× Важные изменения и хорошие новости проекта

Готовый перевод His Majesty Raises a Cub in the Entertainment Industry / Его Величество растит малыша в шоу-бизнесе: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ян Гуан спокойно произнёс:

— Где он.

Это не был вопрос, его тон был ровным. Он не уточнил, о ком идёт речь, но женщина прекрасно поняла. Она усмехнулась:

— Ты больной? Мой сын, тебе какое дело?! Я отправила его быть детской моделью, даже если ты позовёшь полицию, им это не интересно. Кто ты такой?

— Я? — Ян Гуан не разозлился, а наоборот, усмехнулся.

В исторических хрониках говорилось, что император Суй Ян-ди был «красив и умен». Возможно, больше всего о нём известно из различных легенд и телесериалов, где он изображается как бездарный и развратный правитель, с опухшим лицом, измученным похмельем.

Но настоящий Ян Гуан был другим.

Он лишь слегка приподнял уголок рта, и его улыбка была одновременно красивой и зловещей. Его чёрные волосы были небрежно собраны сзади, что не делало его мягче, а лишь подчеркивало его жестокую красоту.

— Хороший вопрос. Кто я?

Бах!!!

Ян Гуан, который секунду назад улыбался, внезапно ударил ногой. Женщина вскрикнула, а рядом с ней шкаф с грохотом рухнул на пол, подняв облако пыли.

Ян Гуан прищурился, его глаза, острые и холодные, напоминали глаза волка. На свете не было более жестокого и бесчувственного взгляда.

Он посмотрел на женщину:

— К сожалению, сейчас не твоя очередь задавать вопросы.

— Где ребёнок? Не заставляй меня спрашивать в третий раз.

***

— У-у...

— У-у, я не хочу идти! Не... не тащите меня...

— Я хочу к дяде!

Маленького Ян Цзяня вытащили из старого микроавтобуса несколько крупных мужчин. Незнакомая обстановка напугала его ещё больше, и он, сжавшись в комок, крепко обхватил свои колени. Его глаза покраснели от слёз.

— Плачь! Плачь! Кому ты плачешь?! — мужчина раздражённо крикнул:

— Если ты меня разозлишь, я тебя убью!

— Быстро переодевайся!

Вокруг было что-то вроде киностудии, но всё выглядело неухоженно. Съёмочный павильон был уже установлен, но его белая ткань покрылась ржавыми пятнами, напоминающими мочу на стенах. Несколько мужчин с сигаретами в зубах сидели в углу, смеясь и болтая.

— Скоро приедет важный человек.

— Быстрее готовьтесь к съёмкам, чтобы этот малыш перестал плакать!

— Плачет, плачет! Надоел!

— Эта сумасшедшая женщина тоже, избила ребёнка, как мы будем его снимать? Придётся потом ретушировать.

— Не жалуйся, начинаем, начинаем!

Мужчины попытались схватить маленького Ян Цзяня, но он, сидя на полу, не поддавался:

— От... отпустите меня, я хочу к дяде! Дядя... у-у...

— Какого дядю? Твоя мама продала тебя нам, мы заплатили деньги. Если ты не будешь слушаться, мы продадим тебя похитителям.

Малыш затрясся от страха, когда мужчина схватил его за руку. Его тонкая ручка была такой хрупкой, что он легко поднял его в воздух. Малыш отчаянно забился, пиная короткими ножками:

— Я хочу к дяде! Дядя!

— Ха-ха, мы и есть твои дяди! Хочешь к нам... ааа!! Этот мелкий укусил! Чёрт!

Мужчина тащил малыша, но тот, оказавшись «зубастым», вцепился ему в запястье.

Мужчина, не ожидая такого, закричал от боли и, дёрнувшись, бросил мальчика на землю.

— Ух! — маленький Ян Цзянь упал на пол, скривившись от боли, но, не обращая внимания на неё, вскочил и побежал. Укушенный мужчина опомнился и закричал:

— Ловите его!! Чёрт возьми, он меня укусил?!

Малыш был маленького роста, и его ножки были короткими, поэтому он не смог убежать далеко. Не пробежав и нескольких шагов, он был схвачен несколькими мужчинами, которые схватили его за руки и не дали ему убежать.

Укушенный мужчина, держась за запястье, подошёл к нему:

— Ну что, укусил?! Видимо, ты дикарь! Сегодня я выбью тебе все зубы!

Он поднял руку и с силой опустил её.

Маленький Ян Цзянь крепко зажмурился, ожидая удара, но вместо этого...

— Аааааа!!!

Малыш не закричал, закричал мужчина.

Маленький Ян Цзянь открыл глаза и, увидев, кто стоит перед ним, засиял от радости. Его глаза, полные слёз, загорелись, словно маленькие звёздочки.

— Дядя!

Это был Ян Гуан!

Ян Гуан схватил руку мужчины и сжал его мышцу. Боль пронзила руку мужчины, сначала онемение, затем острая боль, которая дошла до костей. Пот выступил на его лбу, и он, обессилев, упал на колени перед Ян Гуаном.

Ян Гуан не отпускал его, смотря сверху вниз на страдающего мужчину.

Остальные мужчины были шокированы:

— Эй! Кто ты такой?!

— Мы заплатили за него, деньги уже отдали его матери!

— Кто ты такой?!

Ян Гуан, не отпуская мужчину, оглянулся на маленького Ян Цзяня. Малыш, дрожа, спрятался за его спиной, крепко схватившись за одежду Ян Гуана. Его лицо было прижато к спине Ян Гуана, и тот знал, что ребёнок плачет, его плечи дрожали.

Ян Гуан стал для него спасительной соломинкой.

Единственной надеждой...

Ян Гуан холодно и непреклонно произнёс:

— Я отец этого ребёнка.

— Па... папа?

Маленький Ян Цзянь широко раскрыл глаза, смотря на затылок Ян Гуана.

Мужчины окружили Ян Гуана и малыша, но не решались подойти ближе. Они чувствовали, что Ян Гуан был как бешеный волк, с которым лучше не связываться.

Один из мужчин сказал:

— Парень, я советую тебе не лезть не в своё дело! Если ты нас разозлишь, тебе несдобровать! Ты знаешь, где ты находишься? Это киностудия семьи Ян! Скоро приедет важный человек!

В этот момент в павильон вбежал мужчина:

— Босс! Господин Ян прибыл!

Дверь павильона открылась, и внутрь вошёл высокий и стройный молодой человек в тёмно-синем костюме. Несмотря на лето, его костюм был безупречен.

Его лицо было красивым и изящным, с лёгким оттенком интеллигентности. За ним следовали пять или шесть телохранителей, а также секретарь и помощник. Его появление было внушительным.

Молодому человеку было около двадцати лет. Он вошёл, не улыбаясь, и оглядел беспорядок.

— Г-господин Ян... — мужчины, которых избили, дрожали.

Но молодой человек не обратил на них внимания. Его взгляд остановился на Ян Гуане, и его строгое лицо слегка изменилось. Он прищурился и тихо произнёс:

— Старший брат?

— С-с-с-старший брат?! — мужчины, которые похитили маленького Ян Цзяня, побледнели. Они дрожали, не ожидая такого поворота событий.

Ян Гуан выглядел крайне просто: белая майка, тёмные шорты и шлёпанцы. Единственное, что выделялось в его образе, — это его лицо и фигура. Его одежда выглядела так, будто была куплена на рынке за пятьдесят юаней.

Никто не ожидал, что господин Ян назовёт этого «деревенщину» старшим братом!

Ян Гуан прищурился, его лицо также слегка изменилось, потому что молодой человек был ему слишком знаком.

Он был похож на Ян Цзаня.

Не на его дядю, князя Тэна Ян Цзаня? Но это было в прошлой жизни.

Ян Гуан не ожидал, что однажды его «дядя» назовёт его старшим братом.

Ян Гуан всегда был сдержан, и хотя он был немного удивлён, его лицо оставалось спокойным, и он ничего не сказал.

http://bllate.org/book/16206/1454582

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода