× Важные изменения и хорошие новости проекта

Готовый перевод The Beauty Lured into a Nightmare by an Evil God / Красавец, втянутый в кошмар злым божеством: Глава 47

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Механический голос Системы сделал паузу:

— С той стороны есть девушка-игрок, с ней будет проще познакомиться, а ещё тот, что у стены... — Она подходит для таких новичков, как ты.

Система изучила прошлые выступления нескольких игроков в инстансах и распределила их по уровням, от наиболее подходящих для поиска поддержки до наименее.

Те, кто попадал в инстансы S-ранга, были лучшими в мире ужасов.

Конечно, не исключался и такой неудачник, как Ци Цяньсюэ, с уровнем удачи 0.8, который сразу же оказался в высокоуровневом инстансе.

Слова Системы прозвучали в голове, и Ци Цяньсюэ, держась за ушибленное место, невольно посмотрел на Лу Чао.

На его мужественном лице была лёгкая складка между бровями, а на надбровной дуге — шрам, нарушавший аккуратную форму брови, что делало его вид ещё более суровым.

На его теле также было несколько ран, на коленях рабочей одежды виднелись большие пятна крови — то ли его, то ли чужой.

Ци Цяньсюэ видел шоу Лу Чао в комнате Вэнь Цинхуна — это был фильм о зомби-апокалипсисе, сцены битв были полны опасностей. Если бы он сам оказался там, то, вероятно, сразу же погиб бы.

В глубине души он немного восхищался им. Крутой напарник выглядел невероятно сильным, и до такого уровня Ци Цяньсюэ никогда бы не дотянул.

Но Система сказала, что с ним трудно общаться, а в реальном мире Ци Цяньсюэ был избалованным и не привык к людям, которые выглядели так сурово.

Он послушно ответил в голове, слегка пошевелив рукой. Лу Чао всё ещё держал его за руку.

У тех, кто не занимается спортом, мышцы мягкие, и даже лёгкое сжатие может вызвать боль.

Тёмные глаза Лу Чао остановились на лице Ци Цяньсюэ. Удар головой о твёрдую грудь вызвал слёзы, и глаза наполнились влагой, ресницы слегка увлажнились.

Тот, кто ударился, ещё ничего не почувствовал, а маленький глупыш уже держался за голову, и глаза покраснели.

Лу Чао без выражения лица отпустил его и вернулся к другим игрокам.

Рука, которая была у стены, опустилась вдоль шва рабочей одежды. Ощущение от прикосновения, казалось, всё ещё оставалось на кончиках пальцев, и он слегка потер их.

Ци Цяньсюэ взглянул на других игроков и заметил, что на них тоже были следы ран.

Взгляды игроков были направлены на Ци Цяньсюэ, кто-то слегка удивлённо поднял бровь. Ожидалось, что человек, который не смог бы выжить в игре, после ночи не будет выглядеть жалким, а напротив —

Губы были полными, с лёгким розовым оттенком, на щеках играл румянец, и он выглядел бодрым, совсем не так, как будто только что пережил ночь в мире ужасов.

Даже красивее, чем раньше.

Даже у Лу Чао были раны, и это разочаровало многих игроков, которые ждали, чтобы новичок оказался в беде, а они могли бы выступить в роли спасителей.

Отведя взгляд от Ци Цяньсюэ, элитный мужчина, который с самого начала не понравился Ци Цяньсюэ, сказал:

— В первый день игры количество игроков не уменьшилось, но очевидно, что опасность игры постепенно возрастает.

— Чем выше, тем опаснее. — Голос элитного мужчины внезапно стал жёстче, и он пристально посмотрел на Ци Цяньсюэ.

Ци Цяньсюэ также узнал от агента, что на верхних этажах будет возможность встретиться лицом к лицу с зрителями. Испуганный словами элитного мужчины, он невольно отступил назад, а затем покраснел.

Он действительно невзлюбил этого человека, считая его глупым и специально пугающим.

Ляо Ци, как одна из двух игроков, прошедших два инстанса S-ранга, взяла на себя инициативу:

— Судя по всему, в этой игре не будет ситуации, где игроки убивают друг друга. Я предлагаю нам объединиться и найти способ пройти игру.

Все, кто дошёл до этого момента, уже имели опыт командной работы, и действовать в одиночку было сложно. Даже Лу Чао, который выглядел как одиночка, в некоторых инстансах сотрудничал с другими.

Никто не возражал, и все кивнули. Такой неудачник, как Ци Цяньсюэ, конечно, ничего не сказал.

Но элитный мужчина, казалось, вспомнил о чём-то, внезапно повернувшись к стоящему рядом Ци Цяньсюэ и прищурив глаза:

— Мне интересно, почему ты спустился с верхнего этажа, когда все остальные игроки собрались здесь после окончания своих программ.

— Для прохождения игры нужна командная работа, и я надеюсь, что ты ответишь честно.

Эти слова мгновенно привлекли внимание остальных к Ци Цяньсюэ.

Ци Цяньсюэ не ожидал, что после обсуждения инстанса тема внезапно перейдёт на него, и растерянно моргнул.

Один из игроков добавил:

— Это меня тоже заинтересовало... Почему ты спустился с верхнего этажа? Судя по тому, что мы знаем, на верхних этажах живут сильные монстры, и чем выше этаж, тем они опаснее...

Он не закончил фразу, но все поняли, что он имел в виду —

Тогда как же Ци Цяньсюэ выжил?

Красивое лицо, чистая одежда, даже опытные игроки, прошедшие множество инстансов, получили ранения, а он остался невредимым.

Ци Цяньсюэ слегка сжал пальцы, висящие вдоль тела. Окружающие игроки явно задумались, а некоторые даже смотрели на него с явным подозрением.

Система напомнила:

— Игрок может рассказать им о «парне».

«Парень» был дополнительным сюжетным элементом, который Система внезапно добавила, и многие игроки уже попадали в ловушку из-за этого.

— Я... — Ци Цяньсюэ сжал губы, под пристальными взглядами его пальцы слегка потерли ткань одежды, и он с трудом выдавил:

— В игре у меня есть парень, и прошлой ночью я отдыхал у него.

Он опустил момент, когда его купили и доставили, как доставку еды.

Как же стыдно.

Ци Цяньсюэ изо всех сил старался выдержать взгляды окружающих, его лицо горело. Для других это выглядело так, будто красивый молодой человек покраснел, упомянув своего парня, и его черты лица окрасились в яркие оттенки.

Элитный мужчина нахмурился, хотя и был недоволен этим ответом, но, зная стиль Системы, понимал, что это вполне могло быть её рук дело.

Он уже собирался оставить его в покое, когда молчавшая до этого Ляо Ци вдруг заговорила. Она была девушкой, с приятной внешностью, чуть ниже Ци Цяньсюэ, но всё же выше многих мужчин в реальном мире.

Она посмотрела на Ци Цяньсюэ, которого заставили чувствовать себя неловко, и её черты лица смягчились, голос стал успокаивающим:

— Не бойся, мы не сомневаемся в тебе, просто это действительно странно. В прошлых инстансах тоже были случаи, когда монстры маскировались под игроков.

Её отношение было дружелюбным, и неудивительно, что Система включила её в список тех, с кем можно контактировать. Ци Цяньсюэ растерянно кивнул.

Ляо Ци продолжила:

— У меня есть инструмент для проверки, ты не против, если мы проверим тебя?

— Нет... — Ци Цяньсюэ почти сразу согласился, но затем замер, его ресницы слегка дрогнули, как крылья бабочки:

— ...Как это будет происходить?

Он понимал их опасения. На его месте он бы тоже беспокоился.

Случай, когда среди товарищей вдруг оказывается монстр, был довольно распространённым сюжетом в фильмах ужасов.

— Очень просто, нужно будет просто просканировать тебя прибором. — Ляо Ци улыбнулась ещё теплее.

Судя по решению Системы и тому, что она была девушкой, Ци Цяньсюэ слепо доверял Ляо Ци. Его невинные глаза, слегка опущенные вниз, светились наивностью, и он послушно ответил:

— Хорошо.

Мягкие волосы молодого человека лежали на голове, несколько прядей слегка торчали. Его слишком красивое лицо из-за глаз казалось немного невинным, а когда он делал послушное выражение лица, это вызывало чувство, будто его можно было —

Легко изменить так, как хочется.

Ляо Ци слегка задержала дыхание, глубоко вдохнула и указала на одну из комнат:

— Мы проверили эту комнату, там хранятся вещи, и она безопасна. Давай проверим тебя там.

Ци Цяньсюэ кивнул и собирался последовать за ней, когда элитный мужчина вдруг прервал:

— Ты же девушка, проверять парня — это не совсем уместно, не так ли?

Ляо Ци уже коснулась ручки двери, но резко остановилась, и её лицо потемнело:

— И что ты предлагаешь?

Элитный мужчина сказал:

— Я тоже мужчина, я проверю его.

Прежде чем Ляо Ци успела ответить, Ци Цяньсюэ нахмурился, и на его белом лице явно читалось отвращение:

— Не надо.

Если бы его проверял элитный мужчина, то, даже если бы он не был одержим монстром, его могли бы обвинить в этом.

http://bllate.org/book/16294/1468824

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода