× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод The Iron Straight Man's Live Stream: Ascending to Empress / Железный натурал в стриме: путь к трону императрицы: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Отвлеклись от темы, вернемся к Чжоу Гунцы, который все еще находится в системе «Восхождение императрицы».

После того как евнух Фу напомнил ему о предстоящем событии и, скрепя сердце, похвалил его «прямолинейный» стиль одежды, Чжоу Гунцы несколько дней пребывал в приподнятом настроении, совершенно не осознавая своих недостатков. Однако фестиваль фонарей уже приближался, а он все еще не выбрал подходящий наряд для банкета, что вызвало бурю негодования среди зрителей его стрима.

Комментарии:

— Глупый стример, быстрее ищи одежду!

— Одежда для банкета!

— Не надевай этот наряд!

— Как можно так портить такую красивую внешность!


Чжоу Гунцы сидел в своей комнате у окна, лениво перекусывая сушеными сливами и боярышником, с удовольствием наблюдая за тем, как зрители нервничают. Он не говорил и не отвечал им, и зрители, не понимая, задумался он или просто мечтает, сошлись во мнении, что он просто не обращает внимания на комментарии и выглядит крайне глупо.

Пока экран заполнялся «материнскими» советами, Чжоу Гунцы спокойно доел свои закуски, закрыл комментарии, потянулся и отправился вздремнуть.

Когда он проснулся ближе к вечеру, в комнату уже проникал теплый оранжевый свет, и в конце лета, приближающемся к осени, начало ощущаться легкое одиночество. В его сердце, которое уже избавилось от этих бесполезных чувств, снова вернулись знакомые эмоции.

Он покачал головой, потянулся, с удовольствием издал пару звуков и, удовлетворившись тем, что прогнал плохое настроение, снова слегка улыбнулся и открыл комментарии.

Экран мгновенно заполнился вопросами.

— ??????

— ?????

— Что случилось?

— Что ты сделал, стример?

Чжоу Гунцы был в полном недоумении, не понимая, почему все спрашивают.

— Что случилось, друзья? Что-то произошло?

Комментарии:

— ???? Стример, ты порно, репорт!

— ???? Откуда эти звуки?

Увидев слова «репорт» и «отписка», он начал нервничать и, наконец, понял, в чем дело.

— Не отписывайтесь, не репортьте! Я ничего такого не делал, просто потянулся! Разве теперь и потянуться нельзя?

Комментарии:

— Такой чувственный, да?

Пытаясь успокоить зрителей и предотвратить отписки, он начал выполнять их требования.

— Выбери красивую одежду, и мы простим тебя.

— Сходи познакомься с симпатичным парнем, и мы простим тебя.

— Спой песню или станцуй, и мы простим тебя.


Чжоу Гунцы молча смотрел, как комментарии пролетают мимо, шепотом повторяя некоторые фразы.

В конце концов, он решил пойти навстречу их пожеланиям. Он согласился выбрать новую одежду и даже предложил зрителям самим выбрать стиль.

Однако он не знал, как купить новую одежду, так как до сих пор носил только те вещи, которые привез с собой из дома, похожие на стартовый комплект новичка — простые и не очень привлекательные.

Но Чжоу Гунцы обладал талантом и создал свой собственный «прямолинейный» стиль.

Теперь он начал изучать, как купить одежду.

— Как, черт возьми, купить одежду? Это должно появиться в системе? Или мне нужно поговорить с этим… евнухом?

Комментарии:

— В системной панели есть магазин!

— В магазине можно купить одежду!

Чжоу Гунцы с опозданием открыл уголок панели управления, где находился магазин, и пробормотал:

— Настолько продвинуто? Здесь даже есть аналог Taobao?

Открыв магазин, он увидел страницу, похожую на Taobao, с одеждой, ценами и скидками в зависимости от уровня стримера.

Он быстро пролистал товары, собираясь купить два наряда по совету зрителей, даже не задумываясь о том, есть ли у него деньги, и нажал «купить».

На экране появилось сообщение: «Недостаточно средств».

— Почему у меня нет денег? Где… где я могу посмотреть, сколько у меня денег?

Следуя инструкциям, он быстро проверил свои характеристики и обнаружил, что его состояние составляет всего 500, а выбранные им наряды стоили минимум 5 000 каждый, и для их ношения требовался определенный уровень ранга супруги.

— Что за дела с деньгами? У меня нет денег! Где я могу заработать? У меня нет денег на одежду, мне нечего надеть!

Комментарии:

— Зрители могут отправить подарки, которые конвертируются в деньги.

— Зрители могут отправить подарки.

— Ежемесячное жалованье супруги.

— Ну… что делать, если нет подарков, друзья? Можно ли где-то подработать?

Он продолжал говорить сам с собой, пока зрители советовали ему проверить список подарков и конвертировать их в деньги для покупки одежды.

Наконец, он понял, что этот стрим похож на реальные трансляции, где можно получать подарки и видеть список дарителей. Однако он раньше не обращал на это внимания, поэтому пропустил благодарности тем, кто отправлял подарки.

В конце концов, он сдержал свое желание потратить все сразу и, по совету зрителей, купил только один наряд, который они сочли подходящим для банкета.

В день банкета перед ним снова появилось знакомое системное сообщение.

[Снова наступил ежегодный фестиваль фонарей, традиционное мероприятие императорской семьи, когда супруги из гарема собираются вместе на банкет и запускают фонари. Это также возможность для супруг продемонстрировать свои таланты и привлечь внимание.]

Он безразлично посмотрел на текст, не испытывая никаких эмоций, лишь слегка нервничая из-за нового наряда.

Изначально зрители предложили ему желтое платье, но он категорически отказался, предпочтя вернуться к своему «прямолинейному» стилю, чем носить что-то настолько женственное.

В итоге они нашли компромисс, и он купил светло-зеленые брюки с вышитыми белыми цветами.

[Вы хотите отправиться на банкет фестиваля фонарей?]

A. Да

B. Нет

C. Неважно

Он без колебаний выбрал «Да».

Ведь он собирался стать императрицей, так чего бояться? Конечно, пойдет.

Под руководством евнуха и служанок он прошел через множество дворцов, с любопытством оглядываясь по сторонам, совсем не так, как это делают скромные девушки из знатных семей. Он то спрашивал у сопровождающего евнуха, что это за место, то с наивным выражением лица уступал дорогу проходящим супругам.

Однако супруг он не спрашивал, так как система автоматически сообщала ему, кто перед ним, какой у него характер и происхождение, что избавляло его от лишних вопросов.

Он опускал голову, уступая дорогу супругам более высокого ранга, которые, видя его низкий статус, не обращали на него внимания. Однако ему встретилась Лянъюань Хуан, любившая искать поводы для конфликтов.

В этот момент он украдкой поднял взгляд, чтобы рассмотреть ее. Она была одета в светло-голубое платье, оставляющее за собой легкий аромат, и собиралась пройти мимо, когда он взглянул на ее лицо.

Лянъюань Хуан остановилась, слегка нахмурив брови, и медленно повернулась к нему, смотря с недоумением.

— Сестричка, кто ты такая?

Чжоу Гунцы молча смотрел на нее, не отвечая.

Сопровождающий евнух заволновался.

— Это новая супруга, Цайжэнь Чжоу, прошу прощения за беспокойство, Лянъюань Хуан.

Лянъюань Хуан подняла бровь и лениво сказала:

— Беспокойства нет… но стиль Цайжэнь Чжоу…

Она окинула его взглядом с головы до ног.

— Фестиваль фонарей, конечно, не такой торжественный, как государственный банкет, но все же стоит уделить внимание своему внешнему виду. Не стоит приходить в чем попало, чтобы не стать посмешищем для окружающих.

Чжоу Гунцы по-прежнему молчал, его взгляд был пуст, и он продолжал смотреть на лицо Лянъюань Хуан.

Сопровождающий евнух слегка потянул его за рукав и с улыбкой сказал:

— Лянъюань права, права.

Лянъюань Хуан, видя, что он все еще выглядит глупо, нахмурилась, раздраженная его отношением, и собиралась что-то сказать, когда служанка напомнила ей, что нужно спешить на аудиенцию к императрице.

В этот момент время снова остановилось, как это бывало при появлении выбора.

[В ответ на провокацию Лянъюань Хуан вы решаете]

A. Холодно посмотреть на нее и не отвечать

B. Ответить ей сарказмом

http://bllate.org/book/16290/1467990

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода