× Важные изменения и хорошие новости проекта

Готовый перевод His Majesty Raises a Cub in the Entertainment Industry / Его Величество растит малыша в шоу-бизнесе: Глава 161

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ян Гуан усмехнулся и холодно произнёс:

— Это ещё не факт.

Сказав это, он указал в определённом направлении.

Им оказался автомобиль Чжэн Хайяна!

Чжэн Хайян не уехал, а спрятал свою машину в углу парковки, словно ожидая их. Было очевидно, что он намеревался следить.

Сун Сюэянь сказала:

— Он… он часто следил за мной раньше. Так было с самого начала наших отношений.

Вначале Сун Сюэянь даже не подозревала, что Чжэн Хайян — псих. Несколько раз, возвращаясь домой после работы, она замечала, что за ней кто-то следит, и сильно пугалась. Она даже звонила Чжэн Хайяну, чтобы попросить помощи. Но позже, по случайности, она обнаружила, что тот, кто следил за ней, и был сам Чжэн Хайян.

Сначала он извинялся перед ней, говоря, что хотел защитить её, что она возвращается домой слишком поздно и так далее. Но позже Чжэн Хайян стал всё более наглым и начал открыто следить за Сун Сюэянь.

Ян Гуан сказал:

— Не обращайте внимания. Пусть следит.

Все сели в машину, и, как и ожидалось, Чжэн Хайян последовал за ними, выехав вслед с территории съёмочной площадки.

Гу Сэнье вёл машину в сторону здания платформы Юши. Сегодня они действительно планировали записать саундтрек для «Истории Суй и Тан».

Машина Чжэн Хайяна следовала за ними, сначала на большом расстоянии, но потом он стал подбираться всё ближе. Гу Сэнье, взглянув в зеркало заднего вида, нахмурился:

— Чжэн Хайян слишком близко.

Это была не просто близость, а настоящая погоня. Несколько раз он чуть не врезался в их машину, что было крайне опасно.

Ду-ду-ду —

Ду-ду-ду!

Ду-ду-ду — ду-ду-ду —

Мобильный телефон Сун Сюэянь зазвонил. Это были сообщения от Чжэн Хайяна. Он, продолжая ехать, отправлял ей смс.

[Выйди из машины!!]

[Немедленно выйди!]

[Выйди сейчас же!!]

[Ты моя девушка, скоро мы поженимся, а ты едешь с кучей мужчин!]

[Ты не слушаешь меня!]

[Раньше ты была другой, это всё Ян Гуан!]

[Ты встретила своего бывшего и хочешь бросить меня, да!?]

[Осторожно, я убью всю твою семью!!]

[Если хочешь умереть, я помогу тебе!]

Сун Сюэянь, сжимая телефон, начала тяжело дышать. Вдруг Гу Сэнье выругался, и машина с гулким звуком резко ускорилась.

Оказалось, что Чжэн Хайян сзади попытался врезаться в них, бешено ускоряясь. Если бы Гу Сэнье не увеличил скорость, машину могло бы вынести.

— Чжэн Хайян сошёл с ума! — сказал Жун Му. — Он хочет нас ударить!

Ян Гуан, однако, оставался спокойным:

— Чжэн Хайян уже на грани. Ничего страшного, едем к зданию Юши.

Гу Сэнье кивнул, нажал на педаль газа и быстро направился к башне Юши.

Все вышли из машины у входа в здание, сразу же сели в лифт и поднялись в студию звукозаписи.

Персонал готовился к записи. Не успели они войти, как раздался громкий звук «бум—!!», и кто-то с силой распахнул дверь студии.

— Чжэн Хайян? Это Чжэн Хайян?

— Вау, это мой кумир!

— Чжэн Хайян зачем пришёл? За своей девушкой?

Чжэн Хайян, распахнув дверь, вошёл внутрь. Персонал, ещё не успевший опомниться, включая его фанатов, вскоре понял, что с Чжэн Хайяном что-то не так.

Он вошёл, резко закрыл за собой дверь с громким «бум—», словно хотел её выбить, а затем щёлкнул замком.

Персонал переглянулся, а Чжэн Хайян уже направился к ним, пытаясь выключить все камеры, и, протянув руку, потребовал:

— Телефоны.

— Теле… телефоны? — растерянно повторил кто-то из персонала, не понимая, что он имеет в виду.

Чжэн Хайян внезапно взорвался, закричав:

— Телефоны!!!! Ты не понимаешь человеческую речь!? Отдай мне телефоны! Вытаскивайте!

Один из сотрудников, испуганно вскрикнув, дрожащими руками достал телефон и передал его Чжэн Хайяну. Тот схватил его, с силой швырнул на пол с громким «бум—», и экран мгновенно разбился.

— Ай! Мой телефон…

Не успел сотрудник договорить, как Чжэн Хайян начал бешено топтать телефон на полу, раз за разом, пока он не превратился в осколки.

Чжэн Хайян поступил так же с телефонами других сотрудников, выбрасывая их на пол или прямо в окно.

— Есть ещё телефоны?! Ещё есть!!! Кто осмелится записывать или снимать, я выброшу его с этажа!

— Кто осмелится?!

Чжэн Хайян кричал, его лицо покраснело, а шея напряглась. Он схватил одну из девушек, прижал её к окну, словно собираясь открыть его и выбросить её наружу.

— Ай— нет, нет, я не записывала, не записывала…

Девушка заплакала от страха. Сун Сюэянь, кажется, достигла предела своих сил и внезапно выступила вперёд, крича:

— Чжэн Хайян! Ты уже достаточно сошёл с ума!?

— Сошёл с ума!? Я!? — Чжэн Хайян оправдывался. — Я твой жених!! Мы скоро поженимся, а ты ездишь с кучей мужчин, ночуешь вне дома, ведёшь себя неподобающе! Не соблюдаешь женскую добродетель! Ты веришь, что я могу убить тебя! Убить всю твою семью!!

Сун Сюэянь усмехнулась. Она кричала, словно почувствовала, что это не так уж сложно:

— Жених? Свадьба?! Что ты ещё можешь? Чем ты ещё можешь угрожать мне? Кроме того, чтобы бить меня, держать под контролем, угрожать мне, убить мою семью, что ты ещё можешь!?

Сун Сюэянь, говоря это, внезапно расстегнула воротник и рукава, закатала рукава, показывая всем свои раны.

— Ох…

— Боже, это ужасно!

— Домашнее насилие?!

— Боже, разве Чжэн Хайян не был нежным кумиром? Это же домашнее насилие!

— И ещё угрожает убить всю семью… Это просто разрыв шаблона!

Персонал начал шептаться.

Чжэн Хайян, однако, не считал себя виноватым:

— Почему я тебя бил!? Потому что ты не соблюдаешь женскую добродетель!? Ты выходишь из дома без моего разрешения! Ты общаешься с мужчинами! Ты ветреная, всегда готова наставить мне рога!

В этот момент Ян Гуан спокойно сказал:

— DJ из бара Янь Мо, это ты избил, верно? В тот день Сун Сюэянь уронила кошелёк в минимаркете, DJ помог его поднять, и ты это увидел. Ты жестоко избил его, и, если бы он не убежал, сейчас бы он был трупом.

— Что значит поднять кошелёк!? — сказал Чжэн Хайян. — Они явно использовали это как предлог, чтобы общаться!! Я поймал их, а они не признаются! Такие подлецы заслуживают избиения! Разве измена не заслуживает наказания!? Если не бить, она никогда не поймёт!

Ян Гуан сделал несколько шагов, спокойно сказав:

— Создаёшь образ нежного кумира снаружи, а внутри ты — жестокий тиран, который следит, держит под контролем, не позволяет расставаться, угрожает убить семью, если заговоришь о расставании. Я слышал, ты даже похищал племянника Сун Сюэянь, не оставляя доказательств, запрещая записывать, уничтожая все электронные устройства. Честно говоря, ты довольно умён.

Чжэн Хайян усмехнулся:

— Даже если вы всё знаете, что вы можете сделать? Все устройства уничтожены, а я — суперзвезда! Что вы можете сделать? Даже если вы распространите сегодняшние события, никто не поверит! Это клевета, оскорбление! Я могу подать на вас в суд!

— О? Да? — сказал Ян Гуан. — Похоже, ты уже опытный.

Он поменял тему, прищурив глаза, и холодно сказал:

— Если я не ошибаюсь, вчера вечером ты напал на моего второго и третьего брата. Ян Чжэн получил ножевое ранение, потерял много крови и до сих пор в больнице.

Персонал, услышав это, снова зашептался:

— Боже, он ещё и убийца?

— Это просто разрыв шаблона!

— Разве никто не может его остановить?

— Ты лучше не лезь, а то потом пожалеешь, такие люди — психопаты!

Чжэн Хайян не отрицал:

— Ещё не умер? Как жаль, я специально выбрал нож с кровостоком.

Ян Гуан сжал кулаки, явно находясь на грани ярости, но быстро успокоился:

— Ты признаёшь это, и это хорошо.

— Признаю, и что с того?! — сказал Чжэн Хайян. — Попробуй подать на меня в суд! Попробуй вызвать полицию! Попробуй разоблачить меня!

http://bllate.org/book/16206/1455468

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода