× Частые ошибки при пополнении

Готовый перевод Everyone Reborn Wants to Pursue Me [Apocalypse] / Все перерожденные хотят завоевать меня [Апокалипсис]: Глава 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Не успел он договорить, как снова услышал шорох сверху!

Он обернулся и увидел, что зомби спускается за ними!

Добравшись до крутого склона, зомби увидел их и, несмотря на то что у него осталась только одна нога, изо всех сил ухватился руками за землю и прыгнул вниз, используя высоту склона!

Фан Цину показалось, что у него в голове что-то взорвалось. Он понял, что уже не успеет встать, что их позиция и поза затрудняют уклонение, и что зомби наверняка попадёт прямо в них!

В тот же момент он осознал, что действительно стал обузой для господина Цзяна!

Неизвестно, что за мысль пришла ему в голову, но, помимо чувства вины и печали, он вдруг решил, что должен защитить его любой ценой.

Хотя бы один раз, даже если это будет стоить ему жизни, он хотел дать господину Цзян хотя бы немного времени!

Он не хотел быть тем, кто всегда тянет его вниз!

Не раздумывая, он снова упал на полусогнутые колени, закрыв своим телом голову и лицо Цзян Сюйяня:

— Когда он начнёт кусать меня, беги!!!

Одновременно он приготовился, что, как только зомби нападёт, он повернётся и прижмёт его к себе, используя своё тело как щит, чтобы господин Цзян смог убежать!

— Слышишь?!

Однако в этот момент он не услышал ответа Цзян Сюйяня, но почувствовал, как его рука, прижатая к его телу, шевельнулась.

Затем раздались выстрелы: «Бах-бах-бах-бах!» В лесу тут же вспорхнули тысячи птиц, листья посыпались вниз.

После серии шумов лес постепенно затих…

Фан Цин долго ждал, но зомби так и не напал. Вместо этого он услышал, как что-то упало и покатилось вдаль. Когда всё успокоилось, он осторожно приподнял голову и оглянулся: «…»

«…Что… Куда он делся?»

«Зомби?»

«Он не напал?»

В этот момент голос Цзян Сюйяня снова раздался из-под него.

С лёгким вздохом, полным разочарования:

— Ещё одно напоминание — что бы ты ни делал в будущем, не загораживай мне глаза, это сильно мешает…

Фан Цин посмотрел на него и увидел, что тот держит в руке пистолет, направленный туда, откуда напал зомби. Дуло ещё дымилось.

Он, казалось, что-то понял и спросил:

— Так я… опять помешал тебе стрелять?

— Именно.

— А… а как ты тогда… выстрелил?

В этот момент он увидел, как уголок губ Цзян Сюйяня слегка приподнялся, а в глазах появилась та холодная и решительная искра, которую он видел раньше.

От выражения лица до тона — всё говорило о пугающей жестокости, но в то же время о потрясающей красоте и дерзости.

Он тихо произнёс, чётко выговаривая каждое слово:

— Есть такое понятие, как слух и ориентация по звуку.

В итоге Цзян Сюйянь благополучно вывел Фан Цина из опасности, спустился с горы и нашёл «останки» зомби с разбитой головой, вынув синий кристалл зомби.

Фан Цин протянул кристалл Цзян Сюйяню:

— Вот, господин Цзян!

Но тот лишь взглянул на него и спокойно отвел глаза:

— Не нужно, оставь себе.

Фан Цин удивился:

— Почему не нужно?

Это ведь результат тяжёлой работы, разве можно просто так выбросить?

— Если я использую этот кристалл, максимум, что он даст, — это небольшое увеличение пространства. Пользы мало, лучше тебе…

Цзян Сюйянь сказал:

— Оставь себе. Ты думаешь, твоё пространство не важно? В будущем, возможно, тебе придётся хранить для меня много вещей.

Фан Цин не мог представить, сколько именно это «много вещей», и не понял, что это было сделано с целью предосторожности. Он всё ещё сомневался:

— Но… если этот кристалл может пробудить твои сверхспособности в Конце Света? Сейчас это безопаснее, чем позже…

Цзян Сюйянь больше не ответил, засунув руки в карманы, он просто смотрел на него.

Фан Цин понял, что он решил, и больше не настаивал:

— Ладно, я возьму, если ты не хочешь…

Он улыбнулся:

— Я его сварю!

— Сваришь?

— Ага. Я не могу есть такие кристаллы прямо с трупа, так что, если есть возможность, я их мою и варю.

Цзян Сюйянь медленно кивнул:

— Как хочешь.

Он указал на дорогу назад:

— Пойдём.

Фан Цин послушно кивнул и быстро последовал за ним. Вскоре они встретили Лин Мина, который, весь в грязи, спускался с горы.

— Господин Цзян… а, Фан Цин.

Он, видимо, не ожидал, что Фан Цин выжил, и, чувствуя глубокую вину, не решался смотреть ему в глаза.

Фан Цин, вспомнив всё, что произошло, тоже был не в лучшем настроении.

Но господин Цзян был рядом, и он не хотел его смущать, поэтому лишь про себя пробормотал пару слов и с улыбкой сказал:

— Привет. Снова встретились.

Простое приветствие, но оно заставило Лин Мина почувствовать себя ещё хуже.

— Извини, я не думал, что…

Фан Цин подумал, что это «не думал» обошлось дороговато… Но, учитывая, что это было не намеренно, он лишь усмехнулся:

— Ничего. В следующий раз просто не будем ссориться. И тебе стоит извиниться перед господином Цзяном, ведь из-за нашей ссоры пострадал он…

Лин Мин тут же обратился к Цзян Сюйяню:

— Извини, господин Цзян.

Цзян Сюйянь ничего не сказал, просто пошёл дальше.

В такие моменты молчание вызывало ещё больше тревоги. Лин Мин обернулся, хотел что-то сказать, но не решался, открывая и закрывая рот несколько раз, но так и не произнеся ни слова.

Фан Цин, наблюдая за этим, чувствовал, что ситуация становится всё более неловкой.

Он не был слишком добрым человеком, но и не был тем, кто мог быть жестоким. Поэтому, подумав, он подошёл к Лин Мину и похлопал его по плечу:

— Пойдём. Господин Цзян только что спускался спасать меня, он устал, у него нет сил говорить. Поговорим позже.

Не дожидаясь ответа, он снял рюкзак, который нёс для Цзян Сюйяня, и протянул ему:

— Я был слишком упрям, на самом деле, кто бы ни нёс его, всё нормально. Вот, больше не будем ссориться, ладно?

С этими словами он быстро убежал.

Лин Мин был крайне удивлен: «Это… он просто отдал его?.. Раньше он так не делал…»

Затем он посмотрел вниз и увидел, что молния рюкзака была расстёгнута.

Внутри были пистолеты, гранаты и другое оружие, которое он не часто видел.

Он поднял голову: «И это всё?»

«И это было то, что Фан Цин не мог использовать? Почему он так скрывал это?..»

«Это было слишком преувеличенно!»

А Фан Цин, который по совету Цзян Сюйяня уже перенёс лёгкий миномёт в своё пространство, про себя улыбнулся: «Ха, не ожидал, да?»

«То, что ты не должен был видеть, уже спрятано!»

«Остальное — как есть!»

Он быстро подошёл к Цзян Сюйяню и тихо сказал:

— Готово.

Цзян Сюйянь с раздражением сказал:

— Вы играете.

Затем добавил:

— Насчёт стрельбы…

— Не волнуйся, я запомнил: мы стреляли в волка, больше ничего не произошло.

Действительно, Лин Мин вскоре спросил о звуках выстрелов, и Фан Цин серьёзно «объяснил», что это была охота на волка.

Лин Мин больше ничего не сказал, и они, забрав крыло Императора цикад, спустились с горы и отправились обратно.

Проходя мимо закрытого магазина, Фан Цин и Цзян Сюйянь молчаливо не упомянули о нём.

Лин Мин почувствовал сожаление, но раз дверь была плотно закрыта, что можно было сделать? Он сдался.

Они прошли много мест, обойдя магазины на окраине и закупив припасы.

В конце Цзян Сюйянь специально повёл их по длинному пути в уединённый магазин в глуши, где продавались товары для альпинизма. Магазин выглядел старым.

Цзян Сюйянь остановил машину и велел Фан Цину и Лин Мину войти первыми. Внутри был пожилой седовласый владелец.

Услышав звонок на двери, он лишь поднял глаза и снова опустил их, продолжая рассматривать что-то на столе через лупу:

— Смотрите сами.

Фан Цин и Лин Мин почувствовали, что старик был немного холоден, но в таком магазине, расположенном в глуши, это было нормально.

Они не знали, что собирался купить Цзян Сюйянь, поэтому просто начали осматривать магазин.

Когда Цзян Сюйянь вошёл, старик даже не поднял головы, пробормотав:

— Смотрите сами.

Цзян Сюйянь спокойно произнёс:

— Дядя У.

Старик тут же поднял голову, снял очки и посмотрел на него—

|

http://bllate.org/book/16348/1477218

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода