× Важные изменения и хорошие новости проекта

Готовый перевод Limited Seduction / Ограниченное соблазнение: Глава 30

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Тогда я сожгу всю твою одежду, ты же знаешь, что я способен на это. — Сюй Хуае зло усмехнулся, подмигнув ему.

Се Инань смотрел на него с долей смирения, абсолютно уверенный в его возможностях. Не только одежду — тот мог запросто поджечь и его дом. — Ладно, иди в примерочную и переоденься.

Сюй Хуае был прирождённой моделью. Костюмы, повседневная одежда, спортивные костюмы, кожаные куртки — всё смотрелось на нём лучше, чем на моделях с рекламных плакатов. Се Инань смотрел и невольно засматривался, вдруг подумав, что держать Сюй Хуае дома было бы неплохо — хотя бы для эстетического удовольствия.

Сюй Хуае, переодевшись, велел упаковать вещи и отправить домой. Легко подтолкнув Се Инаня, он спросил:

— Эй, о чём задумался? Переоденься, хочу посмотреть.

— А, хорошо.

Се Инань переоделся и медленно вышел. На нём была светлая клетчатая рубашка, сверху — пальто в академическом стиле, снизу — бежевые брюки. Всё это делало его ещё более миловидным, похожим на соседского парня.

— Красиво. — Сюй Хуае улыбнулся, его голос звучал иначе, чем обычно, даже немного тепло.

— Не слишком молодо? — Се Инань, смущённый его взглядом, неловко посмотрел в зеркало, украдкой бросив на него взгляд.

— Нет. — Сюй Хуае приблизился, понизив голос, прошептал ему на ухо:

— Очень красиво, мне хочется тебя съесть.

— Ха-ха... Спасибо! Продавец, к расчёту! — Сказав это, Се Инань вернулся в примерочную переодеваться. Оставленный без внимания Сюй Хуае почесал нос и пошёл оплачивать покупки.

Когда они неспешно поели в уличной закусочной, забрали машину и вернулись домой, было уже двенадцать. Се Инань слишком долго не был активен, упал на кровать и уснул, не дождавшись, пока Сюй Хуае закончит душ. Его тихое посапывание напоминало котёнка.

Сюй Хуае осторожно забрался в кровать, лёг рядом и погладил его по волосам. Убедившись, что тот не реагирует, он взял его телефон, взял его палец и приложил к сканеру отпечатков.

Се Инань не мог упасть в обморок без причины, и телефон мог быть одной из зацепок. Действительно, там был незнакомый номер, не сохранённый в контактах, который звонил за несколько минут до того, как ему позвонили.

Сюй Хуае с холодным лицом набрал номер. Трубку взяли только через минуту. Мужчина с сильным акцентом выругался:

— Больной что ли, ночью не спишь?

— ...

— Алло? Это Наньнань? Наньнань? Твоя мама снова проиграла, сможешь завтра перевести денег?..

— Это Ван Юй?

— А?

— Извините, я ошибся номером. — Сюй Хуае положил трубку, его глубокий взгляд уставился на профиль Се Инаня. Он начал смутно понимать причину его болезни. Одновременно его терзал вопрос о его происхождении: разве он не был в детском доме? Откуда тогда родители? Что же он пережил, что человек стал таким.

— Се Инань... Се Инань... — тихо прошептал Сюй Хуае, постепенно засыпая.

На следующий день Се Инань, как обычно, надел свой старомодный, невзрачный костюм и вместе с Сюй Хуае вышел из дома, а затем один за другим добрались до компании.

В обеденный перерыв, пока Сюй Хуае не видел, он пошёл в банк. Нажимая кнопку «Подтвердить», в его сердце бушевали гнев и бессилие, и он не знал, когда закончится такая жизнь.

Между делом проверил баланс — на счету оказалось меньше ста тысяч. Втайне он порадовался, что у него больше не было кредитов и крупных расходов. Одновременно молился, чтобы в следующем месяце не было звонков.

Сюй Хуае стоял в тени, издалека наблюдая за ним, телефон прижат к уху.

— Деньги переведены, проверьте, на какой счёт поступили... Да, мне нужна вся информация... История операций, а также данные о всей его семье, у него ещё есть мать... Как он попал в детский дом, всё нужно выяснить.

Он положил трубку, прислонился к стене, скрестив длинные ноги. Его лицо было холодным как лёд, в глазах полыхал гнев. Если бы Бай Вэй увидел его в этот момент, то наверняка сказал бы: «Всё кончено, кто-то умрёт ужасной смертью».

Уставший, Се Инань вернулся в офис и, увидев на столе ланч-бокс, не смог сдержать улыбку, в сердце стало тепло. Когда он доел половину, кто-то постучал.

— Войдите.

Су Мали, войдя, улыбнулась:

— Еда понравилась?

— Это ты купила?

— Конечно, не веришь?

— Нет, нет. — Се Инань смущённо улыбнулся, сделал глоток воды, чтобы прийти в себя, и поспешил добавить:

— Я не знал, чья это еда, вот и начал есть, извини.

Су Мали улыбнулась и села напротив него.

— Видела, как ты торопливо вышел, и поняла, что ты не поешь.

— А, спасибо. — Се Инань слегка улыбнулся, но еда, попавшая в рот, вдруг стала безвкусной.

— А почему ты не спросишь, как у меня дела в первом отделе? — Су Мали подперла лицо руками, с улыбкой глядя на него. Раньше она никогда не была так близко к Се Инаню. Внезапно она обнаружила, что у него очень длинные ресницы и красивые глаза.

Се Инань выпрямился и убрал ланч-бокс.

— Как ты себя чувствуешь?

— Из-за аттестации менеджер чуть не сошёл с ума, каждый день ругает нас за бесполезность.

— О? Он и меня ругал?

Су Мали самодовольно улыбнулась:

— Он не посмеет, ты же любимец директора Фэна, сейчас кто посмеет тебя обидеть!

Се Инань замер, растерянно спросил:

— Откуда такие слухи?

— Все уже знают, говорят, директор Фэн специально позвал тебя на завтрак, выделяет тебя. Вчера он проверял второй отдел, устроил им разнос, а уходя, сказал их менеджеру: «Почему ты не можешь поучиться у Се Инаня, сосредоточиться на продажах?»

— Боже. — Се Инань беспомощно развалился в кресле. Как же так? Фэн Шан мстит ему? Из-за истории с секретаршей?

Су Мали, увидев его серьёзное выражение лица, спросила:

— Директор Се, что с вами?

— Ничего, ничего. — Се Инань выпрямился.

В этот момент дверь кабинета открылась, Сюй Хуае с ланч-боксом в руках вошёл внутрь. Увидев Су Мали, он на мгновение замер, затем сказал:

— Директор Се, ваш обед.

Су Мали встала, слегка скованно застыв на месте. Каждый раз, видя Сюй Хуае, она нервничала и боялась его.

— Э-э, директор Се, я пойду.

Се Инань кивнул. Сюй Хуае с холодным лицом слегка отступил, пропуская её. Затем с грохотом захлопнул дверь. Се Инань вздрогнул, не понимая, в чём дело:

— Что с тобой?

Сюй Хуае своими чёткими, с выступающими костяшками пальцами поднял пакет с ланч-боксом и поставил его на стол, с отвращением бросив взгляд на еду, которую принесла Су Мали.

— Зачем ты это ел?

— Я вернулся и увидел ланч-бокс, подумал, что ты купил.

— Разве я купил бы такую дрянь? — Сюй Хуае открыл свой ланч-бокс и стал по одному выкладывать блюда перед Се Инанем. — Попробуй всё понемногу.

— Я уже поел, уберу, съем вечером.

Сюй Хуае положил руку на его, чтобы остановить, и тихо сказал:

— Обязательно поешь, если не будешь слушаться, я тебя поцелую.

Се Инань взглянул на него и покорно сел, начав есть маленькими кусочками.

— А! — Сюй Хуае открыл рот, прищурив глаза. Се Инань, который ещё злился на его наглость, не смог сдержать лёгкую улыбку и положил ему в рот кусочек мяса.

— Вкусно.

— Ты не ел?

— Почти ничего. Пошёл в столовую, не увидел тебя, вот и пошёл купить тебе еду. — Сюй Хуае, сказав это, снова открыл рот, ожидая, чтобы его покормили. Се Инань сунул ему палочки в руку, слегка раздражённый. — Сам ещё не поел, а уже лезешь заботиться о других.

— Переживаешь за меня?

— Нет, ешь быстрее.

Сюй Хуае взял палочки, но неохотно начал ковыряться в еде. Се Инань, не выдержав, спросил:

— Что ты делаешь? Почему не ешь нормально?

— Самому есть не хочется, только если ты покормишь, тогда вкусно. — Сюй Хуае поковырялся ещё немного, отложил палочки и собрался убирать.

Се Инань смотрел на него с изумлением, думая про себя: «Неужели это тот самый холодный и сдержанный мужчина, которого я видел в ночном клубе? Что это сейчас — капризы?»

— Подожди, не выбрасывай, можно забрать домой.

— Остывшую есть нельзя. — Сюй Хуае говорил со спокойным, невозмутимым видом, но руки двигались быстрее. Се Инань поспешил придержать его руку. — Можно есть.

— Если ты меня не покормишь, я не хочу есть!

— Заберу домой, я съем.

Услышав это, Сюй Хуае ускорил движения.

— Подожди! — Се Инань, немного помедлив, сказал:

— Я покормлю тебя, только не выбрасывай.

— Хорошо. — Сюй Хуае длинным шагом подошёл к двери, запер её, затем быстро вернулся, придвинул стул к Се Инаню и сел, выпрямившись, как послушный ребёнок.

http://bllate.org/book/16219/1456840

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода