× Важные изменения и хорошие новости проекта

Готовый перевод The King of Hell Raises a Little Qiongqi / Повелитель Преисподней приручает маленького Цюнци: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

А эти великие демоны из духовного мира считали, что, поохотись они на злых духов, мир на какое-то время обретёт благоденствие, да ещё и миссию по возрождению духовной энергии на себя взвалили. Посему, когда последствия наступили, они отделались парой ничего не значащих слов, полностью сняв с себя ответственность, да ещё и Подземное царство покритиковали.

Мол, молодежь неопытная, подрастёт — поумнеет, уж будьте любезны, потерпите.

В Подземном царстве персонала много, призрачных посланников — тысячи и тысячи, обычно они как раз душонки ловят, так что, наверное, изловить несколько разрозненных, нестоящих злых духов — не такая уж проблема.

Просто с ума сойти!

Но, увы, таковы обязанности.

Дабы не допустить чрезмерной неестественной смертности и сохранить равновесие между круговоротом жизни и смерти, Подземному царству приходилось расхлёбывать эту кашу.

И было это чертовски досадно.

Не только Великий Владыка Подземного царства, но и мы, призрачные посланники, работающие не покладая рук, терпеть не могли этих великих демонов.


Тем временем в комнате на втором этаже Юань Ци, после нескольких попыток, с ужасом обнаружил:

он не может превратиться в человека!

Как такое возможно?

Раньше, в глухих лесах, он мог переключаться между человеческим и звериным обликом практически без задержки.

Что же теперь случилось?

Тигрёнок сидел перед заряжающимся телефоном, готовый разрыдаться.

Он совершенно не понимал, в чём дело.

Посумрачнев некоторое время, Юань Ци всё же поднял лапку и включил телефон.

Хотя он и решил узнать через телефон о современном мире, когда тот включился, он не знал, с чего начать.

В полной растерянности Юань Ци открыл один известный социальный портал, популярный ещё десяток лет назад.

На обновление платформы ушло минут десять.

Не из-за плохого сигнала, а потому что его телефон был не слишком совместим…

Когда интерфейс загрузился, Юань Ци увидел, что верхние строчки трендов разительно отличаются от тех, что были в его времена. Новости о звёздах и инфлюенсерах откатились назад, а в топ-3 красовалось следующее:

1. Что вам снилось сегодня ночью? 【ВЗРЫВ】

2. Мастер XX: онлайн-разгадывание снов 【ГОРЯЧЕ】

3. Мастер XX: толкование сновидений 【ГОРЯЧЕ】

Причём первый тренд, что совершенно невероятно, набрал сотни миллиардов просмотров…

Маленький тигрёнок уставился на эти тренды, его лапка замерла в воздухе, а в глазах мелькнуло недоумение.

Что за странные времена?

Разве из-за кошмаров можно попасть в тренды?

Движимый любопытством, Юань Ци тапнул по первому тренду.

Соответствуя названию, самым первым постом под трендом был сводный список известных на данный момент кошмаров.

Длинный текст содержал описания самых разных кошмаров.

От кошмаров обычного уровня: падение с высоты, утопление, авиакатастрофа.

До кошмаров ужасного уровня: перерезанное горло, отрубленные конечности, обезглавливание и тому подобное.

Можно сказать, здесь было описание любого кошмара, который только можно вообразить.

Маленький тигрёнок, не считавший себя особо смелым, бросил взгляд и уже собрался закрыть страницу.

Но из-за того, что лапки слушались неидеально, он случайно переключился на вкладку «Прямой эфир» этого тренда.

И тут же, на открывшейся странице, тигрёнок увидел описание кошмара, показавшееся ему слегка знакомым.

Помимо заголовка тренда, описание содержало вот такой хэштег:

#Когда_во_сне_ты_попадаешь_в_серию_ДТП#

В посте автор детально описал свой кошмар о повторяющихся авариях.

Включая уличную обстановку, которую он видел во сне.

Во сне он видел, как высокий суровый мужчина в чёрном костюме, неся роскошный кошачий комплекс и держа на руках пушистого серебристого котёнка, вышел из зоомагазина на противоположной стороне улицы и направился к чёрному внедорожнику премиум-класса.

Обстановка во сне была очень конкретной.

Поэтому автор в конце поста чётко указал:

сегодня он действительно был на той улице, видел того мужчину и того котёнка. Единственное отличие — в реальности он не видел серебристый спорткар, мчащийся на него, а затем зашёл в торговый центр напротив, где уснул на платном массажном кресле и увидел этот сон.

Читая это описание, Юань Ци с недоумением склонил голову набок.

Значит, то, что он видел днём, возможно, было лишь предвестником чьего-то сна?

Чувствовалось, что здесь что-то не так.

Маленький тигрёнок покачал головой и всё же сумел выйти из этого тренда.

Затем он с трудом открыл на телефоне поисковик, подогнул мягкую тигриную лапку и с великим трудом ввёл в строку поиска ключевые слова, которые вдруг пришли ему в голову:

— пропавший несколько лет;

Результаты поиска почти единогласно сообщали Юань Ци один факт:

если физическое лицо отсутствует без вести четыре года, заинтересованные лица могут подать в суд заявление об объявлении его умершим!

Юань Ци:…

Он отсутствовал без вести целых четырнадцать лет, куда больше четырёх.

Но ещё при жизни, тьфу, то есть до исчезновения, он был одинок, никаких заинтересованных лиц у него не было, так что, если никто не подавал заявления, суд не должен был объявлять его умершим.

Сейчас ему следовало бы сходить с удостоверением личности в соответствующие органы и уточнить этот вопрос.

Однако проблема была в том, что сейчас он не мог превратиться в человека, так что этот путь был отрезан.

Юань Ци, покусывая мягкий, упругий, не разжёвываемый, но всё ещё сохраняющий вкус сахарный шарик, протопал несколько кругов вокруг телефона, беспокойно повиливая хвостом.

Вообще, вопрос с объявлением умершим можно было отложить.

Больше всего он хотел убедиться, что этот особняк, единственная его собственность, всё ещё за ним числится.

Такое масштабное восстановление заброшенного особняка должно было оставить немало следов в информации.

Набравшись терпения, Юань Ци начал потихоньку искать возможно связанные с этим новости.

Как только он выяснил, что район вилл, ранее называвшийся «Юнхэ Гуаньди», десять лет назад был переименован в «Цзинхэ Гуаньди», в связанных данных вдруг всплыло объявление о его смерти с его именем.

Юань Ци тронул лапкой и открыл это десятилетней давности объявление.

Имя и номер удостоверения личности полностью совпадали, дата объявления приходилась ровно на четырёхлетнюю годовщину его исчезновения, после подачи заявления в суд.

Юань Ци, объявленный умершим:…

Хотя это стандартная юридическая процедура, на душе стало как-то тяжело и душно.

Кто бы ни был этот так называемый заинтересованный человек, единственная его собственность уже перешла к нему в качестве наследства.

И этим заинтересованным лицом явно не мог быть Ли Сянбай, тот, что заставил его признать старшего брата.

В этот самый момент Юань Ци наконец осознал, почему Ли Сянбай так непринуждённо чувствовал себя в особняке. Теперь, скорее всего, этот особняк уже был собственностью Ли Сянбая…

Даже если бы он пошёл в соответствующие органы и доказал, что не умер, по закону он мог бы лишь потребовать у унаследовавшего имущество заинтересованного лица возврата первоначальной вещи, а если вещи нет — получить компенсацию. К Ли Сянбаю же, который приобрёл вещь законным путём, это уже не имело никакого отношения.

Печальный факт.

Юань Ци приуныл.

Когда этот дом попал к нему, это был всего лишь недостроенный особняк, но это был его единственный дом, единственное место, связанное с любившим его дедушкой, которое он сумел сохранить.

Уныло перебирая лапками, Юань Ци подошёл к балкону комнаты.

Изначально, когда они с дедушкой изучали чертежи, они тоже выбрали это место для его комнаты, а дедушка, которому было тяжело подниматься по лестнице, выбрал комнату на первом этаже, выходящую в сад.

Юань Ци, уцепившись за каменное ограждение балкона, выглянул вниз, во двор, который даже в ночи выглядел в точности так, как они с дедушкой мечтали, и на сердце стало ещё тоскливей.

Хотя он всё ещё мог стоять в этом когда-то принадлежавшем ему доме, теперь это больше не был его дом.

Может, он мог бы договориться с Ли Сянбаем: когда он выяснит, кто подал заявление о его смерти, и получит причитающуюся компенсацию за потерю особняка, нельзя ли будет выкупить особняк обратно у Ли Сянбая?

А до этого, пожалуй, ему стоит наладить отношения с этим старшим братом-«ледышкой», которого он, в общем-то, и не особо отвергал?

Как раз когда Юань Ци серьёзно обдумывал этот вопрос, в саду зажглись ночные фонари с таймером.

Немного осветив окружающую обстановку.

http://bllate.org/book/16257/1462478

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода