× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Rebirth is Nothing / Перерождение — это пустяк: Глава 160

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чэнь Хэ был слегка удивлён. Инстинктивно он поймал предмет, который ему бросили, и посмотрел на янтарную жидкость, наполнявшую сосуд.

— Это вино, приготовленное из плодов травы Чжилин. Пей, — сказал Ши Фэн. — У тебя недостаток жизненной энергии, это может навредить.

Чэнь Хэ почувствовал смутную тревогу, спина его слегка похолодела. Но Ши Фэн смотрел на него, и Чэнь Хэ, запрокинув голову, выпил всю бутылку до дна.

Его мысли были тяжёлыми, напряжённые струны сердца вновь и вновь возвращались к нелепому выводу.

За последние несколько месяцев, за исключением отдыха во время лечения в усадьбе Сянцюань и на корабле Павильона Лян Янь в Южное море, он почти не смыкал глаз, поддерживая себя лишь силой cultivation.

Теперь, увидев Ши Фэна, его веки налились свинцовой тяжестью.

Разум был измучен, но только что выпитая настойка из травы Чжилин наполняла тело бурлящей духовной энергией, заставляя технику школы Бэйсюань работать самопроизвольно. Духовная энергия пульсировала в точках акупунктуры, истинная суть собиралась в даньтяне. Это приятное ощущение заставило Чэнь Хэ прищуриться, и он лениво облокотился на стул.

В задней комнате не зажигали свет, сгущались сумерки, и внутри стало темно.

Ши Фэн закрыл окно и подошёл к Чэнь Хэ.

— В этот раз, в пути, встречал ли ты кого-то, кто тебя донимал?

Голос Ши Фэна звучал для Чэнь Хэ далёким и нечётким. Он с трудом повернул голову и лишь спустя время пробормотал:

— Всё в порядке… Ничего особенного. Но однажды я им покажу.

В его словах чувствовалось лёгкое опьянение.

В обычное время Чэнь Хэ никогда не говорил таких детских слов. Он никогда не озвучивал планы мести, а просто действовал.

— Устал?

— М-м, — невнятно ответил Чэнь Хэ.

Он чувствовал себя слегка отрешённым, расслабленным и комфортным, разум не был затуманен. Он с трудом пошевелил руками и ногами, неуклюже ухватился за руку Ши Фэна, обвил его плечи и замер.

Теперь пришла очередь Ши Фэна беспокоиться.

Настойка из травы Чжилин была полна духовной энергии, что идеально подходило для восстановления жизненной силы и стабилизации состояния.

Если бы Ши Фэн не контролировал сейчас силы Демонического пути в провинции Юйчжоу, заполучить такое сокровище было бы нелегко. Сокровищницы Владык Демонов всегда вызывали зависть.

Чэнь Хэ был в том возрасте, когда жизненная энергия бурлила. Выпив бутылку, он, несомненно, получил большую пользу для cultivation, но также должен был испытать и некоторые необычные реакции.

Например, наполнение янских каналов и моря ци, жар в точке Хуэйинь.

Практикующие, ведущие аскетичный образ жизни, обычно легко преодолевали такие состояния медитацией, и это не считалось проблемой. Однако если рядом был любимый человек, сохранять спокойствие было трудно.

Ши Фэн не просто хотел напоить Чэнь Хэ, он также не хотел обманывать младшего брата или принуждать его к чему-либо.

Просто день был неудачным. Спустя несколько месяцев разлуки они встретились накануне праздника Чжунъюань. В этот день, как говорят простые люди, открываются Врата Духов, и духи возвращаются в мир. А Ши Фэн и Чэнь Хэ родились утром шестнадцатого июля.

Их судьбы были полностью одинаковы.

В былые времена, когда школа Бэйсюань была на пике могущества, в ней было много пар, практикующих парную культивацию.

Брак — это мирская концепция, а духовный союз и душевный договор — вот что практикующие признавали официальной парной культивацией. Это нельзя было совершить в любой день, нужно было выбрать подходящее время с помощью старших, принять духовные пилюли и снадобья, прежде чем впервые вступить в парную культивацию.

Но для Ши Фэна всё стало намного проще, даже не нужно было ничего рассчитывать.

— Если судьбы совпадают, не нужны расчёты. Просто заключайте договор в день рождения.

Если пропустить этот день, придётся ждать ещё год.

Слишком много могло измениться за это время, и Ши Фэн больше не мог с уверенностью сказать, что всегда сможет защитить Чэнь Хэ. Сегодня это была Башня Бездны Восточного моря, попытавшаяся его похитить, а завтра Небесное Дао могло уготовить им новое испытание.

Ши Фэн знал, что его истинная суть была необычной, и он не мог нормально вступить в парную культивацию с Чэнь Хэ. Многие обычные для практикующих приготовления были не нужны, им требовалось лишь мирское чувство любви.

Уже существовавшие фантазии стали ещё более навязчивыми после внезапного исчезновения Чэнь Хэ. Ши Фэн немного колебался, но в итоге достал эту бутылку с настойкой. Он не хотел, чтобы младший брат страдал, но, к счастью, они оба были мужчинами, и то, что мог сделать Ши Фэн, мог сделать и Чэнь Хэ.

— Лучше всего, если это произойдёт в полуосознанном состоянии.

Но возникла проблема: какой молодой практикующий, не потерявший свою янскую энергию, выпив такую настойку, не испытал бы бурление жизненной силы, а если рядом был любимый человек, не загорелся бы от желания?

Ши Фэн уже снял верхнюю одежду, но Чэнь Хэ просто лежал на нём, не двигаясь.

Может, его младший брат слишком слаб к алкоголю и не может справиться даже с этим?

Ши Фэн подумал, что это не так. Даже будучи пьяным, духовная энергия всё равно бушевала в его каналах. Чэнь Хэ сейчас выглядел так, будто медитировал, расслабленный и комфортный. Никакого дискомфорта.

— Проснись.

— М-м, — слабо открыл глаза Чэнь Хэ, посмотрел на Ши Фэна и даже причмокнул губами. — Это вкусно. У тебя есть ещё?

— …

Подумав, Ши Фэн молча достал вторую бутылку.

Чэнь Хэ, который никогда в жизни не пил, с большой решимостью запрокинул голову и выпил всё до последней капли.

— Бах. — Пустая бутылка упала на кушетку, покатилась и упала на пол.

На бутылке тут же появилось несколько трещин, она была испорчена.

Чэнь Хэ нахмурился, правой рукой упёрся в лоб, явно чувствуя головокружение. Он ясно ощущал, как больше духовной энергии поднимается вверх. Это ощущение было похоже на то, будто он лежал на мягкой вате.

Не только он чувствовал себя комфортно, но и Огонь в камне, который долгое время был неактивен в его даньтяне, тоже с удовольствием перевернулся.

Видя, что голова Чэнь Хэ опускалась всё ниже и он вот-вот заснёт, Ши Фэн с беспокойством спросил:

— Тебе плохо?

— М-м? Нет.

— …

Ши Фэн, который никогда не пил такую настойку, был в полном замешательстве.

Почему в мире cultivation говорили, что настойку из плодов Чжилин нужно пить с осторожностью? Те, кто страдает от внутренних демонов, должны быть осторожны, молодые практикующие с бурлящей жизненной энергией должны быть осторожны, те, кто переживает любовное бедствие, должны быть осторожны?! Чэнь Хэ выпил две бутылки и чувствовал себя прекрасно!

Ши Фэн начал беспокоиться: может, с телом его младшего брата что-то не так?

Когда практикующие говорили о теле, они имели в виду не кости и каналы — это было поверхностное. Люди, в отличие от демонов, обычно имели хрупкие тела.

Многие в молодости были здоровы, но с возрастом появлялись различные проблемы. Практикующие тоже сталкивались с этим, совершенствуя свои техники, они обнаруживали множество несоответствий. Если не найти духовных лекарств для лечения, многие застревали на пути cultivation.

Ши Фэн, обеспокоенный, сразу же взял Чэнь Хэ за запястье.

Обильная духовная энергия заставила пальцы Ши Фэна слегка дрогнуть, а затем он с недоверием посмотрел на Чэнь Хэ: такая бурлящая истинная суть, а Чэнь Хэ ничего не чувствовал?

— Пиу.

Появился овальный огненный шар.

Огонь в камне, приняв Ши Фэна за врага, взлетел высоко вверх, готовый поджечь крышу. Чэнь Хэ вовремя открыл глаза и вернул его.

— Старший брат… Скоро я достигну нового уровня, и Огонь в камне теперь пробуждён. Возможно, тебе придётся… — сказал Чэнь Хэ, его слова были прерывистыми, а огненный шар, сдерживаемый им, издавал недовольные звуки.

Ши Фэн быстро создал небольшой массив и поместил в него недовольный огненный шар.

— Ты останешься там. — Успокоив Огонь в камне, Чэнь Хэ почувствовал себя ещё более сонным. — Старший брат, есть ли горячая вода? Я хочу принять ванну и переодеться.

Даже если практикующие не пачкались, после таких скитаний он хотел только снять одежду и лечь спать.

Какие бы большие дела ни были, всегда был его старший брат.

Ши Фэн молчал некоторое время, но в итоге встал и ушёл.

Через некоторое время Чэнь Хэ услышал, как кто-то сказал ему:

— Горячая вода за ширмой. Переоденься и иди спать.

Чэнь Хэ послушно кивнул, шатаясь встал и пошёл за ширму.

Он долго возился, чтобы снять одежду.

За последние несколько месяцев его одежда была повреждена по разным причинам, но, к счастью, Ши Фэн купил ему много вещей, так что он не беспокоился о том, что не во что будет одеться. Однако, когда он добрался до провинции Ячжоу, чтобы избежать Башни Бездны, он купил в магазине одежду из плохой ткани, которая ему не подходила, и не менял её всю дорогу до столицы.

С отвращением бросив одежду в сторону, он погрузился в воду, и духовная энергия хлынула вверх, ударив в его голову.

Чэнь Хэ, опершись на лоб, чувствовал себя очень слабым.

Ши Фэн хотел уйти, считая, что ему и младшему брату ещё не суждено быть вместе, но, увидев, что Чэнь Хэ, войдя в ванну, не издал ни звука, он, колеблясь, наконец вздохнул и, ступая по разлитой воде, вошёл внутрь.

— Что случилось?

— Старший брат… Что ты мне дал выпить? — Лицо Чэнь Хэ было красным, и это было невозможно скрыть, явный признак избытка жизненной энергии.

— Только сейчас спросил?

Слегка раздражённый, Ши Фэн подошёл и вытащил его из воды.

http://bllate.org/book/16345/1477722

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода