Тучи клубились с ещё большей силой, и в промежутках между их разрывами Чэнь Хэ увидел горы, реки и огонь, пожирающий леса после ударов молний.
Этот ярко-красный цвет, словно струящаяся кровь, вызывал ужас.
Ещё две фиолетовые молнии пронзили небо, словно разрывая его.
На этот раз Чэнь Хэ ясно увидел, что в небе появились едва заметные трещины, и именно оттуда исходили колебания и вибрации, сотрясающие облака. В глубине трещин мерцали слабые огоньки.
Пока Чэнь Хэ пребывал в задумчивости, вдруг перед ним всё исчезло — тучи были разрушены вспышкой молнии, которую тот человек с лёгкостью сбросил вниз.
Теперь можно было увидеть бескрайние просторы земли под ногами. Чэнь Хэ резко поднял голову: неужели это место находится ближе всего к небу?
Затем он увидел, как в руке того человека появился красный изогнутый лук, тетива которого была сделана из бледного пламени.
Огонь в дереве?
Шифэн?
Чэнь Хэ чуть не выкрикнул это имя, но затем увидел глаза того человека. Ветер поднял прядь волос, коснувшуюся уголка глаза, а его глубокие, пронзительные взгляды, острые как лёд, заставили Чэнь Хэ почувствовать тревогу и беспокойство. Ему захотелось отступить.
— Внутри стало холодно, руки и ноги начали непроизвольно подёргиваться. Это не было похоже на встречу с живым человеком, скорее на столкновение с древним чудовищем, которое не жаждет крови, но лишь одиноко взирает на мир, и всё живое, попавшее в его поле зрения, обречено на гибель.
На луке сформировалась чёрная стрела, обвитая красным и бледным пламенем.
Стрела была направлена в пустоту, в самую вершину неба.
Ослепительный белый свет, исходящий от лука, позволил Чэнь Хэ ясно увидеть лицо того человека: высокомерный взгляд, прямой нос, сжатые бескровные губы. Всё это казалось знакомым, но в то же время чужим.
Кто это? Чэнь Хэ чувствовал, что ответ где-то рядом, но не мог его найти.
Стрела вылетела, лук сломался, и в одно мгновение всё вокруг превратилось в безбрежное море огня, напоминающее облака, окрашенные закатом, или кровавые лотосы в пламени, распускающиеся во всей своей красе.
А та стрела смело разорвала небо.
Чэнь Хэ видел, как Цзи Чангэ одной стрелой разрывал небо, но эта стрела была ещё мощнее.
Тысячи золотых радуг упали с неба, тучи рассеялись, и тот человек стоял посреди огня, его руки обвиты пламенем. Под белоснежными волосами его лицо было холодным и безрадостным, а взгляд, казалось, мог сжечь все преграды на своём пути.
Шаг за шагом он медленно поднимался в пустоте, удаляясь от мирской суеты.
Чэнь Хэ невольно последовал за ним, всё ещё не понимая, что происходит. Было ли это иллюзией? Или же это было что-то, что он увидел через невероятное сознание?
— Поистине поразительно, что через восемь тысяч лет в моей школе Бэйсюань остались такие ученики.
В свете пустоты появился едва заметный силуэт. Он был одет в роскошные одежды, в руке держал ветку сливы, и с улыбкой спросил:
— Я — Небесный Владыка Северной Тайны, как тебя зовут?
— Моё имя — Ли Янь, Достопочтенный Пути Демонов…
Едва он произнёс эти слова, как вся пустота исказилась, небо перевернулось, горы и реки превратились в огромный серый вихрь, а солнце, луна и звёзды начали падать вниз.
Чэнь Хэ увидел, как лицо Достопочтенного Угасающее Пламя исказилось от гнева. Он резко взмахнул рукой, и пламя вместе с мощной чёрной энергией снова разорвало небо, образовав трещину. В то же время из уголка его рта потекла кровь, но он стиснул зубы и, преодолевая сопротивление вихря, попытался вырваться через трещину.
— Это действительно Истинная суть Уничтожающей Пустоты! У него есть Огонь в дереве и Истинная суть Уничтожающей Пустоты! Кто он такой?
— Небесное Дао возвращает время в мир смертных!
Силуэт Небесного Владыки Северной Тайны с веткой сливы стал чётче. Он протянул руку, словно желая помочь.
Когда Достопочтенный Угасающее Пламя наконец вырвался из вихря и встал у трещины в пустоте, он с удивлением обнаружил, что перед ним не Небесный мир, а ещё больший серо-белый вихрь, который поглощал весь свет, а затем, извергая его, изменял облик всего вокруг.
Силуэт Небесного Владыки Северной Тайны всё ещё был едва виден, но они больше не могли приблизиться друг к другу.
— Проклятое Небесное Дао! — Небесный Владыка Северной Тайны был в ярости. — Из-за того, что демонический совершенствующийся вознёсся, оно способно на такое!
Достопочтенный Угасающее Пламя внимательно посмотрел на противоположную сторону, почувствовав ту же силу. Он закрыл глаза, затем внезапно сунул руку в межбровье и вытащил оттуда жемчужину миража, которую бросил в сторону вихря.
Вихрь тут же попытался поглотить её, но, так как жемчужина была окружена Истинной сутью Уничтожающей Пустоты, сила вихря исчезла при соприкосновении.
Однако Истинная суть Уничтожающей Пустоты была ограничена. Достопочтенный Угасающее Пламя неподвижно смотрел на жемчужину, поддерживая её изо всех сил, в то время как его тело, лишённое защиты, было изрезано ранами от вихря.
Небесный Владыка Северной Тайны повернул ладонь, использовав какую-то тайную технику, и резко схватил жемчужину. Мощная Истинная суть Уничтожающей Пустоты, соприкоснувшись с его рукой, рассеялась, как туман.
— Действительно, предок Бэйсюань.
Достопочтенный Угасающее Пламя уже истекал кровью, но на его окровавленном лице появилась решительная улыбка.
— Небесное Дао остановило меня однажды, но у меня ещё есть вся жизнь! Если Небеса не подчинятся мне, кто же тогда победит?
Вихрь мгновенно разросся, и Достопочтенный Угасающее Пламя полностью исчез в тёмной бездне.
Ещё несколько лучей света были вырваны из Небесного мира и упали в мир смертных, после чего вихрь постепенно утих, трещина затянулась, и мир смертных исчез.
Небесный Владыка Северной Тайны долго молчал, затем медленно разжал ладонь. Жемчужина миража, не выдержав такой мощи, рассыпалась.
Ветка сливы слегка коснулась воздуха, превратившись в нефритовую табличку, которая поглотила большую часть тумана.
Небесный Владыка Северной Тайны, держа табличку в руке, наконец глубоко вздохнул:
— Вот как оно было.
Затем он сложил пальцы, как будто что-то вычисляя, и пробормотал:
— Небесное Дао вернуло время в мир смертных на четыреста лет. Это должно быть в момент твоего рождения. Такую обиду даже я не могу проглотить. Но если боги не могут спуститься в мир смертных, то…
Небесный Владыка Северной Тайны задумался.
— Что ж, посмотрим, будет ли у тебя шанс, чтобы я смог помочь тебе.
Чэнь Хэ почувствовал, как голос Небесного Владыки Северной Тайны постепенно удаляется. Он хотел крикнуть, но словно увяз в болоте, и перед глазами снова стало темно.
— Достопочтенный Угасающее Пламя…
Чэнь Хэ, весь в поту, беззвучно прошептал.
Эхо громкого смеха всё ещё звучало в его ушах.
Этот высокомерный, холодный взгляд, шаги, удаляющиеся в пустоту…
Путь вознесения, который он воспринимал как битву с Небесным Дао, где победа означала бы подчинение Небес, а поражение — гибель под ударами небесных молний, превратившись в пепел.
— Небесное Дао не покорится мне, но эта битва ещё не окончена! Небеса остановили меня однажды, если есть сила, покажи мне её в следующий раз!
Чэнь Хэ с трудом повернул голову.
В его сознании звучал гневный смех Достопочтенного Угасающее Пламя, который не прекращался.
— Чэнь Хэ, Чэнь Хэ!
Тревожный голос Ши Фэна заставил Чэнь Хэ инстинктивно схватить рукав своего старшего брата.
Он был бледен, дыхание сбивалось, и выглядел он крайне устрашающе.
— Чэнь Хэ…
Ши Фэн с трудом успокоился и поднял руку, чтобы вытереть пот со лба младшего брата.
За пределами комнаты вдруг раздался громкий голос.
— Друзья Ши Фэн, мы опоздали. Эй, Ши Фэн! Открой дверь, как дела у Чэнь Хэ? Давай, мы попробуем что-нибудь придумать!
— Чанмэй, ты слишком глуп. Это место для медитации, даже если ты кричишь, тебя не услышат.
Раздался ещё один голос.
— Что вообще произошло? Слышал, что Истинный человек Чиюань сказал, что он просто проглотил небесную жемчужину.
Истинный человек Чиюань хитро скрыл дело Небесного Владыки Северной Тайны, сказав лишь, что они сражались насмерть и с трудом смогли одолеть демонического питона с помощью магического массива.
Дверь резко открылась.
Ши Фэн стоял на пороге, а несколько человек во дворе вздрогнули и тут же замолчали.
Они не были глупцами. Ши Фэн был в таком плохом настроении, что его аура была холодна как лёд, а в глазах читалась ярость.
— Кхм.
Первым заговорил человек с изысканной внешностью, одетый в роскошные одежды, с веткой сливы в руке. Он кашлянул, и Ши Фэн посмотрел на него, внезапно осознав, что это не Достопочтенный Омывающий Меч.
Не Достопочтенный Омывающий Меч, но с таким же лицом…
— Владыка долины?
— Угу.
Человек кивнул, с лёгким смущением.
— Даже если я стараюсь скрыть свою внешность, если кто-то увидит и решит, что Достопочтенный Омывающий Меч ещё жив, это будет большая проблема. Поэтому я решил просто показать своё лицо, пока мы не столкнёмся с ним лицом к лицу, это будет проще.
Старый даос Длинные Брови поспешно сказал:
— Мы с Владыкой долины и другими поспешили сюда, но всё равно опоздали. Демонический питон уже исчез, а Чэнь Хэ, как я слышал, в плохом состоянии. Поэтому я снова привёл Владыку долины сюда.
Ши Фэн отступил на шаг назад. Владыка долины Чёрной Бездны много лет назад позволил ему жить в долине, и Ши Фэн был ему благодарен, поэтому относился к нему с большим уважением.
Здесь и далее «Истинная суть Уничтожающей Пустоты» — это перевод термина. В некоторых контекстах также может подразумеваться «Искусство Уничтожающей Пустоты», но в данном фрагменте речь идёт именно о внутренней энергии/сути.
http://bllate.org/book/16345/1478018
Готово:
