× Важные изменения и хорошие новости проекта

Готовый перевод His Majesty Raises a Cub in the Entertainment Industry / Его Величество растит малыша в шоу-бизнесе: Глава 317

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— А-а-а! — Лань Фэйфэй, увидев, как Ян Гуан действительно прыгнул вниз, от ужаса закатила глаза и потеряла сознание, тяжело рухнув на землю.

— Ха-ха-ха-ха! — Хао Жуйдун же разразился безумным смехом. — Прыгнул! Прыгнул! Ян Гуан умер, ха-ха… а-а-а!

Хао Жуйдун был вне себя от радости, но в тот самый момент, когда он расслабился, Ян Цзянь сузил глаза, наклонился и вцепился зубами в его руку, держащую нож.

Хао Жуйдун вскрикнул от боли, и нож с громким звоном упал на землю. Ян Чжэн, всё ещё находясь в шоке, почувствовал, как его сердце подскочило к горлу, а затем словно упало в бездонную пропасть, отчего его руки и ноги похолодели.

Однако реакция Ян Чжэна была быстрой. Его профессиональная подготовка не позволила ему тратить время на размышления. Увидев, что Хао Жуйдун бросил нож, он тут же бросился вперёд, словно тигр, с громким «бум!» сбил Хао Жуйдуна на землю и крепко схватил его за руку.

В этот момент на крышу ворвались спецназовцы.

— Ха-ха-ха-ха! Ян Гуан умер!

— Ян Гуан умер!

— Прыгнул! Прыгнул! Ян Гуан умер! Ха-ха-ха… Я не в убытке! Я не в убытке!

Хао Жуйдун, хотя и был схвачен, казалось, был настолько счастлив, что вот-вот потеряет сознание, словно исполнил заветную мечту всей своей жизни, ради которой он готов был на всё.

В безумном смехе Хао Жуйдуна Ян Цзянь поднялся с земли, не обращая внимания на рану на шее, и, шатаясь, побежал к краю крыши.

Остальные хотели остановить его, ведь его отец только что прыгнул с крыши, чтобы спасти его. Какое же это было мужество! Какая отцовская любовь! Ян Цзяню было всего пять лет, он ещё не пошёл в школу, и такой удар был для него слишком тяжёлым.

Но все ошибались…

Ян Цзянь подбежал к краю крыши, посмотрел вниз и сразу же начал размахивать своими маленькими ручками, крича:

— Гуань! Держись! Держись, папа тебя спасёт!

Все на мгновение растерялись. Гуань? Чей папа?

Но им было не до этого, ведь Ян Цзянь, казалось, обращался к кому-то.

Все быстро подбежали к краю крыши и заглянули вниз…

И увидели, что Ян Гуан, который должен был разбиться вдребезги, вовсе не «упал». Он действительно прыгнул с крыши, но не упал вниз, а ухватился за наружный блок кондиционера, повиснув в воздухе.

— Старший брат!

— Держись! Держись!

— Быстрее, спасайте! Быстрее!

Ян Гуан, вися в воздухе, поднял голову и посмотрел на людей на крыше. Его взгляд встретился со взглядом Хао Жуйдуна, который был обезврежен. Уголок губ Ян Гуана слегка приподнялся, и он подарил Хао Жуйдуну улыбку.

— Нет…

— Не может быть!!!

— Как он ещё жив?! Это невозможно! Не может быть… как он ещё жив?!

Не только Хао Жуйдун был в шоке. Люди, наблюдавшие за происходящим внизу, тоже были поражены. Все достали свои мобильные телефоны, и прыжок Ян Гуана мгновенно разлетелся по интернету.

[Комментарий 1: Ничего себе!!!]

[Комментарий 2: !!!!!]

[Комментарий 3: Мастер боевых искусств?!]

[Комментарий 4: Как и подобает императору!!]

[Комментарий 5: Я один чуть не умер от страха?]

[Комментарий 6: Это было так напряжённо! Ян Гуан такой крутой, он смог схватиться за кондиционер!]

[Комментарий 7: Ничего себе, это как будто из фильма про кунг-фу!]

[Комментарий 8: Главное, что он жив! Хао Жуйдуна нужно строго наказать!]

Люди быстро спасли Ян Гуана. Скорая помощь уже прибыла, полиция задержала Хао Жуйдуна, а Лань Фэйфэй всё ещё была без сознания.

Хао Жуйдун был в полном недоумении, чувствуя, что только что пережил сон, полный радости и горя, взлётов и падений, и в итоге всё оказалось напрасным. Его обманул Ян Гуан.

— Ян Гуан!! Ты меня обманул!

— Ты меня обманул!

Ян Гуан пошевелил запястьем, слегка встряхнул его и спокойно сказал:

— Мозг — полезная штука, пользуйся им чаще.

Сказав это, он прошёл мимо Хао Жуйдуна. Хотя он говорил с ним спокойно, внутри он волновался за Ян Цзяня и сразу же перешёл на бег, устремившись к нему.

— Цзянь! Как ты?

— Папа!

Увидев, что с Ян Цзянем всё в порядке, Ян Гуан с облегчением вздохнул. Всего за долю секунды они обменялись взглядами, и Ян Цзянь понял намерения Ян Гуана. Его цель была проста — заставить Хао Жуйдуна расслабиться. Перед тем как «прыгнуть», он также предупредил Ян Чжэна, чтобы тот действовал по обстановке. И действительно, трое сработали идеально.

Однако шея Ян Цзяня была порезана, причём несколько раз, раны были разной глубины, и неизвестно, останутся ли шрамы. Всё это произошло из-за того, что Лань Фэйфэй спровоцировала Хао Жуйдуна.

Медики быстро подбежали, сделали Ян Цзяню временную перевязку и осмотрели руку Ян Гуана. С ним всё было в порядке, никаких вывихов или растяжений. В конце концов, скорая помощь срочно доставила маленького Ян Цзяня в больницу для лечения.

— Как Цзянь?

— Где мой внук!

Старик и Ян Цзань, увидев новости, тоже быстро прибыли в больницу. Не только они, но и Жун Му, сотрудники компании — все пришли, толпясь у дверей больничной палаты, заполнив весь коридор.

Ян Гуан сказал:

— Должно быть, ничего серьёзного. Его перевязывают, оставят на пару дней для наблюдения, сделают несколько анализов, и если всё будет в порядке, выпишут.

Врач как раз вышел из палаты, и все тут же окружили его, чуть не заставив его вернуться обратно.

— Доктор, как мой внук?

— С Ян Цзянем всё в порядке?!

— Как мой племянник?

Врач, оглушённый их вопросами, сказал:

— Пациент сейчас в порядке, раны неглубокие, их уже обработали. В больнице медсёстры будут менять повязки, не беспокойтесь. Однако… нас больше беспокоит психологическое состояние ребёнка.

— Доктор! — с болью в голосе сказал старик. — Он ещё такой маленький, наверняка сильно напуган. Сколько бы это ни стоило, вы должны хорошо его лечить, сделать все анализы, полное обследование!

— Хорошо, хорошо, мы сделаем всё, что в наших силах.

Пока все окружили врача, Ян Гуан вошёл в палату. Ян Цзянь лежал на кровати, с видом полного отчаяния говоря:

— Врач сказал, что я в таком юном возрасте пережил такое событие, поэтому должен остаться в больнице для полного обследования, а также… мне нужна психологическая помощь.

Ян Гуан усмехнулся:

— Отец сейчас выглядит… действительно маленьким.

Внешность Ян Цзяня была пятилетнего ребёнка. Лань Фэйфэй от такого потеряла сознание, не говоря уже о ребёнке. Все думали, что у Ян Цзяня теперь неизгладимая психологическая травма.

Ян Гуан сказал:

— Условия здесь неплохие, отец может спокойно остаться. Если ты не пройдёшь все медицинские обследования, старик не отпустит тебя из больницы. В этом я не властен.

— Эх… — Ян Цзянь глубоко вздохнул. — Но, сынок, ты не понимаешь! Я только что спросил медсестру, и она сказала, что в этой больнице строгие правила. Посещения с трёх до шести, и не больше двух человек за раз. Ночью тоже нельзя оставаться.

Ян Гуан приподнял бровь:

— Отец хочет, чтобы я остался с тобой?

Ян Цзянь ничуть не смутился, надув губки:

— Папе одному скучно!

Ян Гуан сказал:

— Ничего страшного. Палата отца не на высоком этаже, ночью я заберусь через окно.

Глаза маленького Ян Цзяня сразу же загорелись:

— Правда?

Ян Гуан кивнул:

— Правда.

Маленький Ян Цзянь:

— Не обманывай! Если обманешь, будешь собакой!

Ян Гуан кивнул:

— Не обману.

Маленький Ян Цзянь:

— Тогда — давай на мизинцах!

Ян Гуан сдался, протянув руку:

— На мизинцах.

После того как они скрепили обещание, время посещений уже закончилось, и, как и ожидалось, медсестра начала выгонять людей.

Больница не любит посетителей, и на то есть причины. Во-первых, они слишком шумят, мешая отдыху пациента и другим больным. Во-вторых, у пациентов есть раны, и всё в больнице должно быть стерильным. Кто знает, насколько чисты вещи посетителей? Столько людей, приходящих «в гости», могут привести к заражению ран.

[Пусто]

http://bllate.org/book/16206/1456334

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода