× Важные изменения и хорошие новости проекта

Готовый перевод His Majesty Raises a Cub in the Entertainment Industry / Его Величество растит малыша в шоу-бизнесе: Глава 158

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ян Чжэн одной рукой держал два больших пакета, полных контейнеров с едой, мышцы на его руках напряглись, видно было, что пакеты тяжёлые, но он покачал головой:

— Ничего, ничего, у меня хватит сил, не бери, а то испачкаешь свою одежду. Машина ведь недалеко, пройдём пару шагов.

Они дошли до подземной парковки, собираясь сесть в машину, но вдруг водитель быстро подбежал и сказал:

— Второй молодой господин, третий молодой господин, прошу прощения, но с машиной что-то случилось, внезапно лопнула шина.

— Лопнула шина?

Водитель снова извинился:

— Да, шина лопнула, теперь мы не сможем ехать. Я уже позвонил, запасная машина скоро приедет.

Ян Цзань посмотрел на время. Совсем скоро у него должна была начаться встреча в компании, а сейчас как раз час пик, и он не знал, когда машина приедет.

Ян Цзань сказал:

— Ладно, компания недалеко, я сам дойду.

Ян Чжэн тут же предложил:

— Тогда я пойду с тобой.

С этими словами он отдал все контейнеры с едой водителю, чтобы тот, когда машина приедет, забрал их с собой.

Водитель сказал:

— Тогда я отправлю охрану с вами, второй и третий молодые господины.

Ян Цзань махнул рукой:

— Не надо, всего несколько шагов, мы быстро дойдём.

Ян Цзань и Ян Чжэн собирались идти в компанию, и если бы за ними шли охранники, это выглядело бы как какая-то мафиозная сцена, что было бы совсем неуместно.

Ян Цзань отказался от охраны, и они с Ян Чжэном вышли из подземной парковки, неспешно направляясь в компанию.

До компании было всего десять минут ходьбы, и даже если идти медленно, они бы быстро добрались, это было недалеко.

Ян Чжэн улыбнулся:

— Третий брат, ты всегда так занят, мы давно не гуляли вот так спокойно.

Ян Цзань раздражённо ответил:

— А кто виноват, что вы все бросили всё на меня? Отец целыми днями сидит в интернете, с тех пор как старший брат вошёл в киноиндустрию, он даже не думал, что может создать компанию по продвижению. И второй брат тоже, занялся своими делами, бросив семейный бизнес на меня. Старший брат… о нём я даже говорить не хочу.

Ян Чжэн почесал затылок, смущённо сказав:

— Прости.

Ян Цзань, услышав это, смягчился:

— Ладно, в конце концов, я бы не доверил компанию вам, так что это моя судьба — быть вечно занятым.

Небо слегка пожелтело, так как летом темнело поздно, и сейчас ещё не было совсем темно.

Ян Цзань указал путь:

— Давай пойдём через переулок, там меньше людей, и ближе.

Ян Чжэн глупо улыбнулся:

— Как скажешь, третий брат.

Они вошли в переулок, вокруг никого не было, только их шаги отдавались эхом. В этот момент впереди внезапно появилась тень, которая, казалось, ждала их там.

Тень внезапно бросилась вперёд, подняв руку, и напала на Ян Цзаня.

Это произошло так быстро, что Ян Цзань, будучи бизнесменом и не обладая физической подготовкой Ян Гуана, замер на месте, не успев среагировать.

— Третий брат!! — крикнул Ян Чжэн, бросившись вперёд, схватил Ян Цзаня и резко оттолкнул его.

— Бум! — Они упали на землю. Ян Цзань не почувствовал боли, но ощутил сильный запах крови, смешанный с летней влажностью, который начал распространяться вокруг.

— Кровь… — Ян Цзань почувствовал что-то липкое и влажное на руке, поднял её и увидел кровь…

В спину Ян Чжэна воткнулся нож, который бросила тень. Лезвие глубоко вошло в его тело, и кровь стекала по спине, запачкав руку Ян Цзаня.

— Второй брат… второй брат!!

Ян Цзань запаниковал, его руки и ноги похолодели, пальцы дрожали. Он поднял голову и увидел, что тень в кепке, несмотря на летнюю жару, была закутана, пытаясь скрыть себя, но силуэт был слишком знакомым. Ян Цзань только что видел его — это был Чжэн Хайян!

Чжэн Хайян, не добившись успеха с первого раза, казалось, собирался снова напасть на Ян Цзаня, но в этот момент кто-то прошёл мимо переулка, увидел кровь на земле и закричал:

— Убийство!!!

Чжэн Хайян, боясь быть обнаруженным, опустил кепку и бросился бежать.

Ян Цзань хотел броситься за ним, но Ян Чжэн лежал на земле без движения, кровь на его спине распространялась всё больше. Ян Цзань растерялся, судорожно достал телефон, руки были в крови, и он сначала набрал номер скорой, а затем, дрожа, позвонил Ян Гуану.

— Что делать… что делать, старший брат… Второй брат, второй брат истекает кровью, это всё моя вина, второй брат, второй брат… что делать…

Как только Ян Гуан ответил на звонок, Ян Цзань разразился рыданиями, задыхаясь.

Ян Гуан, услышав плач Ян Цзаня, мгновенно нахмурился:

— Третий, не паникуй, расскажи, что случилось?

Ян Цзань, захлёбываясь, ответил:

— Это всё я… это всё я… Шина лопнула, у меня скоро встреча, и я решил пойти пешком, ещё и отказался от охраны… Чжэн Хайян поджидал нас, он… он ударил второго брата ножом, второй брат истекает кровью, что делать… Я зову его, а он не отвечает… Со вторым братом что-то случится, это всё моя вина…

— Ян Цзань, — голос Ян Гуана был твёрдым, — это не твоя вина.

— Нет… нет… — Ян Цзань говорил бессвязно, — но если бы я взял охрану, если бы ждал машину, это всё моя неосторожность…

Ян Гуан сказал:

— Слушай, ты вызвал скорую?

— Да, вызвал… но она ещё не приехала, ещё не приехала! Почему она ещё не приехала…

Ян Цзань ещё говорил, когда в телефоне раздался звук сирены скорой помощи, которая быстро приближалась. Ян Цзань тут же поехал с ней в больницу и отправил Ян Гуану адрес.

Ян Гуан мрачно положил трубку, и Жун Му спросил:

— Гуанцзы, что случилось? Я слышал голос третьего брата.

Ян Гуан холодно ответил:

— Чжэн Хайян напал на второго и третьего брата.

— Что?! — закричал Жун Му. — С ними всё в порядке? Они ранены?!

Сун Сюэянь тоже испугалась, её глаза расширились от ужаса.

Ян Гуан сказал:

— Я сейчас еду в больницу, второго брата ударили ножом, пока неизвестно, как он.

— Этот подонок!!! — взорвался Жун Му. — Это умышленное нападение, можно вызвать полицию!

— Пойдём, обсудим в пути. — Ян Гуан был краток, и все тут же выбежали из здания платформы Юши, направляясь в больницу, где оказывали помощь Ян Чжэну.

По пути в больницу Ян Гуан получил звонок от охранника Ян Цзаня. После того как Ян Цзань отвёз Ян Чжэна в больницу, охранник прибыл на место происшествия, осмотрел его и сразу же сообщил Ян Гуану.

Выслушав его, Ян Гуан стал ещё мрачнее, положил трубку и сказал:

— Место, где Чжэн Хайян напал на второго и третьего брата, — это маленький переулок, там нет камер наблюдения, и, по словам третьего брата, Чжэн Хайян был в перчатках, так что отпечатков пальцев тоже нет.

Гу Сэнье сказал:

— Значит, лопнувшая шина, скорее всего, не была случайностью. Вероятно, это была ловушка, подготовленная Чжэн Хайяном.

Действительно, возможно, Чжэн Хайян, услышав слова Ян Цзаня, затаил злобу и после ухода умышленно проколол шину его машины, чтобы заманить их в переулок.

Ян Гуан добавил:

— Хотя есть свидетели, но они не разглядели лица Чжэн Хайяна, сказали, что нападавший убежал слишком быстро, а на земле было много крови, так что никто ничего не заметил.

Жун Му взорвался:

— Нет камер, нет отпечатков, нет свидетелей, этот Чжэн Хайян явно профессионал! Какой подонок!

Они быстро добрались до больницы, Ян Чжэн всё ещё был в операционной, Ян Цзань сидел в коридоре, не на стуле, а на полу, поджав ноги, обняв колени, как большой креветка, весь в крови, лицо и руки запачканы, волосы растрёпаны, видно, что он сам их рвал.

— Третий брат, — подошёл Ян Гуан.

http://bllate.org/book/16206/1455452

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода