× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Silver Wing Hunters Series / Серия «Охотники Серебряных Крыльев»: Розділ 294

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление

Ло Минь взглянул на него и кивнул следователю, чтобы тот начал допрос.

Ши Лэй внимательно наблюдал за выражением лица Ху Цзюня. Тот был словно каменная статуя — не двигался, лишь изредка моргал. Неважно, угрожали ему или уговаривали, он оставался равнодушным. Ши Лэй почувствовал, как в нём закипает гнев.

Через некоторое время следователь повернулся к Ло Миню:

— Господин начальник, просто так мы ничего не добьёмся. Он прошёл специальную подготовку, нам понадобятся инструменты и оборудование.

Ло Минь кивнул:

— В его текущем состоянии это возможно?

Следователь посмотрел на медицинские мониторы у кровати и покачал головой:

— Сейчас нет. Нужно подождать до завтра.

— Хорошо, завтра переведём его в тюремную больницу и устроим тёплый приём, — сказал Ло Минь, глядя на лежащего. — Ху Цзюнь, даю тебе день на размышления. В мире нет ртов, которые нельзя было бы открыть. Даже если будешь сопротивляться до конца, это лишь принесёт тебе больше боли. Ты всего лишь наёмник, работаешь за деньги, а не ради идеалов. Зачем так рисковать? Сколько стоит твоя преданность? Назови сумму — хочу знать.

Ху Цзюнь не ответил.

Голос Ло Миня оставался спокойным, но на лице не было и тени улыбки:

— Я человек сговорчивый. Если есть условия для сотрудничества — высказывай, можем обсудить.

Ху Цзюнь продолжал молчать.

Ло Минь усмехнулся и развернулся, чтобы уйти.

Ситуация с Мао Цзе была аналогичной, с той лишь разницей, что тот всё время держал глаза закрытыми, не проявляя ни малейшего интереса к происходящему.

Ло Минь больше не тратил на них времени и вместе с Ши Лэем покинул этот охраняемый уголок. Он тихо сказал:

— Не хотелось бы допрашивать таких людей. Они прошли строгую подготовку, воля у них очень сильна.

— Да, — согласился Ши Лэй. — Нужна более подробная информация о них, чтобы найти слабости.

Ло Минь задумался и предложил:

— Тогда давайте сначала найдём их бывших инструкторов.

На базе спецназа царила оживлённая атмосфера, полная энергии. Китайские инструкторы в тренировочной форме наблюдали за своими подопечными.

Лин Цзин медленно шёл по тренировочной площадке, внимательно изучая командиров отряда.

Этот крупный антитеррористический отряд спецназа подчинялся Управлению национальной безопасности. У машины Ло Миня был пропуск высшего уровня, и они быстро въехали на территорию.

Лин Цзин, увидев их машину, вежливо подошёл и тепло поприветствовал. Он не знал о секретном статусе Ло Миня, лишь о том, что тот — глава Управления национальной безопасности страны Б, спутник вице-президента и их непосредственный начальник.

Ло Минь с улыбкой представил:

— Господин Лин, это Ши Лэй, начальник регионального бюро Интерпола в нашей стране и глава антитеррористического управления полиции.

Лин Цзин сразу же пожал ему руку:

— Господин Ши, приятно познакомиться.

Ши Лэй улыбнулся:

— Господин Лин, я давно слышал о вас.

— Пустая слава, не заслуживаю таких похвал, — скромно ответил Лин Цзин. — Мы только прибыли и ещё не полностью изучили антитеррористическую ситуацию в вашей стране. Надеюсь, вы поможете нам.

Ло Минь слегка поднял руку, и Ши Лэй перешёл к делу. Он серьёзно сказал:

— Господин Лин, мы только что были в больнице. Эти двое террористов ничего не говорят. Они прошли строгую подготовку, и нашим следователям с ними не справиться. Хотел бы спросить вашего совета: с чего нам начать? Где их слабости?

Лин Цзин вздохнул:

— Когда мы тренировали этих бойцов противостоять допросам, это было для того, чтобы они не сломались в руках врага. Никогда не думал, что они сами станут нашими врагами. Пока они служили, у них практически не было слабостей, их психологическую защиту трудно сломать. Они готовы к жертвам, не боятся смерти, не поддаются на соблазны и распознают большинство ловушек. Их терпимость к боли очень высока, так что даже мне будет сложно заставить их говорить. Но мы не знаем, что с ними произошло за эти годы после увольнения, как они жили и почему стали наёмниками. Возможно, здесь можно найти их слабости.

Они шли рядом, слушая крики на тренировочной площадке. Ши Лэй взглянул на оживлённую сцену и повернулся к Лин Цзину:

— Эти двое сейчас молчат, их позиция крайне жёсткая, они явно не хотят сотрудничать.

Лин Цзин подумал:

— Может, стоит попробовать поговорить с их бывшими командирами. Раньше они были очень преданными и ценили дружбу. Если их бывшие инструкторы поговорят с ними, возможно, это подействует. — Хотя он так сказал, в голосе слышалась неуверенность.

Ло Минь и Ши Лэй обменялись взглядами, и первый улыбнулся:

— Хорошо, господин Лин, не могли бы вы попросить этих двух офицеров поговорить с нами? Рассказать, какими они были в армии.

— Конечно, — сразу согласился Лин Цзин. — Пойдёмте со мной.

Ло Минь и Ши Лэй со следователями отправились в небольшой конференц-зал, где долго беседовали с Лин Цзином и двумя другими китайскими офицерами. После обеда они созвали экспертов из Управления национальной безопасности и полиции, чтобы обсудить стратегию допросов, запланированных на следующий день.

Однако им не удалось воплотить свои планы в жизнь. В ту же ночь шестеро человек, переодетых врачами, проникли в больницу, убили охрану и похитили Ху Цзюня и Мао Цзе.

Их действия были настолько быстрыми, что к моменту обнаружения убитых полицейских и подачи сигнала тревоги их машина уже скрылась в ночи.

Вскоре полиция на месте происшествия узнала о личности пациентов и сразу же позвонила в Управление национальной безопасности.

Ло Минь, разбуженный звонком, быстро встал и начал одеваться, отдавая приказы:

— Немедленно соберите патруль и заблокируйте все выезды из города. Я сейчас буду.

Чжоу Юй, проснувшись от звонка, встал рядом и с заботой сказал:

— Будь осторожен в дороге, возьми с собой Секретную службу.

Как спутник вице-президента, Ло Минь имел право на личную охрану, но он всегда отказывался, предпочитая полагаться на охрану Управления национальной безопасности, чтобы сэкономить ресурсы. Однако сегодняшняя ситуация была особой, и он кивнул:

— Хорошо, я возьму их.

Чжоу Юй взял расчёску и аккуратно причесал его.

Ло Минь улыбнулся, обнял его и вышел из дома.

Их колонна из трёх машин выехала из резиденции вице-президента и направилась в больницу.

Ло Минь по защищённому каналу связи позвонил Лин Цзыханю и кратко сообщил:

— Наши заключённые в больнице были похищены. Нападавшие убили шестерых наших людей и скрылись. Их действия были быстрыми и точными, явно они хорошо тренированы.

— Понял, — спокойно ответил Лин Цзыхань. — Я сейчас буду в больнице.

Уже была глубокая ночь, но в этом тропическом городе всё ещё царила тишина. Лин Цзыхань надел чёрную футболку, серые брюки, взял оружие и сел в предоставленный ему Mercedes, направившись к воротам президентского дворца.

Секретная служба уже получила его приказ усилить охрану. Будучи лишь помощником президента, он не имел права на личную охрану, поэтому отправился один.

Лин Цзыхань хорошо знал дороги, но всё же включил навигатор и следил за маршрутом до больницы.

На улицах, кроме редких такси, не было машин, и всё казалось спокойным.

Однако в его голове внезапно раздался сигнал тревоги.

http://bllate.org/book/16287/1469432

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу