× Важные изменения и хорошие новости проекта

Готовый перевод The Carp Becomes a Spirit [Entertainment Industry] / Карп стал духом [Шоу-бизнес]: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С другой стороны, Линь Хайян встал рано утром, ещё затемно, и уставился в потолок: он был слишком взволнован, чтобы спать!

Чувство, похожее на то, что испытывает школьник перед поездкой на экскурсию, заставило Линь Хайяна, обычно спокойного парня, потерять сон.

Конечно, не только предстоящая встреча с фанатами вызвала такое волнение. Большая часть его тревоги была связана с другим событием:

Он! Встречается! С интернет-друзьями!!!

Когда Линь Хайян зашёл на свой альтернативный аккаунт, он увидел, что многие знакомые ID сообщили о своём приходе, особенно Сестрица Жи и Дурацкая пингвинья голова, и даже та девушка, которая писала длинные эротические рассказы с неожиданными сюжетами, — все собирались прийти.

Интернет-друзья! Встреча! Каждое из этих слов для Линь Хайяна звучало как вызов, а теперь он даже собирался встретиться с ними лично…

Это было невероятно радостно!!!

Линь Хайян, не в силах уснуть, вскочил с кровати и начал свой утренний ритуал: тренировка на балконе.

Чуть позже пяти утра, закончив тренировку и весь в поту, он принял душ, умылся и начал двухчасовой процесс подготовки.

Сегодня он выбрал тёплую жёлтую рубашку, брюки и новые кроссовки — Линь Хайян даже дрожащими руками подправил брови и надушился!

Глядя на своё сияющее отражение в зеркале, он глубоко вздохнул, попытался улыбнуться, но был прерван звонком менеджера:

— Хайян, завтрак готов, ты уже можешь идти? Я уже отправляю, — менеджер говорил с набитым ртом. — Ох, как вкусно!

— Брат Дзи, ты же не воруешь еду, да? — спросил Линь Хайян.

— Дело менеджера нельзя называть воровством. Я заплатил, — менеджер повесил трубку. — Давай быстрее!

Тем временем девушки, расставив венки, стенды и мерч, почувствовали приятный аромат.

— Это, наверное, старики завтракают?

— …Я так голодна, пришла с утра, чтобы успеть занять очередь.

— Сестрица, я тоже…

У Сестрицы Жи в карманах едва хватало места для мерча, не говоря уже о еде. Вскоре животы всех начали урчать, создавая хор голодных звуков.

— Эй, это менеджер братика?

— Кажется, да, но плохо видно, слишком далеко.

— Точно, это он, в золотых очках! Братик скоро придет? Может, мне начать кричать заранее?

— Сестрица, как думаешь, если я упаду перед Хайяном, мне повезёт в любви?

— Думаю, Хайян испугается и упадёт вместе с тобой.

— …Ты права, сестрица, я наивна.

За менеджером не было маленького зелёного бамбука, только несколько крепких парней, несущих коробки. Они были в поту, с серьёзными лицами, и менеджер, покомандовав ими, отправил их раздавать что-то фанатам. Парни, хмурясь, начали совать коробки в руки девушек. Те, испугавшись, дрожащими руками открыли их —

— …Подождите, почему это блинчики?

— …Шок.

— Где братик? Верните мне братика! Мне не нужны блинчики!

— Где Хайян?

— Проклятый мужчина, осмелился подкупить меня блинчиками, чтобы подорвать мою любовь к братику! Но эти блинчики так чертовски вкусны…

Менеджер, взяв микрофон, объявил:

— Это Хайян купил вам завтрак.

…Конечно, он не стал говорить, что из-за этого у него совсем не осталось денег, и поэтому встреча проходит в парке.

— Отлично, я сохраню это на всю жизнь!

— …Сестрица, ты серьёзно?

— Вкусно!

— Ням-ням-ням-ням-ням-ням-ням!

— Ням-ням-ням-ням!

— …Вы уже начали есть?

Самая скромная девушка с круглым румяным лицом сфотографировала свой блинчик, добавила фильтры, отредактировала и наконец опубликовала в Вэйбо:

[Сексуальная Сестрица Жи продаёт фанфики]: На первый взгляд это просто блинчик, но на самом деле это мой братик специально купил его для меня… Сестрица Жи, это круто! Если округлить, я уже как его родная сестра!

[Маленький зелёный бамбук, целую]: Вы разве не занимаетесь тайцзицюанем?

[Кричу в небо]: Проснись, сестрица, я первая тебя оболью!

[Таблетки от простуды Линъян]: Все в сторону, у меня самая горячая моча!

[Волосы на ногах Хайяна]: …С утра пораньше, и я уже голоден. Пошёл купил лепёшку, набрал полкило, автор, ты ответишь за это!

Тем временем застенчивый и нервный Линь Хайян наконец вошёл в парк.

Только переступив порог, он был поражён количеством девушек, сидящих на скамейках. Пока они всё ещё уплетали блинчики, он огляделся, и его взгляд упал на одно место —

Кто же это такой гений поставил венки по бокам от баннера? Это выглядит так, будто я на похоронах!

…К счастью, стенды выглядели нормально. Линь Хайян почесал свои кудрявые волосы и с некоторой нервозностью подошёл.

Сестрица Жи, с маслом на губах, увидела, как высокий парень осторожно приближается, и тут же сунула блинчик в карман, закричав:

— Хайян! Хайян!

— Братик, ты такой милый!

Линь Хайян покраснел и смущённо подошёл. Одна из девушек махала ему рукой, крича:

— Уууу, муженек, как я по тебе соскучилась, посмотри на свою бедную маму!

Линь Хайян: ?! Кто ты вообще…

Обстановка накалялась. Менеджер, держа микрофон, пытался навести порядок, крича минут три-четыре, пока фанаты, перевернув несколько скамеек, наконец успокоились.

Линь Хайян стоял на небольшом холмике, где обычно отдыхали старики, и смотрел на толпу перед собой. Снаружи он выглядел спокойным, но внутри паниковал.

Фанаты шептались, некоторые, успокоившись, доставали фотоаппараты и наводили их на него. Он уловил обрывки фраз: «упадёт», «милый», «жёлтый», «попа», и его брови нахмурились.

Кажется, он давно не падал…

Менеджер продолжал говорить в микрофон, хотя его никто не слушал:

— Сегодня у нас такая программа: мы хотели устроить выступление, но из-за ограничений площадки решили отказаться. У Хайяна ещё дела на сегодня, так что время ограничено тремя часами. Сегодня будут только фанатские активности, пожалуйста, стройтесь в очередь, не толкайтесь, не кричите, не дёргайте Хайяна за руку, чтобы он не устал, фотографироваться можно, но не трогайте его, не задавайте странных вопросов…

Менеджер хотел продолжить, но услышал, как одна из девушек шепчет подруге: «Этот очкарик слишком болтлив», и, скривившись, положил микрофон:

— Начинаем.

Рядом стоящий парень принёс Линь Хайяну стол и табуретку. Поблагодарив, он сел, взял ручку, и как только менеджер закончил, наступила тишина, которая сразу же сменилась шумом:

— Братик, я иду!

— Очередь, очередь, очередь!

— Не толкайтесь, как же тесно!

— …Мне чуть ли не штаны сняли, не наступайте…

Линь Хайян с удивлением увидел девушку, которая с невероятной скоростью и ловкостью пробилась к нему и, встретившись с ним взглядом, застенчиво спросила:

— Можно автограф?

Линь Хайян сглотнул:

— Да…

Пока он подписывал, фанаты выстроились в очередь и начали оживлённо переговариваться.

http://bllate.org/book/16280/1466134

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода