× Важные изменения и хорошие новости проекта

Готовый перевод Your Majesty, That Egg Has Fallen for You / Ваше Величество, это яйцо влюбилось в вас: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Да Вань похлопал себя по не слишком крепкой груди:

— Сквозь огонь и воду, не дрогну!

— Твоя преданность меня трогает, — сказал Кэлоин, передавая ему маленького феникса.

— Чик!

Тихий в руках Кэлоина феникс, увидев Да Ваня, сразу засверкал злобой в глазах.

Да Вань, встретившись взглядом с этими круглыми глазками, сразу сник:

— ...Не говори, даже я сам себя растрогал!

Когда Кэлоин уходил, благодаря острому слуху он мог слышать, как за дверью дома Да Ваня царил... полный хаос.

Е Янь ждал Кэлоина у входа в район беженцев и, увидев, что тот вышел без серого существа, сразу понял:

— Держу пари, ты отправил его к Да Ваню.

— Он очень отзывчивый и добрый молодой человек, — не скупился на похвалы Кэлоин, затем улыбнулся. — Ты действительно меня понимаешь.

Е Янь, идя вперёд, ответил:

— Я просто подумал, что на твоём месте поступил бы так же.

Кэлоин последовал за ним, соглашаясь:

— Да, его доброта известна всем.

Да Вань, в это время игравший с фениксом в догонялки, внезапно чихнул.

Они сели на общественный летательный аппарат и благополучно добрались до места. Жилище Цзи Ли на планете Циу представляло собой небольшой виллу, окружённую тишиной и покоем, что сильно отличалось от тесноты района беженцев.

Подходя к вилле, Е Янь увидел на пустыре перед домом человека, который, слегка подняв голову, застыл в позе скульптуры, ну, очень яркой скульптуры.

Среди знакомых Е Яня был только один человек, предпочитавший такой стиль одежды. Поэтому... он, не задумываясь, развернулся, чтобы уйти. Кэлоин быстро схватил его за руку.

— Куда?

Е Янь увидел, как «скульптура» двинулась, повернувшись на звук, их взгляды встретились.

Е Янь отказался от идеи уйти, его лицо оставалось бесстрастным:

— Я хотел пойти через чёрный ход, но теперь в этом нет необходимости.

Едва он закончил говорить, как вдалеке раздался радостный голос.

— Йо!

Кэлоин, услышав этот голос, мгновенно вышел из своих мыслей. Он посмотрел на хозяина голоса, затем на Е Яня, с лёгким извинением на лице.

— Вы тоже к мастеру Цзи Ли? Заодно возьмите меня с собой!

Каси подбежала к ним и остановилась:

— Я помню, вы очень близкие друзья!

Е Янь серьёзно ответил:

— Мы поссорились.

Совершенно случайно Цзи Ли не был дома, он как раз возвращался снаружи и услышал слова Е Яня.

— С кем?

Он спросил, затем дружелюбно поздоровался:

— Вы так быстро добрались?

Е Янь...

Каси переводила взгляд между ними, погрузившись в размышления, затем внезапно воскликнула:

— Ах!

Этот короткий, но эмоциональный возглас заставил сердце Е Яня дрогнуть. Он уже понял, что эта женщина, с которой они познакомились в сети, склонна к фантазиям, и в этом возгласе, полном личных эмоций, скрывалось множество нелепых домыслов!

Очень плохо!

Он оказался прав.

Каси, видимо, что-то представила, и её лицо выражало целую гамму эмоций: сожаление, понимание и даже покорность судьбе. Она с глубоким вздохом пробормотала:

— Не могу поверить, что вы... Я проиграла судьбе...

Е Янь, Кэлоин, Цзи Ли...

Эта сентиментальная, почти подростковая реакция ошеломила всех слушателей!

Прошло немало времени, прежде чем Цзи Ли смог снова заговорить. Он слегка кашлянул:

— Кто-нибудь объяснит, что происходит?

Каси с упрёком посмотрела на него:

— Вы должны быть вместе, не ссорьтесь!

...

Е Янь, кажется, начал понимать её логику и хотел объяснить, но Каси перебила его:

— Не объясняй, я всё понимаю. Любовь — это не то, что можно заставить. Я больше не буду вам мешать. Я, Каси, может, и не самая хорошая, но я не стану разрушать чужое счастье!

Е Янь молчал, потому что был просто в шоке. Теперь он точно знал, о чём она думала. Её логика была примерно такой: он сказал, что поссорился с Цзи Ли, но Цзи Ли это отрицает, поэтому она решила, что они ссорятся как любовники.

— Ты всё ещё можешь попытаться, — с искренностью, какой у него никогда не было, сказал Е Янь.

Каси похлопала себя по груди:

— Верь мне, я сдержу слово! Клянусь!

Е Янь снова замолчал, глядя на её решительные жесты.

— Они не такие, как ты думаешь, — вдруг вмешался Кэлоин, пытаясь объяснить.

Его слова привлекли внимание Цзи Ли, который с любопытством посмотрел на него, но, заметив рану на шее, удивлённо спросил:

— Ты ранен?

Кэлоин небрежно махнул рукой:

— Пустяк, просто поцарапался.

Е Янь посмотрел на него.

Каси моргнула, видимо, снова что-то представив, и её лицо выразило шок. Она открыла рот, чтобы что-то сказать.

Е Янь с досадой остановил её:

— Не говори.

Хотя он не знал, что она придумала, но интуиция подсказывала, что ничего хорошего.

Каси не послушалась и посмотрела на него с осуждением:

— Не могу поверить, что ты не только педофил, но и садист!

Все...

Е Янь нервно дёрнулся:

— Ты слишком много фантазируешь. Я действительно люблю Цзи Ли.

— Правда?

— Правда.

Когда Каси наконец приняла «факт», что Е Янь и Цзи Ли — настоящая пара, она ушла с разбитым сердцем, не зная, что другие чувствовали себя ещё более ошарашенными.

После этого небольшого эпизода они вошли в виллу, и Цзи Ли, оставшись наедине с Кэлоином, не упустил возможности пошутить:

— Тебя действительно садистски пытали?

Кэлоин ответил вопросом на вопрос:

— Как думаешь?

— Честно говоря, я не знаю, — пожал плечами Цзи Ли. — Не могу понять, согласился бы ты на такое. Говорят, любовь делает людей... необычными.

Конечно, это была шутка.

Как и говорил Кэлоин, у Цзи Ли было всё, что нужно, и здесь Е Янь, наконец, смог насладиться вкусной едой после долгих лет страданий. Праздничный ужин был обильным, и в приподнятой атмосфере Е Янь выпил немало вина.

Он не был силён в алкоголе, и Кэлоин, зная это, незаметно подливал ему ещё.

Не сомневайтесь, логика здесь верна.

Цзи Ли, глядя на пьяного Е Яня, сказал Кэлоину:

— У тебя коварные планы.

Это было утверждение, а не вопрос.

Кэлоин спокойно согласился:

— Да.

Цзи Ли встал:

— Мне уйти?

В нужный момент создать для императора личное пространство было долгом каждого подданного... и друга.

— Пока нет.

Кэлоин коснулся лица Е Яня, убедившись, что тот пьян, и продолжил:

— Сходи в Гильдию фантомных зверей и договорись, мне нужно перепроверить его генетический уровень... на тестовой площадке для фантомных зверей.

Выйдя из Гильдии, Кэлоин замолчал. Впереди был Цзи Ли, поддерживающий пьяного Е Яня, а позади — величественное здание Гильдии, которое навсегда сохранит тайну.

Это было желание Кэлоина, и так оно и будет.

Они не вернулись в дом Цзи Ли, а отправили Е Яня обратно в район беженцев. Всю дорогу никто не говорил, только тяжёлое дыхание Е Яня и шаги — сейчас всем нужно было время подумать и... принять.

Доставив его, Цзи Ли быстро ушёл.

Кэлоин долго смотрел на пьяное лицо Е Яня, тронул его пальцем, ощутив тепло, ничем не отличающееся от человеческого. Его пальцы скользнули по лбу, глазам, носу, губам... мягкость, к которой он не хотел отпускать.

Эти шаловливые пальцы разозлили Е Яня, он нахмурился и попытался схватить их, но промахнулся, и его рука оказалась поймана.

Кэлоин держал его руку, глядя на острые, когтистые ногти, и его свободная левая рука непроизвольно коснулась раны на шее.

Вот что это было...

http://bllate.org/book/16214/1455860

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода