× Частые ошибки при пополнении

Готовый перевод Reborn as the Obsessive Superstar's Canary / Перерождение в канарейку одержимого суперзвездой: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лицо Е Жаня покраснело. Цэнь Хунхэ был прав — он не проходил систематической тренировки, его чувство музыки и танцев оставляло желать лучшего, и он явно не был создан для карьеры айдола. Руководство компании и Цзян Мин тоже это понимали: его профессиональные навыки действительно были не на высоте. Но нельзя было отрицать, что лицо Е Жаня притягивало фанатов как магнит. Даже если он ничего не делал, просто стоял в центре сцены, он становился центром внимания всей аудитории.

После дебюта Е Жань не подвёл ожиданий и в одиночку поддерживал всю группу. Хотя TS не был популярен, он несколько раз привлекал внимание благодаря своей внешности. Если бы не случилась эта история с Ци Е, Е Жань вполне мог бы пойти по пути актёра.

Что касается Цэнь Хунхэ, у него был скверный характер, и он не выносил, как Е Жань фальшивил в пении и жил за счёт своей внешности. Раньше он часто отпускал в его адрес колкости, и Е Жань уже привык к этому.

— Без лица Е Жаня наша группа, наверное, была бы ещё менее популярной... — пробормотал Тань Цзычжэнь вполголоса.

— Если бы у тебя, Цэнь-гэ, было лицо красивее, чем у Е Жаня, у тебя было бы гораздо больше фанатов.

Цэнь Хунхэ широко раскрыл глаза и уставился на Тань Цзычжэня. Тот съёжился и спрятался за спиной Е Жаня. Его слова действительно были слишком резкими, и Цэнь Хунхэ пришёл в ярость.

— Ладно, ладно, хватит спорить, — вмешался Шэнь Цзэ, пытаясь уладить конфликт. — Цзян-гэ уже торопит нас.

В этот момент раздался звук открывающихся дверей лифта. Увидев мужчину, стоящего внутри, все четверо замолчали, застыв на месте. Никто не решался сделать шаг вперёд.

Мужчина в лифте был высоким и статным. Даже в простой белой футболке и тонких чёрных брюках он излучал невероятную харизму. Его ассистент держал пиджак, и хотя бренд был неизвестен, было видно, что это дорогая вещь с идеальным кроем и качественной отделкой.

Даже манжеты брюк у щиколоток были безупречно чистыми, словно он только что закончил съёмку какого-то шоу.

— Заходите? — Ци Е снял солнцезащитные очки и нахмурился, глядя на них. Когда его взгляд упал на лицо Е Жаня, выражение внезапно изменилось.

Глубокие и острые черты лица Ци Е, высокий нос и холодная серьёзность заставили всех присутствующих затаить дыхание. Тань Цзычжэнь инстинктивно посмотрел на Е Жаня.

— Заходим, — сказал Шэнь Цзэ. Хотя они хотели подождать следующий лифт, бесконечные звонки Цзян Мина не позволяли им терять время.

Четверо вошли в лифт. Ци Е и его ассистент стояли в самом дальнем углу, а Тань Цзычжэнь, державший Е Жаня за руку, оказался перед ними.

В лифте царила тишина, только слышалось дыхание. Тань Цзычжэнь глубоко вздохнул, не решаясь оглянуться. Он осторожно потянул за подол рубашки Е Жаня, словно находясь в трансе, и прошептал:

— Это действительно Ци Е!

Е Жань не ответил, его тело напряглось. С того момента, как он вошёл в лифт, он почувствовал, как чей-то взгляд устремился на него, словно иголки в спину.

Остальные не заметили взгляда Ци Е, но его ассистент был в ужасе.

После участия в прямом эфире Е Жань не снял макияж и не переоделся. Его фигура была изящной, тело худощавым, а тонкая рубашка подчёркивала линию талии.

Холодный воздух из кондиционера на потолке лифта заставил его вздрогнуть. Он слегка встряхнул головой, и тонкие пряди волос прилипли к ушам, открывая небольшой участок белоснежной шеи.

Взгляд Ци Е был глубоким, его глаза казались бездонными, как чернила, растекающиеся по бумаге.

Встреча с Ци Е вызвала у Е Жаня смесь напряжения и вины. Он пристально смотрел на дисплей в лифте, желая поскорее сбежать.

Но судьба была против него. Лифт остановился на третьем этаже, и двери открылись. Толпа сотрудников хлынула внутрь, мгновенно заполнив небольшое пространство.

Ци Е и его ассистент остались в дальнем углу, а Е Жань, стоявший перед ними, скрывал их от глаз вновь вошедших.

Лифт стал тесным, люди буквально прижимались друг к другу. Е Жаня оттеснили назад, и он едва удержался на ногах, вспомнив, что позади него стоит Ци Е.

Если он отступит ещё немного, то окажется в объятиях Ци Е. При одной мысли об этом уши Е Жаня загорелись.

В жаркий день, когда в лифте было так много людей, стало душно. Мужчина с большим животом, стоявший перед Е Жанем, толкнул его, пытаясь отодвинуться. Е Жань, уже едва державшийся на ногах, потерял равновесие и споткнулся.

Сильная рука сзади обхватила его за талию, помогая встать ровно.

Когда Е Жань оправился, он понял, что это был Ци Е. Его мозг опустел, как у испуганной птицы. Он резко отстранился и, опустив голову, пробормотал:

— Извините.

Взгляд Ци Е медленно скользнул по волосам Е Жаня и его белоснежной шее, словно король, осматривающий свои владения.

Через мгновение Е Жань услышал ответ:

— Пустяки.

Он с облегчением вздохнул. С тех пор, как он вошёл в лифт, он не осмеливался поднять глаза на Ци Е.

Чувства Е Жаня по отношению к Ци Е были сложными. Пять минут назад он твёрдо решил держаться подальше от этого человека, но при встрече не смог устоять перед желанием нарушить свои принципы.

Это был первый раз, когда он видел Ци Е лично. В отличие от мягкого образа на экране, в жизни он казался холодным. Даже когда он молчал, просто стоял в углу, он излучал свет, который невозможно игнорировать.

Он был идолом, которого Е Жань не мог достичь, но теперь испытывал к нему смесь любви и страха, желая прикоснуться, но не решаясь протянуть руку.

Е Жань погрузился в размышления. Люди вокруг постепенно выходили из лифта, а Ци Е и его ассистент оставались в дальнем углу, спускаясь вместе с группой Е Жаня в подземный паркинг.

Когда двери лифта открылись, Шэнь Цзэ и Цэнь Хунхэ поспешили выйти. Атмосфера Ци Е была слишком подавляющей, они едва осмеливались дышать в лифте.

Е Жань последовал за товарищами. Вдруг он почувствовал лёгкую грусть, осознавая, что это, возможно, их единственная встреча. Он обернулся, и двери лифта всё ещё были открыты. Ци Е стоял на месте, не двигаясь. В тускло освещённом подземном паркинге его взгляд был глубоким и ярким, но странным образом наполненным необъяснимой жаждой, словно хищный зверь, готовый разорвать его на части.

Е Жань на мгновение застыл, чуть не споткнувшись, когда Тань Цзычжэнь потянул его за руку. Когда он снова обернулся, Ци Е с мягкой улыбкой смотрел на него, словно спрашивая, нужно ли ему что-то ещё.

Может быть, это было всего лишь его воображение, подумал Е Жань. Он ответил вежливой улыбкой и последовал за товарищами в паркинг.

Они сели в микроавтобус, где их уже ждал Цзян Мин.

— Цзян-гэ, я виноват, — сразу же признался Е Жань. — Когда я говорил эти слова, я не думал. Я готов принять все последствия и активно сотрудничать с компанией в предстоящих PR-акциях.

Это были искренние слова Е Жаня. Он действительно ошибся. Он был частью TS, и его слова и действия представляли всю группу. Из-за него товарищей оскорбляли, и Е Жань чувствовал глубокое сожаление. Он сидел в машине с опущенной головой, искренне извиняясь.

Цзян Мин лишь усмехнулся и, ничего не говоря, бросил телефон Е Жаню. На экране ярко горели слова: «Тренды Вэйбо». Имя Е Жаня красовалось наверху, сопровождаемое значком злости.

Е Жань сжал губы и нажал на экран. Бесчисленные фанаты и случайные пользователи осыпали его насмешками. Прокрутив вниз, он почти не увидел ни одного слова в свою защиту.

[Система]: Это кто такой, этот никчёмный, посмел тронуть Ци Е? Хочет славы любой ценой, сумасшедший.

[Система]: «Хороший человек» только что получил награду, а он говорит, что судьи не разбираются в кино? Без стыда, пользуется своей безвестностью.

[Система]: Какой-то ничтожный пытается примазаться к Ци Е, боится подавиться.

...

— Понял? — Цзян Мин выхватил телефон из его рук, его лицо было мрачным. — Принять последствия? Ты справишься?

[Пусто]

http://bllate.org/book/16369/1480248

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода