×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Homeless / Бездомный: Розділ 257

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Так быстро? — Он удивился. В эпоху социальных сетей любой прохожий мог снять видео, и полностью скрыть это было сложно.

Анна ответила:

— Это Фу Циньшу действовал, они двигаются быстрее. Папарацци и маркетинговые аккаунты, вероятно, были подкуплены, а также две девушки, которые снимали видео… Эти две девушки оказались фанатками, и после того как с ними поговорили, они сразу же удалили материал.

Лу Ли достал мобильный телефон и проверил ключевые слова. Действительно, ничего не было. Единственное, что упоминалось в реальном времени о Чжоу Цзыи, было сообщение о том, что кто-то видел всё своими глазами и теперь ещё больше верит, что Фу и Чжоу — настоящая любовь. Однако конкретных подробностей о том, что именно видели, в Вэйбо не было.

В поисковых системах тоже ничего не было. Поиск по ключевым словам выдавал только другие результаты.

— Фу Циньшу сказал что-то ещё? — Лу Ли заметил кровь на Чжоу Цзыи и подумал, насколько сильно тот ударил.

Чжоу Цзыи с лёгкой странностью в голосе сказал:

— Он сказал… что после выхода фильма Гун Ифэн будет полностью заблокирован во всех сетях.

— …У Фу Циньшу сейчас такая сила? — Если он не полагается на свои силы, чтобы заблокировать Гун Ифэна, это может вызвать любопытство в семье Фу…

Чжоу Цзыи кивнул и, подойдя ближе к Лу Ли, добавил:

— Он также рассказал мне кое-что.

— Что именно?

— Большая часть власти в семье Фу сейчас переходит к его старшему брату.

Сердце Лу Ли сжалось:

— И что?

Чжоу Цзыи продолжил:

— Старший брат Фу… хм, его ориентация тоже… ты знаешь, насколько сложны отношения в семье Фу, они как паутина! Фу Циньшу сказал, что он сейчас так усердно работает, чтобы не пришлось вступать в брак по расчёту и заводить детей.

Лу Ли задумчиво посмотрел на него. Кажется, его отношение к Фу Циньшу немного улучшилось?

— Только по-настоящему способные люди могут управлять своим будущим. — Чжоу Цзыи добавил:

— Старший брат Фу уже имеет свободу в выборе брака, поэтому, будь то настоящая любовь или содержание, семья Фу не будет вмешиваться в его отношения с Ю Сюанем.

— …Включая «скрытые правила»?

Чжоу Цзыи кивнул:

— Включая «скрытые правила»!

Это означало, что семья Фу не будет вмешиваться в любые действия Фу Циньбо ради Ю Сюаня.

— А Юньлань… — Чжоу Цзыи сделал паузу, затем продолжил:

— Хотя родители Фу искренне любят его и действительно хотят загладить вину, но если старший брат Фу, Фу Циньшу и Фу Циньцзи не вступят в брак по расчёту… — Тогда останется только Фу Юньлань, и проблема в том, что брак по расчёту — это традиция в семье Фу, и каждое поколение должно его соблюдать. Более того, семья Фу, в отличие от семьи Чжоу, не такая гармоничная, и отношения между членами семьи не такие тёплые. Когда они жили рядом с семьёй Фу, оба родителя Фу были очень заняты и редко бывали дома. Родители Чжоу Цзыи каждый день находили время, чтобы вернуться, и не часто оставались в компании или уезжали в командировки. Их семья была дружной, эмоционально зависимой друг от друга, а в семье Фу царила атмосфера независимости и самостоятельности. Кроме ещё учащегося Фу Циньцзи, старшего брата Фу с детства готовили как преемника, а Фу Циньшу начал инвестировать и открывать компании ещё до окончания университета. В отличие от них, Фу Юньлань, будучи в шоу-бизнесе, был лучшим кандидатом для брака по расчёту.

— Господин Лу начинает управлять семьёй Лу, развлекательный центр «Симэн»… — Чжоу Цзыи вздохнул:

— Старший брат Фу и господин Лу объединились, а этот Ю Сюань…

В будущем им, возможно, придётся избегать его.

Это не было хорошей новостью, будь то дело Фу Юньланя или Ю Сюаня. Хотя Чжоу Цзыи не объяснил подробно ситуацию с Фу Циньбо, Лу Ли почти всё понял. Даже если они не полагались на семьи Чжоу и Лу, чтобы пробиться в индустрии, они всё равно должны были избегать конфликтов. Фу Циньбо был будущим главой семьи Фу, и ни он, ни Чжоу Цзыи не могли вмешиваться в семейные дела. Те, кто знал об этом в индустрии, определённо склонялись бы к Фу Циньбо…

Однако необходимость избегать Ю Сюаня зависела от того, насколько он важен для Фу Циньбо. Фу Циньбо стал бы жертвовать их интересами ради Ю Сюаня? Например, когда во время съёмок «Тайны второго „Б“ класса» пытались вытеснить Лу Ли… Фу Циньбо мог даже не знать, на кого нацелился Ю Сюань, и если бы узнал, возможно, не стал бы потакать ему?

В любом случае это было делом следующего года.

Новый год приближался, и следующим летом они смогут принять участие в Парижском кинофестивале как участники фильма «Хуа Суцзы»! В индустрии не так много новичков, которые получают такую возможность, их старт уже был очень удачным.

Лу Ли сказал:

— В прошлый раз на нашем новогоднем стриме мы играли в «Найди пару», продолжим?

Чжоу Цзыи с энтузиазмом ответил:

— Отлично, позовём Юньланя!

Фу Юньлань ранее уже записался на программу зимнего плавания, и теперь, когда он «зимний заплыв» завершил, как раз сможет присоединиться к ним на новогодний стрим!

Анна сказала:

— Я уже всё продумала, и сестра Чжоу тоже знает.

Она передала им цветной лист, на котором было написано название отеля «Тяньлун», а на картинках были изображены интерьеры отеля.

— Это рекламная акция для нашего стрима, они предоставляют бесплатно президентский номер, обед, ужин и завтрак на следующий день…

Лу Ли не мог не подумать о том, что на следующий день после Нового года ему придётся отправиться в главную резиденцию. Лу Сюцзин ранее упомянул, что прадедушка Лу уже знает о его намерениях…

Как он будет встречать прадедушку Лу в этом году? Улыбка, которая появилась на лице Лу Ли при мысли о стриме, сразу же исчезла.

Рекламная акция отеля «Тяньлун» должна была состояться в канун Нового года. После завершения съёмок фильма «Учитель» Сяо Тэн был в полном расслаблении, но из-за большого количества сцен с драками у него поднялась температура, и он провёл больше недели в больнице на капельницах.

Лу Ли и другие по очереди навещали его, даже занятой Сюй Хуайфэн пришёл вечером после работы и принёс корзину фруктов.

Сяо Тэн, глядя на капельницу, вздыхал и каждый день с нетерпением считал, сколько времени осталось до конца процедуры.

Лу Ли посмотрел на огромные бутылки рядом… Ну что ж… Он мог только утешить его. Ведь даже после утешения количество капельниц не уменьшится…

В Вэйбо, конечно, просочилась информация о том, что Сяо Тэн попал в больницу из-за съёмок, и прежде чем его менеджер Линда успела что-то предпринять, в Вэйбо и на различных форумах появились статьи о его преданности делу. Маркетинговые аккаунты активно использовали хайп, и некоторые даже указывали, что Сяо Тэн редко снимается до такой степени, что попадает в больницу: фильм «Учитель» считается искренней работой «Кайса» и «Чанся», так Сяо Тэн действительно предан делу или просто участвует в пиаре компании?

Лу Ли и другие поставили лайки и погладили его по голове в Вэйбо, и слова «Сяо Тэн Лу Ли» снова мелькнули в горячих поисках Вэйбо… Затем появилось «Шэнь Ишуан Сяо Тэн».

Шэнь Ишуан репостнул сообщение о болезни Сяо Тэна и также написал: «Погладил по голове».

Шэнь Ишуан редко публиковал личные сообщения в Вэйбо, особенно после отъезда за границу.

Съёмки «Учителя» с Сяо Тэном, конечно, отнимали много сил, но по сравнению с Сяо Тэном его сцены с драками были каплей в море, поэтому он иногда мог появляться в Вэйбо.

Но это был первый раз с его возвращения в страну, когда он репостнул сообщение другого артиста.

— Шэнь Ишуан репостнул! Кто теперь посмеет сказать, что наш Тэн занимается пиаром?

— Идол, обожаю [поцелуй] [поцелуй] [поцелуй].

Кроме Шэнь Ишуана и Лу Ли, которые вызвали «споры», Джек Ли также репостнул сообщение Сяо Тэна. Будучи международным режиссёром, у Джек Ли было мало поклонников, меньше пяти миллионов, и хотя он репостнул сообщение Сяо Тэна, это не вызвало никакого ажиотажа. Однако фанаты Сяо Тэна, ища теги, случайно заходили на его страницу и обнаруживали, что Джек Ли — очень известный режиссёр — фанаты знали его работы, но не обязательно помнили его лично. В комментариях были только благодарности и поддержка фанатов.

— Шэнь Няньвэй скоро вернётся в страну. — Сяо Тэн, поедая мандарин, который ему очистил Лу Ли, лежал в больничной кровати в полном спокойствии. — Джек Ли планирует снять фильм… У вас есть какие-то мысли?

Авторский комментарий: Фраза «Ради их будущего» была опущена Чжоу Цзыи в разговоре.

http://bllate.org/book/16232/1459691

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу