× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Silver Wing Hunters Series / Серия «Охотники Серебряных Крыльев»: Глава 189

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Хм, Антино, Антино, даже сейчас, в твоём нынешнем, таком могущественном облике, ты мне всё равно нравишься, — осторожно уложил Лин Цзыхана на кровать Хайнц и обнял его. — Антино, не хочешь ли вывести свои исследования на рынок?

— Ты хочешь, чтобы другие страны скупили мои аппараты, а затем организовали массовые исследования? — холодно отрезал Антино.

Словно озарённый, Хайнц тут же всё понял:

— Антино, ты по-прежнему умен. Я чуть не поддался на уговоры того японца. Даже подумал: раз в тебе течёт половина японской крови, ты вряд ли станешь возражать.

— Я итальянец, — бесстрастно произнёс Антино, грубо оттолкнув его. — Ладно, хватит болтать. Отнеси его в лабораторию.

Хайнц тут же вышел и приказал дежурившему рядом громиле вкатить каталку.

Во время переноски Лин Цзыхан оставался без сознания. Очнулся он лишь на операционном столе, когда Антино разбудил его и мягко прошептал на ухо:

— Джонни, с сегодняшнего дня мы добавим в процесс некоторые препараты для усиления эффекта. Приходилось ли тебе прежде применять анестетики или стимуляторы?

Лин Цзыхан едва заметно покачал головой.

Антино обрадовался:

— Отлично. Тогда сегодня мы начнём с малой дозы галлюциногена, чтобы активизировать твою нервную систему. Постарайся сосредоточиться на ощущениях и опиши их, хорошо?

Спустя некоторое время Лин Цзыхан медленно кивнул.

Антино возбуждённо выпрямился, отъехал на коляске назад и сделал знак стоявшему рядом врачу.

Тот, держа в руке шприц, немедленно подошёл, нацелился на вену на руке Лин Цзыхана и ввёл препарат.

Все врачи в комнате, раздувая ноздри, пристально следили за показаниями своих приборов. Их глаза горели таким азартом, словно каждый из них получил чрезмерную дозу стимулятора.

Кто-то включил аппарат, постепенно повышая уровень воздействия.

Тело Лин Цзыхана начало биться в судорогах, и вскоре на лбу выступили крупные капли пота. У него уже не осталось сил сопротивляться этой ужасной пытке. Странные волны энергии прорывали его психическую защиту, хрупкую, как бумага, а химические вещества с неудержимой силой обрушивались на центральную нервную систему.

Антино должен был в любой момент услышать описание ощущений, поэтому не стал затыкать ему рот. Но на этот раз он не услышал ни слова.

Лин Цзыхан стиснул зубы, лихорадочно размышляя: сдаться сейчас? Или продержаться до прихода товарищей?

Атака назначена на сегодня. Может, уже не нужно терпеть? Всё должно закончиться?

Но осталось ещё одно дело… одно дело…

Ночь была чёрной, и весь мир, казалось, поглотили вой ветра и рокот волн. Обитатели острова наглухо закрыли окна и двери, спокойно уснув. Дежурные также расслабились. Кто осмелится напасть в такую погоду?

Когда штурмовой отряд «Молния» достиг Лагоса, из военного порта уже вышла небольшая подводная лодка, устремившись на юго-запад на полной скорости.

Мерлин, Чжао Цянь, Ю И и Ло И уже облачились в гидрокостюмы и в последний раз проверили снаряжение.

Ло Хань и Солан Чжома остались на лодке, не отрываясь работая за компьютером. Им предстояло с близкого расстояния создать помехи, чтобы полностью вывести из строя все системы безопасности на острове Лука. В ясную погоду задача была бы сложнее: потребовалось бы через беспроводную сеть проникнуть во внутреннюю сеть острова, сымитировать изображения и передать их на главный сервер и экраны наблюдения. Нынешняя погода, помимо неудобств, давала и преимущества: можно было попросту вывести все системы из строя, и персонал списал бы сбой на механические неполадки из-за шторма, не заподозрив ничего.

Поскольку задача была несложной, Вэй Тяньюй отказался оставаться на лодке. Он горел нетерпением, но упрямо молчал и тоже стал облачаться в гидрокостюм.

Когда спокойный человек упрямится, его практически невозможно переубедить. Ю И первым сказал Ло Ханю:

— Пусть идёт. Мы должны доверять Тяньюю. Он точно не станет действовать сгоряча.

Вэй Тяньюй опустил голову и твёрдо произнёс:

— Я не забыл о своих обязанностях. Я лишь хочу спасти Цзыхана, но не потеряю контроль.

Мерлин тут же поддержал:

— Верно. Пусть Тяньюй идёт с нами, вместе найдём начальника.

Ло Хань подумал и наконец кивнул:

— Хорошо. Тяньюй, ты идешь с Мерлином, а Чжао Цянь присоединится ко второй группе. Помните: только скрытная разведка, никаких необдуманных действий. Штурмовой отряд войдёт на тридцать минут позже нас. Не вздумайте спугнуть противника до их прибытия.

— Поняли, — чётко ответили обе группы и тут же переглянулись с лёгкой улыбкой.

Вэй Тяньюй заткнул за пояс свой специально изготовленный небольшой инструментальный ящичек. На его лице читалось нетерпеливое ожидание.

Достигнув назначенного места, Ло Хань взглянул на часы и скомандовал:

— Вперёд.

Пятеро по очереди выскользнули из подлодки и стремительно направились к острову Лука под водой.

На поверхности бушевал шторм, а в глубине их подстерегали сильные течения, но они, будучи опытными бойцами, почти не пострадали и вскоре достигли изогнутой стороны острова, где незаметно выбрались на берег.

Стояла тёмная ветреная ночь, а все камеры наблюдения вокруг острова Лука уже были выведены из строя мощными помехами Ло Ханя, так что их никто не заметил.

Они быстро сбросили гидрокостюмы, избавились от кислородных баллонов и разделились на две группы. Осторожно приблизившись к основным зданиям, они, словно летучие мыши, прилипли к наружным стенам и с помощью детекторов начали обследовать помещение за помещением.

Тем временем четыре бесшумных боевых вертолёта поднялись в ещё спокойном Лагосе и направились к назначенному району. Согласно спутниковым снимкам, казалось, они летели навстречу штормовому фронту, что было крайне рискованно.

Лэй Чжэнь в штабе неотрывно следил за спутниковыми изображениями на ряде больших экранов. В комнате царила напряжённая предбоевая атмосфера, но все работы велись чётко и организованно.

Лэй Хунфэй, как и все бойцы, был одет в чёрный боевой костюм и снаряжён парашютом-крылом, готовясь совершить прыжок в штормовой ветер и приземлиться на острове Лука.

На острове Чжао Цянь быстро по косвенным признакам обнаружил Оуян Хаошэна. Тот содержался в отдельной комнате с зарешеченными окнами и инфракрасными камерами наблюдения. Оуян Хаошэн ещё не спал, прислонившись к изголовью, и читал книгу.

Ю И и остальные несколько раз обошли здание, с помощью комплексного детектора определили количество и расположение охранников, после чего разошлись и затаились.

Мерлин и Вэй Тяньюй же всё никак не могли найти Лин Цзыхана.

С тревогой снова и снова они выпускали у наружных стен зданий миниатюрные зонды, похожие на щупальца медузы, осматривая комнату за комнатой, но нигде не видели того, кого искали, и не обнаруживали следов Хайнца и Антино.

Кратко обсудив ситуацию, Вэй Тяньюй предложил рискнуть и проникнуть внутрь, но Мерлин решительно воспротивился:

— Подождём ещё. Возможно, они как раз сейчас пытают начальника. Если мы появимся, он окажется в опасности.

Сердце Вэй Тяньюя сжалось от боли, но он понимал, что тот прав, и был вынужден смириться.

Казалось, прошла целая вечность, прежде чем они заметили какое-то движение в одном из зданий в центре, и тут же бросились туда.

Несколько человек, словно появившихся из ниоткуда, поднимались по лестнице, о чём-то оживлённо беседуя. Среди них был Хайнц, остальных они не знали.

Они осмотрелись, но Лин Цзыхана так и не увидели, поэтому отступили в сторону гор.

Ветер был холодным, почти не давая открыть глаза. Спрятавшись в кустах, они надели комбинированные очки ночного видения с инфракрасным, тепловым и рентгеновским режимами и с высоты наблюдали за происходящим.

Через некоторое время они наконец заметили, что в одном из закрытых коридоров, казалось, мелькают тени. Биометрические данные в очках показали, что один из людей — Лин Цзыхан. Они тут же оживились, стремительно спустились вниз и устремились к тому месту.

Вскоре они увидели, как двое охранников в чёрном выкатили из коридора в здание каталку. Прижавшись к стене, они наблюдали, как те зашли в комнату. Спустя некоторое время охранники вышли с пустой каталкой и медленно удалились.

Не раздумывая, Вэй Тяньюй бросился в здание, выхватив пистолет. Мерлин не стал его останавливать, тоже достал оружие и последовал за ним. Прикрывая друг друга, они устремились по коридору к той комнате.

http://bllate.org/book/16287/1468716

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода