Ся Суйцзинь не спал глубокой ночью, уговорив Юй Фана подслушать, что происходит между Сюэ Сянъяо и Лю Линем. Однако, прослушав долгое время, в комнате всё ещё царила тишина. Не желая сдаваться, он осторожно приоткрыл окно, оставив узкую щель, и как раз увидел, как Сюэ Сянъяо сидит перед зеркалом и причёсывается.
Лю Линь принёс таз с водой и сказал:
— Давай, помоем ноги.
Сюэ Сянъяо отложила гребень и опустила свои белые и нежные ножки в воду, затем, взяв лицо Лю Линя в ладони, долго смотрела на него, удивляясь:
— Я уже столько времени тебя кормлю, почему ты всё ещё такой худой?
Лю Линь опустил голову и ответил:
— Я уже поправился, одежда, которую сшили в прошлом месяце, уже не налезает.
— Правда? Давай я потрогаю.
Сюэ Сянъяо потрогала плечи Лю Линя, затем сжала их и сказала:
— Мягкие, с мясом, хорошо.
Затем она потрогала его руки.
Наклонившись вперёд, её распущенные волосы упали на лицо и плечи Лю Линя, их фигуры слились воедино, создавая атмосферу глубокой привязанности и нежности. В этот момент Лю Линь внезапно поднял голову и коснулся её губ, затем, покраснев, отпрыгнул в сторону и заикаясь сказал:
— Всё, помыли. Я вылью воду.
Он схватил таз и убежал, словно спасаясь.
Сюэ Сянъяо надула губы:
— Не успела потрогать, ну почему он такой стеснительный, как девушка.
Ся Суйцзинь, наблюдавший за этим из окна, увидел, как она прикрыла лицо руками, словно юная девушка, полная романтических чувств, и усмехнулся про себя: кто же тут стеснительный?
В комнате стояла низкая кровать. Он как-то спросил их, когда они собираются завести детей, но, увидев, что Лю Линь спит на кровати, а Сюэ Сянъяо лежит на кровати, он понял, что детей у них, вероятно, не будет.
Юй Фан тоже удивился:
— Почему вы спите в разных кроватях?
...
На следующее утро Ся Суйцзинь преградил путь Сюэ Сянъяо у её двери и спросил:
— Почему вы спите в разных кроватях?
Сюэ Сянъяо, зевая, казалось, ещё не проснулась, ответила честно:
— Он меня не любит, а я его тоже не так уж сильно люблю, зачем нам спать вместе? Чтобы смотреть друг на друга?
— Логично.
Тогда Ся Суйцзинь отступил, но когда Сюэ Сянъяо окончательно проснулась, она пришла в ярость:
— Откуда ты знаешь, что мы спим в разных кроватях?! Негодяй, осмелился подглядывать!
Ся Суйцзинь, указывая на свои глаза, громко рассмеялся:
— Я видел! Губы Лю Линя вкусные? Ой, ты покраснела, а говоришь, что не любишь. Какая ты лицемерка.
Увидев, что Сюэ Сянъяо схватила большой меч и мчится к нему с угрожающим видом, он схватил Юй Фана и убежал как ветер.
Они сбежали с Утёса Расколотого Неба и ворвались в шумный рынок города Хуэй.
Юй Фан спросил:
— Куда идём?
Ся Суйцзинь, улыбаясь, загадочно ответил:
— Покупать цветы!
Уличные торговцы громко зазывали покупателей, множество интересных безделушек звенели и бренчали. Ся Суйцзинь выбрал несколько игрушек, чтобы подарить племяннику, но тот жил далеко в городе Цзиньцюэ, и ему пришлось с сожалением положить их обратно.
Последние дни у него сильно болела голова, и он плохо спал. Юй Фан, хмурясь, спросил:
— Из-за Жетона Девяти Драконов?
— Да! Пока не найду Жетон Девяти Драконов, я не смогу ни есть, ни спать спокойно.
— Но... Шэнь Линлун умерла.
В его словах слышалась тревога. Ся Суйцзинь спросил в ответ:
— Ты думаешь, Бай Линлун — это Шэнь Линлун?
Юй Фан задумался, затем ответил:
— Не похоже.
— Почему не похоже?
— Шэнь Линлун была жестокой, а Бай Линлун — чувствительной.
— Да, она могла собственными руками убить Шэнь Байлу, разве она стала бы рисковать ради трупа?.. Всё из-за того, что хозяин форта Сюэ был слишком импульсивен, а я не смог его остановить, и это привело к беде.
Ся Суйцзинь подошёл к цветочному рынку и, указывая на продавца цветов с коромыслом, прищурил свои узкие глаза и добавил:
— Я не верю, что Шэнь Линлун была такой глупой. Посмотри на этого господина Лю Линя, тонкая талия, длинные ноги, голос мягкий и нежный, похож на девушку?
В корзине продавца цветов Лю Линя было полно цветов, среди которых выделялся ярко-красный цветок юймэйжэнь.
Ся Суйцзинь подошёл и сказал:
— Этот цветок я куплю. Сколько стоит?
Лю Линь вытер пот с лица и ответил:
— Не продам, этот цветок попал сюда по ошибке.
— Почему не продашь?
Лю Линь спросил в ответ:
— Господин Ли знает, что означает цветок юймэйжэнь?
— Нет, никогда не слышал.
Ся Суйцзинь иногда любил называть Юй Фана «Юймэйжэнь», но никогда не задумывался, что это значит.
Лю Линь сказал:
— Цветок юймэйжэнь символизирует разлуку, разлуку жизни и смерти.
Ся Суйцзинь рассмеялся:
— Я не верю в это.
В этот момент Юй Фан серьёзно сказал:
— Впредь не называй меня «Юймэйжэнь».
Ся Суйцзинь многозначительно ответил:
— Как скажешь.
Какой ребёнок.
— Ладно, не куплю, не хочу с тобой разлучаться.
Сказав это, он обошёл Лю Линя несколько раз, затем внезапно постучал по его шляпе.
Лю Линь быстро прикрыл шляпу и сердито спросил:
— Что ты делаешь?
Ся Суйцзинь ответил:
— Ничего. Я просто хочу спросить, разлука жизни и смерти, тринадцать лет назад ты потерял своих родных, если ты не остановишься, то скоро потеряешь и госпожу Сюэ.
Лю Линь не ответил, притворившись, что не понимает.
— На самом деле эта шляпа... скрывает не болезнь, а искажение ци, верно? Может, уберёшь волосы со лба? Конечно, если не хочешь, я не буду настаивать. Не уходи, выслушай меня до конца, я не угрожаю, я просто хочу сказать, что искажение ци неизлечимо, единственный способ выжить — это отказаться от боевых искусств.
Лю Линь остановился, повернулся, и его изящные черты лица внезапно озарились улыбкой, полной обаяния и нежности. Но улыбка была холодной, он сказал:
— Боевые искусства мне нужны, и жизнь тоже.
— Ха-ха, господин Лю Линь, ты мечтатель! Хочешь всё, а жизнь госпожи Сюэ тебе тоже нужна?
— Угрожаешь мне?
— Если ты вернёшь то, что принадлежит мне, я уйду, и потом, даже если форт Шэнь и форт Сюэ устроят ад, я клянусь, не вмешаюсь.
— Жаль...
Лю Линь тихо вздохнул, но его выражение стало ледяным, он сказал:
— Никто не может угрожать мне, жизнь Шэнь Байлу, жизнь Сюэ Сянъяо — всё это ничто по сравнению с ненавистью, которую я испытываю к форту Сюэ, уничтожившему мой род. Когда-нибудь я сам убью Сюэ Сянъяо, и её кровь станет жертвой для непокоящихся душ моего рода.
Сказав это, он резко развернулся и ушёл с решительным видом.
Лю Линь однажды сам устроил спектакль.
В ту ночь луна светила ярко, весенние цветы были невероятно красивы. Он пришёл к ресторану, где пила Сюэ Сянъяо, и стал продавать цветы, наняв нескольких здоровяков, чтобы те его задирали. Как и ожидалось, Сюэ Сянъяо увидела это и встала на его защиту, прогнав их.
Тогда он просто хотел приблизиться к Сюэ Сянъяо, но она, пьяная, взяла его за руку и сказала:
— Я — госпожа Сюэ Сянъяо из форта Сюэ, не замужем, ты выглядишь неплохо, женись на мне. Я буду тебя защищать.
Итак...
Он женился.
В ту ночь Лю Линь, как обычно, спал на кровати, когда Сюэ Сянъяо вдруг забралась на неё и сказала:
— Я буду спать с тобой.
Слова Ся Суйцзиня днём задели её, и она решила выяснить, влюбилась ли она в продавца цветов.
Она забралась под одеяло Лю Линя, её руки беспокойно лежали на груди.
Но через некоторое время ей стало неудобно, а Лю Линь, казалось, спал с закрытыми глазами.
Сюэ Сянъяо, как котёнок, спросила Лю Линя:
— Ты спишь?
Через некоторое время он ответил:
— Нет...
Она прикрыла губы рукой, чувствуя, как сердце колотится, и снова спросила:
— Можно я тебя поцелую?
На этот раз Лю Линь ответил быстро:
— Нельзя.
Сюэ Сянъяо тут же вскочила, недовольная:
— Ты отказываешь мне?
Она думала, что Лю Линь всегда будет следовать её желаниям.
Лю Линь сказал:
— Боюсь, что не смогу сдержаться.
— Ничего страшного, я просто поцелую.
Затем, в темноте, она взяла лицо Лю Линя в руки и наклонилась, чтобы поцеловать его. Но в следующий момент Лю Линь внезапно сел, перевернув её, и сказал:
— Ты боишься?
Они были так близко, их дыхание смешалось, горячее и сбивчивое.
Сюэ Сянъяо, стараясь сохранить спокойствие, сказала:
— Я не боюсь. Ты не умеешь драться, если попробуешь меня принудить, я сломаю тебе руку.
Кроме того, Лю Линь всегда был мягким и робким, разве он посмеет?
Только подумав об этом, она почувствовала, как её губы коснулись чего-то горячего, и прежде чем она успела понять, что происходит, её лицо загорелось, а сердце забилось сильнее. Она хотела крикнуть, чтобы он не смел, но успела только произнести: «Ты...», как горячий язык настойчиво проник в её рот, не оставляя возможности для отказа.
— Ммм, ты, ты...
(Примечания переводчика отсутствуют)
http://bllate.org/book/16190/1452615
Готово:
