× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод His Majesty Raises a Cub in the Entertainment Industry / Его Величество растит малыша в шоу-бизнесе: Глава 199

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Юи увидел Ян Гуана и крупными шагами направился к нему, опершись о стойку бара:

— Ты мне еще и набор заказал?

С этими словами он потянулся за огромным бургером, но Ян Гуан оказался проворнее, подняв руку и остановив его:

— Это мое. Если хочешь, закажи себе.

Линь Юи: […]

Маленький Баоцзы, добрый по натуре, тут же предложил:

— Юю! Возьми мою картошку фри!

Но Линь Юи не оценил его доброты, резко ответив:

— Не называй меня Юю!

Маленький Баоцзы испугался грубости Линь Юи и съежился, а Ян Гуан прищурился, холодно наблюдая за ним.

Линь Юи кашлянул, смягчив тон:

— Я хотел сказать… Я намного старше тебя. Может, лучше зови меня братом?

Маленький Баоцзы неохотно ответил:

— Но… но Юю звучит так мило!

Линь Юи: […]

Линь Юи был явно раздражен. Он заметил, что не только набор был не для него, но и столик был рассчитан на двоих, и ему негде было сесть. Пришлось опереться о барную стойку, постучав по ней:

— Ну, говори, что нужно! Зачем вообще встречаться в таком дешевом месте, как фастфуд?

Ян Гуан спокойно ответил:

— Потому что сын хотел бургер.

Маленький Баоцзы безжалостно разоблачил его:

— Папа врет! Это ты хотел бургер!

Ян Гуан: […]

Линь Юи действительно не хотел разбираться, кто из них хотел бургер. Потому что, кто бы это ни был, они оба ели, а он остался голодным, да еще и стоял как наказанный.

— Говори, что нужно, — сказал Линь Юи. — У меня дела, я занят.

— Дела бандита? — Ян Гуан доел бургер из набора и элегантно вытер руки.

— Какой бандит? — поправил его Линь Юи. — Я уже завязал, теперь я законопослушный гражданин!

Ян Гуан усмехнулся:

— Как раз кстати, мне нужен твой бандитский талант.

— Я же сказал, я не бандит! Ты что, не понимаешь по-человечески?.. — Он замолчал, увидев холодный взгляд Ян Гуана, и снова смягчился. — Я хотел сказать… Возможно, я недостаточно ясно выразился.

Линь Юи был в отчаянии. Он не мог ни победить Ян Гуана в бою, ни перехитрить его. Даже его банда была готова выполнять приказы Ян Гуана по первому зову.

Ян Гуан сказал:

— Завтра в полночь, в баре Янь Мо. Тебе нужно будет сыграть свою роль.

Линь Юи не мог отказаться и кивнул:

— Ладно, но это в последний раз, слышишь? В последний!

Ян Гуан усмехнулся, взял картошку фри двумя пальцами и положил ее перед Линь Юи:

— Это не ты решаешь, а я.

Линь Юи: […]

Полночь. Бар Янь Мо.

Цяо Аньюнь сидел в комнате Янь Мо, нервничая:

— Может, мне все же выйти и проверить?

— Подожди, — остановил его Янь Мо. — Ян Гуан снаружи, чего тебе бояться? Если он кого-то не обманет, это уже хорошо.

— Но…

— Никаких «но», — прервал его Янь Мо. — Садись, перекуси, выпей что-нибудь. Когда Ян Гуан вернется, все будет решено.

Ян Гуан спокойно сидел в баре, скрестив ноги, руки раскинуты на спинке дивана. Сегодня у него были важные дела, поэтому он не пил алкоголь, а заказал безалкогольный напиток.

Приемные родители Цяо Аньюня уже сидели на диване, улыбаясь:

— Господин Ян, чек… готов?

Ян Гуан улыбнулся, сегодня он был в хорошем настроении:

— Не торопитесь, нужно подождать еще одного человека.

— Кого?

— Вот он, — внезапно поднял руку Ян Гуан, указывая на вход в бар.

Сначала вошла группа охранников, все в черном, в черных очках, несмотря на темноту в баре. Они окружили человека в белом костюме. Такой размах мог быть только у Линь Юи.

Линь Юи в темных очках важно вошел в бар. Как только он появился, многие узнали его и начали шептаться:

— Смотри, это же Линь Юи!

— Сегодня опять кого-то будет бить?

— Давай уйдем, не связывайся с ним.

Люди быстро расступились, словно вокруг Линь Юи была невидимая стена. Он шел с уверенностью, и все отступали перед ним.

Линь Юи подошел к столу Ян Гуана и сел, сняв очки:

— Это они?

Приемные родители Цяо Аньюня переглянулись, не понимая, что происходит. Ян Гуан кивнул:

— Именно они.

— Это… это…? — начал приемный отец.

Линь Юи громко рассмеялся, приняв вид настоящего бандита, развалившись на стуле:

— Вы меня не узнаете? Вы отправили своего приемного сына на подпольные бои, а меня не знаете?

— Вы… вы?! — приемная мать была в шоке, казалось, она уже догадалась.

Линь Юи сказал:

— Слышал, вы хотите денег?

Приемные родители Цяо Аньюня дрожали от страха:

— Мы… мы просто хотим немного денег. Наш сын болен, поэтому…

Ян Гуан ничего не сказал, поднял бокал и сделал глоток. Напиток был сладким, с приятным вкусом. Он подумал, что сыну, возможно, понравился бы такой вкус — не слишком сладкий, освежающий, с фруктовыми нотками.

Линь Юи посмотрел на Ян Гуана. Тот улыбнулся и спокойно сказал:

— Что смотришь? Делай, что должен, не обращай на меня внимания.

Линь Юи кивнул, улыбнулся и сказал:

— Цяо Аньюнь теперь знаменит, и вы пришли за деньгами? Я презираю таких, как вы! Раз он не ваш родной, значит, вам все равно, да?

— Нет-нет, — сказал приемный отец. — Господин Линь, что вы говорите! Хотя Сяо Ань нам не родной, но он для нас как родной.

— Как родной! — поддержала приемная мать.

— Ха! — Линь Юи рассмеялся. — Я видел наглых, но таких наглых еще не встречал! Сегодня я пришел, чтобы сказать вам: хотите денег? Тогда отправьте своего сына Цяо Сяо на бои, он заработает много.

— Нет, нет! — приемный отец отчаянно замахал руками. — Мой сын слаб, он не сможет!

— Ни в коем случае! — приемная мать тоже была против.

Линь Юи сказал:

— Почему нет? Я вижу, Цяо Сяо крепкий, даже крепче Цяо Аньюня. Его тело отлично подойдет для боев! У всех первый раз тяжело, Цяо Аньюню тоже было тяжело, но теперь он чемпион арены.

Линь Юи улыбнулся:

— Очень прибыльно. Вам же нужны деньги, верно?

— Нет, нет! Нет! — оба отчаянно отказывались.

Линь Юи внезапно нахмурился, холодно сказав:

— Я пришел не для того, чтобы с вами обсуждать. Вы что, думаете, я котенок, которого можно обижать?

Приемные родители вздрогнули от страха:

— Мы… мы не хотим денег, не хотим!

— Не хотите?

Линь Юи сказал:

— Но ведь вы нуждаетесь в деньгах, верно?

— Нет, нет!

— Правда, не хотим!

Линь Юи холодно усмехнулся:

— Сегодня вы сами сказали, что не хотите денег. Я вас не заставлял.

— Нет-нет, — сказал приемный отец. — Вы нас не заставляли!

Линь Юи продолжил:

— С этого момента, если я еще раз увижу, что вы пристаете к Цяо Аньюню, я отправлю Цяо Сяо на арену. Вы знаете, что будет дальше.

Приемные родители быстро встали, кивая:

— Знаем, знаем… Мы больше не посмеем!

Линь Юи снова развалился на стуле, явно наслаждаясь своей властью:

— Тогда чего вы еще здесь стоите? Ждете, чтобы я вас выгнал?

— Сейчас уйдем!

— Уже уходим!

Приемные родители, растерянные и испуганные, под пристальным взглядом охранников поспешили убраться.

Ян Гуан поставил бокал на стол и улыбнулся:

— Похоже, у тебя все еще есть талант бандита.

Линь Юи: […]

http://bllate.org/book/16206/1455675

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода