× Важные изменения и хорошие новости проекта

Готовый перевод Your Majesty, That Egg Has Fallen for You / Ваше Величество, это яйцо влюбилось в вас: Глава 30

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Некоторые группы, обладавшие значительной силой, действовали в одиночку, но все они были профессиональными вооружёнными отрядами. Среди гражданских групп ещё не было таких, кто бы действовал подобным образом. Поэтому предложение Линь Ся вызвало короткую паузу.

— Хорошо, — первым его поддержал Ланс.

Су Хэн, подумав, тоже согласилась. Она не стала возражать — с одной стороны, не желая быть первой, кто выступит против, с другой — будучи уверенной в своих силах. Кроме того, помимо их патрулирующих на земле, были и воздушные летательные аппараты, которые также осуществляли обход. Проблем, скорее всего, не возникнет. Трое высказались за, и мнение Е Яня стало уже не столь важным. Он не стал возражать, просто молчал.

— Прошу всех держать видеосвязь включённой и сразу же сообщать о любых происшествиях! — сказал Линь Ся.

После обсуждения они разошлись. Была уже глубокая ночь, и идти одному по улице было довольно жутко. Е Янь не испытывал страха, он просто чувствовал… что хочет спать.

Чёрт, не стоило слушать Кэлоина и выходить.

Размышляя об этом, он шёл с фонарём в руке, рассеянно оглядываясь по сторонам. Когда он проходил мимо переулка, из его глубины донесся лёгкий звук. Он остановился, прислушался, но звук исчез.

Подумав, он направился в переулок.

Он шёл медленно, внешне расслабленно, но внутренне был настороже. В этот момент он снова услышал звук — на этот раз прямо перед собой. Он направил фонарь в ту сторону, и в тот же миг из-за угла выскочила тень!

Изменение воздушного потока привлекло его внимание, он резко поднял голову, но было уже слишком поздно, чтобы уклониться. Фигура, бросившаяся на него, точным ударом выбила фонарь из его руки. Удар был настолько сильным, что он почувствовал онемение в руке, а в следующую секунду фонарь, вылетевший из его руки, ударился о стену и сломался.

Темнота окутала его, и в тот же момент кто-то сзади толкнул его, прижав к стене переулка. Затем чьи-то руки сжали его горло!

Дыхательные пути были пережаты, Е Янь почувствовал, как его грудь сжалась, но выражение его лица оставалось спокойным. Быстро оценив шансы на побег, он решил не сопротивляться.

Конечно, главной причиной этого было то, что он понял: хотя его горло было сжато, сила была не смертельной.

— Кто тот человек, что был с тобой? — голос нападавшего был низким, искусственно изменённым.

Знакомый.

Он знал, что речь идёт о Кэлоине, но отвечать не собирался.

— Я бы тоже хотел это знать, — ответил он, и в ответ давление на его шею усилилось.

— А он? Где он? — продолжил спрашивать нападавший.

— Кто? — Е Янь понял, что теперь речь идёт не о Кэлоине, потому что, задавая этот вопрос, человек явно проявил эмоции, отличавшиеся от предыдущих.

— Е Вэйань, — в голосе нападавшего появилось раздражение. — Куда ушёл Е Вэйань?

Это неожиданное имя заставило Е Яня на мгновение замереть. Он многое предполагал, но никогда не думал, что речь пойдёт о нём!

— Я уже не помню, когда в последний раз с ним разговаривал, — его слова прозвучали неуместно, но именно искренность в них тронула нападавшего, заставив его поверить. Это проявилось в том, что давление на шею ослабло.

В этот момент из конца переулка послышались шаги.

Нападавший нахмурился, наклонился к уху Е Яня и прошептал своим изменённым голосом:

— Не слишком доверяй тем, кто рядом.

Сказав это, он отпустил его и, оттолкнувшись от стены, исчез в темноте.

Они не знали, что в глубине переулка кто-то, прислонившись к стене, лениво играл сломанным фонарём:

— Чёрт, меня опередили… Как же это раздражает!

Е Янь стоял на месте, размышляя над словами нападавшего, пока луч света не упал на него со стороны выхода из переулка.

— Где твой фонарь?

Это была Су Хэн.

Она не спросила, почему он здесь, а задала вопрос о фонаре, как будто больше удивлялась его отсутствию, чем его местоположению. Это ощущалось так, будто она всё это время следила за ним.

В глазах Е Яня мелькнул странный блеск, он поднял взгляд и спокойно ответил:

— Сломался.

Су Хэн кивнула:

— Хорошо. Пойдём вместе.

Увидев, что он не двигается с места, она с обречённостью вздохнула:

— Я просто беспокоилась о тебе.

Это и было причиной, по которой она следовала за ним. Зная силу Е Яня, она беспокоилась и потому неотступно шла за ним.

Е Янь на мгновение замолчал и лишь спустя долгое время произнёс:

— А.

Сказав это, он направился к ней.

Увидев его приближение, Су Хэн улыбнулась.

Когда он подошёл к ней, позади неё появился ещё один человек, с удивлением смотрящий на них.

— Вы оба здесь, — с удивлением произнёс Линь Ся. — Что вы тут делаете?

Улыбка Су Хэн на мгновение застыла при его внезапном появлении. Она обернулась и улыбнулась:

— У Е Яня сломался фонарь, поэтому я решила пойти с ним.

— Сломался? — Линь Ся достал из кармана запасной фонарь и протянул его Е Яню, словно не замечая напряжённой улыбки Су Хэн. — У меня есть запасной.

Взгляд Е Яня упал на руку, держащую фонарь, и он едва заметно замер, прежде чем взять его:

— Спасибо.

— Не за что, — Линь Ся смущённо улыбнулся. — Ну… тогда разойдёмся, через час смена закончится.

— Ага, — на этот раз Е Янь первым откликнулся на его слова.

Су Хэн смотрела на его уходящую спину, и её улыбка стала натянутой:

— Какое совпадение, что мы здесь встретились!

Линь Ся открыл рот, словно хотел что-то сказать, на его лице появился лёгкий румянец. Его взгляд блуждал, и, наконец, он, похоже, решился и признался:

— На самом деле, я следовал за тобой.

— …А?

Это явно выходило за рамки ожиданий Су Хэн, и она на мгновение застыла. Линь Ся продолжил:

— Потому что ты единственная девушка среди нас, и я беспокоился, что тебе будет страшно одной в темноте.

— …

Су Хэн скривила губы:

— Спасибо за заботу, но тебе не нужно за мной следовать, я не боюсь темноты.

— О, тогда я спокоен! — Линь Ся кивнул ей. — Тогда я пойду?

— Ага.

Е Янь не успел далеко уйти, как заметил, что за ним кто-то следует. Он промолчал и продолжал идти, не подавая виду, а затем… затем неопытный преследователь стал вести себя ещё более непрофессионально.

Сначала тот просто не скрывал своих шагов, а теперь… Е Янь подозревал, что тот буквально топает. Возможно, если он не обратит внимания на этого шумного преследователя, тот начнёт петь во время ходьбы.

Размышляя об этом, он остановился и обернулся.

«Преследователь» не стал скрываться и даже сделал вид, что его «обнаружили», сопроводив это голосовым комментарием:

— Ой! Ты меня нашёл!

Е Янь посмотрел на не слишком примечательное лицо Ланса, затем поднял взгляд на его красивые глаза:

— У тебя нога болит?

С таким громким топотом, должно быть, болит?

— Откуда ты знаешь, что я повредил ногу?! — выражение лица Ланса было крайне преувеличенным. — Я вчера упал с лестницы, и у меня трещина в лодыжке!

Е Янь не поверил ему:

— Твой лечебный аппарат тоже упал с лестницы и получил трещину?

Ланс смущённо ответил:

— У меня нет лечебного аппарата.

Е Янь не хотел больше тратить время на этот разговор и прямо спросил:

— Зачем ты за мной следишь?

Ланс стал ещё более смущённым:

— Я хотел попросить твой лечебный аппарат.

Е Янь: «…»

Ланс был удивительным существом, и в этот момент он ясно это осознал. По крайней мере, среди всех, кого он знал ранее, никто не мог так легко вернуть разговор к исходной теме!

Ланс мелкими шажками подошёл к Е Яню, улыбаясь, как смущённая девушка. Однако на самом деле он был выше Е Яня, рост которого составлял метр восемьдесят.

Е Янь сначала был поражён его странной походкой, затем его улыбка его ошеломила, и он на мгновение застыл. Поэтому, когда Ланс «случайно» споткнулся и упал в его объятия, он долгое время не мог его оттолкнуть.

Смущённый Ланс, обнимая Е Яня, смущённо произнёс:

— На самом деле, я хочу стать законным пользователем твоего лечебного аппарата. На долгий срок.

Е Янь: «…»

http://bllate.org/book/16214/1455906

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода