ци Е. Он боялся, что компания нарушит свои обещания, и хотел предупредить Ци Е, чтобы его PR-команда была готова:

— Сэнпай... Прости, что из-за меня тебе пришлось столкнуться с этим, — с сожалением извинился Е Жань.

Голос Ци Е в телефоне был по-прежнему мягким:

— Всё в порядке, не извиняйся. Ты можешь спокойно пойти на вечеринку, не бойся. От «Синъяо» тоже будут люди, они позаботятся о тебе. Не ссорься с компанией ради меня, сейчас инициатива у них, но я найду способ.

Контракт Е Жаня всё ещё был в «Чэньгуане», и Ци Е был осторожен. Но эти дни скоро закончатся. Ци Е с усмешкой играл с телефоном — он ещё не решил, как поступить с «Чэньгуаном», а они сами подали ему повод.

Даже если Ци Е так говорил, Е Жань всё равно чувствовал себя виноватым. Ци Е всегда помогал ему, заботясь о каждой мелочи.

Е Жань на мгновение заколебался, но затем заговорил о «Синъяо»:

— Я хочу присоединиться к «Синъяо», но честно, без вашей помощи. После окончания контракта я сам свяжусь с их отделом кадров.

Ци Е ничего не сказал, только засмеялся, и попросил Е Жаня прислать копию его контракта с «Чэньгуаном». Е Жань не стал спрашивать, зачем это нужно, и отправил всё, что у него было, упомянув и о предстоящей вечеринке.

Наконец-то наш милый Е Жань прозрел! Непросто!

В пятницу начнётся платный доступ, и в течение трёх дней, включая выходные, будет много обновлений. Пожалуйста, не откладывайте чтение! После начала платного доступа я буду стабильно обновлять, а по выходным обязательно будут большие обновления. Надеюсь на вашу поддержку!

Благодарю всех, кто поддерживал меня с 28 апреля 2020 года, 11:46:05 до 29 апреля 2020 года, 18:00:00, за ваши голоса и подпитки!

Спасибо за подпитки: Ло Синъюнь, Юйшэн — 2 бутылки; Лэн Цы — 1 бутылка.

Огромное спасибо за вашу поддержку, я буду продолжать стараться!

http://bllate.org/book/16369/1480431

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода