× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод The Koi Immortal Wants to Debut / Карп-бессмертный хочет дебютировать: Глава 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Хорошо, согласен, — сказал У Юй, закончив съёмки и подойдя к экрану. — Давайте выберем этот кадр, здесь лицо видно лучше всего.

— Ему лучше улыбающийся вариант.

— У него и так глаза всегда улыбаются, если добавить улыбку, это будет незаметно. Этот кадр удачнее.

Су Цзиньли почувствовал себя в отчаянии. Казалось, любой его выбор кого-нибудь да обидит. Эти двое явно не ладили друг с другом, но зачем же втягивать в их разборки его?

— Я… выберу вот этот! — ткнул он в фото, которое не выбрали ни У Юй, ни Ань Цзыхань. На снимке он слегка склонился вперёд, одной рукой поправляя очки.

— С этим образом уже слишком много пересечений, — тут же покачал головой Ань Цзыхань.

— Верно, — поддержал У Юй.

Вот в чём они были единодушны.

В итоге выбор за Су Цзиньли сделал фотограф, и тот наконец вздохнул с облегчением, отошёл в сторонку отдохнуть.

Однако в столовой его ждало новое испытание: слева уселся У Юй, справа — Ань Цзыхань. Настоящий ад.

Фань Цяньтин, сидевший напротив Су Цзиньли, едва сдерживал смех и во время еды то и дело разбрасывал рисовые зёрна, что выглядело отвратительно.

*

На следующий день начались занятия. Всех участников разделили на три группы для отдельных тренировок.

Все соседи Су Цзиньли по комнате попали в группу «А». Чан Сыиню повезло — он оказался в ней последним.

В группе «А» было одиннадцать юношей и девять девушек.

Рассевшись на полу в тренировочном зале, Су Цзиньли снова оказался между У Юем слева и Ань Цзыханем справа. Он всё больше убеждался, что в этом лагере придётся несладко.

Эти двое, полные энергии ян, словно прицепились к нему: везде сопровождали, справа и слева, да ещё постоянно препирались между собой. Су Цзиньли чувствовал себя совершенно беспомощным.

После двадцати минут ожидания дверь наконец открылась. Вошёл Хань Кай.

Он без предисловий объявил правила второго тура. Участников разобьют на группы по четыре человека путём жеребьёвки — получится пять команд.

В этом туре судьи будут выставлять оценки за выступление каждого. Участник с самым низким баллом в своей группе отправится в зону ожидания.

Остаться в зоне ожидания смогут лишь пятеро, набравшие наибольшее количество голосов на платформе после её открытия. Остальных ждёт окончательное выбывание.

Группа «А» состояла из тех, кто лучше всего проявил себя в первом туре.

А значит, и их соперники окажутся сильнейшими.

Попадание в список из сорока пяти человек ещё не гарантировало безопасности.

После старта голосования пятеро участников с наименьшим числом голосов будут исключены и заменены на пятерых лидеров зоны ожидания.

Таким образом, в этом раунде из шестидесяти человек выбыло бы сразу пятнадцать.

Едолько правила были оглашены, кто-то простонал:

— Только бы не попасть с У Юем!..

— Мне вдруг стало не по себе. Зачем я полез в группу «А»? Здесь жутковато!

Хань Кай, услышав это, сурово нахмурился:

— То, что вы в группе «А», ещё не делает вас лучшими, а остальных — худшими. Просто в первом туре вы произвели на нас лучшее впечатление. А вдруг кто-то просто ошибся из-за волнения? Расслабляться вам рано.

— Забавно, — усмехнулся Ань Цзыхань, повернувшись к Су Цзиньли. — С кем бы ты больше всего не хотел оказаться в одной группе?

— Лишь бы не с вами, — ответил тот.

— А я бы, наоборот, хотел оказаться с кое-кем в одной команде, чтобы лично его вышибить, — бросил взгляд на У Юя.

Тот лишь криво усмехнулся в ответ.

У Хань Кая было пять карточек с названиями песен. Участники вытягивали карточки из коробки, и те, кому выпадала одна и та же песня, автоматически становились командой.

Су Цзиньли глубоко вздохнул, вытянул карточку и развернул: «Новая бесконечная любовь». Классика.

С карточкой в руке он вернулся на своё место, огляделся и заметил, что ни У Юй, ни Ань Цзыхань, ни Чан Сыинь не вытянули эту песню. Из его знакомых только У Юй и Чан Сыинь оказались в одной группе, и последний выглядел совершенно подавленным.

Су Цзиньли уже было облегчённо вздохнул, но сердце его снова упало, едва Хань Кай приступил к занятию.

Хань Кай велел участникам каждой группы спеть свою песню, чтобы прочувствовать её.

Когда очередь дошла до группы Су Цзиньли, Хань Кай указал прямо на него:

— Су Цзиньли, у тебя серьёзная проблема.

— А? — тот опешил.

— Я ещё на отборе заметил: когда ты поёшь лирические песни, в них нет чувств. Ты просто сухо выдаёшь слова в такт мелодии, — продолжил наставник.

Су Цзиньли занервничал и осторожно спросил:

— Разве это неправильно?

— Ты не погружаешься в песню. А эта композиция как раз требует глубины эмоций. Все вокруг поют с болью и страстью, а ты стоишь как бесчувственный чурбан, будто эти чувства тебе и неведомы.

Су Цзиньли сжал губы, и на душе у него стало тревожно.

— У тебя были отношения? — попытался Хань Кай помочь ему настроиться.

— Нет, — покачал головой Су Цзиньли.

— А влюблялся?

— Тоже нет.

— Не стесняйся, это же нормально — к кому-то испытывать симпатию.

— Честно, не было.

— Так, может, в тебя кто-то был влюблён?

Су Цзиньли был уже на грани отчаяния:

— Учитель Хань, ваши вопросы слишком болезненны…

— Ты же симпатичный парень. Неужели никто не пытался за тобой ухаживать? — искренне удивился Хань Кай.

Су Цзиньли скорчил страдальческую мину и жалобно произнёс:

— Именно так. А я так хочу влюбиться.

— Почему? Просто любопытно попробовать?

— Нет. Просто кажется, что без любви и вкусной еды жизнь теряет всякий смысл.

Его ответ вызвал взрыв смеха у остальных учеников. Ань Цзыхань хохотал громче всех, так что даже повалился на пол и продолжал трястись от смеха, словно ему требовалась срочная медицинская помощь.

— А есть ли кто-то, по кому ты скучаешь? — не сдавался Хань Кай.

— Да. Мой брат.

— Давно не виделись?

— Да. Я стал человеком всего несколько лет назад, и мы с братом сразу разлучились. Я отправился в мир, чтобы найти его, но пока всё безуспешно.

Хань Кай не мог задерживаться на этой теме — впереди были другие ученики.

Он лишь сказал:

— Тогда представь, что скучаешь по брату. Представь, что вы больше никогда не сможете увидеться, хотя могли бы быть близки. Разве это не обидно?

— Обидно, — кивнул Су Цзиньли.

— Чувствуешь ли ты боль? Тоску?

— Да.

— А если он вдруг появится, но будет называть братом кого-то другого, заботиться о ком-то другом? Что тогда почувствуешь?

Су Цзиньли на мгновение задумался, а затем ответил:

— Заплачу.

— Постарайся прочувствовать это.

Су Цзиньли снова опустил голову, разглядывая текст песни. Пока другие группы пели, он тихонько подпевал, пытаясь вложить в звучание эмоции.

Чтобы не мешать остальным, он отправился в угол и принялся тихонько мурлыкать мелодию.

К нему подошёл Ань Цзыхань, присел рядом и хлопнул по плечу:

— Не парься. Отныне я твой брат.

— Не мешай, я только начал входить в эмоции.

— Эй, да я же добро предлагаю!

— А сколько тебе лет? — спросил Су Цзиньли.

— На год старше.

— Брат Ань, — почтительно произнёс Су Цзиньли — просто из вежливости.

Ань Цзыхань был польщён, довольно ухмыльнулся и потрепал Су Цзиньли по голове:

— Хороший мальчик.

К концу тренировки Су Цзиньли понял, что его песня была одной из самых простых в группе «А».

У Юю и Чан Сыиню выпали песни с высокими нотами. Они несколько раз срывались, то и дело пили воду и спрашивали у Хань Кая совета, как взять верхние ноты.

Песня Ань Цзыханя требовала одновременного пения и танцев, поэтому, пока Су Цзиньли мурлыкал, тот разучивал движения с хореографом.

Хуже всех пришлось Фань Цяньтину: мастеру рэпа досталась лирическая композиция. Он то и дело сбивался с тональности и уже размышлял, нельзя ли её как-нибудь переделать.

http://bllate.org/book/16282/1466299

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода