К счастью, ему уже исполнилось пятнадцать лет. Бабушка, опасаясь, что из-за медлительности он не сможет найти работу и впоследствии не прокормит себя, заметила его интерес к кулинарии с детства. Она попросила соседского парня Тянь Чжи, который в шестнадцать лет уехал в город учиться на повара и позже открыл там свой ресторан, научить его кулинарному мастерству. Это дело казалось подходящим — здесь не нужно было много общаться с людьми. Бабушка надеялась, что он сможет прокормить себя этим ремеслом. Именно в то время, когда он готовился стать учеником у Тянь Чжи, бабушка внезапно заболела.
Перед смертью она взяла его за руку, отдала все семейные сбережения и красивую нефритовую подвеску. Бабушка рассказала, что эту подвеску ей в детстве дала мать. Это была семейная реликвия её деда по материнской линии, но поскольку в семье осталась только её мать, та передала её ей. Когда бабушке исполнилось шестнадцать, её мать тоже вручила ей эту подвеску.
В те времена её семья была очень богатой, но бабушка влюбилась в бедного парня и решила уйти с ним. Родственники были против, и они сбежали. Уходя, она взяла с собой лишь подвеску, которую мать недавно ей подарила, — как напоминание о доме.
Позже, во время войны, она потеряла мужа и детей и осталась одна. К счастью, она усыновила Мяо Бая и стала считать его своим сыном. Перед смертью она решила передать ему подвеску. Мяо Бай, держа в руках подвеску и деньги, рыдал, захлёбываясь слезами.
Перед уходом бабушка сказала ему:
— Тянь Чжи — хороший человек. В детстве он чуть не утонул, и я его спасла. С тех пор он всегда заботился обо мне. Он не из тех, кто обманывает, и если обещал научить тебя ремеслу, то сделает это честно. Будь усерден, и, освоив мастерство, ты сможешь зарабатывать на жизнь. Тогда я смогу спокойно уйти, не беспокоясь о тебе.
Она добавила:
— Деньги и подвеску никому не показывай, даже Тянь Чжи. В мире не все люди добры, будь осторожен.
Бабушка говорила всё это с тревогой, крепко держа его за руку.
Убедившись, что он спрятал вещи, она попросила позвать Тянь Чжи. Она подробно объяснила ему, как будет жить её внук, сказав, что у того есть талант и он усерден, поэтому быстро освоит мастерство. Через год ему уже можно будет платить зарплату, а пока нужно только обеспечить его едой и жильём.
Тянь Чжи быстро согласился и пообещал относиться к нему как к младшему брату, заботясь о нём и оберегая. Только тогда бабушка немного успокоилась. После того как Тянь Чжи вышел, Мяо Бай снова вернулся к бабушке. Вскоре она скончалась, и с помощью Тянь Чжи и соседей он похоронил её.
После похорон он собрал вещи и отправился с Тянь Чжи в город. Тянь Чжи честно следовал обещанию, данному бабушке, и старательно учил его кулинарному искусству. Через год он начал платить ему приличную зарплату. Однако, когда Мяо Бай исполнилось семнадцать, Тянь Чжи обручился с официанткой Чжоу Мэй, и они перестали жить вместе. Мяо Бай снял себе отдельное жильё.
Хотя они больше не жили под одной крышей, Тянь Чжи по-прежнему заботился о нём.
Вскоре они добрались до дома Мяо Бая. Поднявшись наверх, он открыл дверь и увидел, что раненый уже пришёл в себя и пытается сесть на кровати.
Мяо Бай быстро подошёл, чтобы поддержать его, и сказал:
— У вас длинная рана на животе, не двигайтесь, иначе она может ухудшиться.
Раненый, увидев вошедших, сразу же сказал:
— Мне нужно в туалет.
Тянь Чжи, заметив, что у Мяо Бая тонкие руки, опасался, что тот не удержит крупного мужчину, и быстро поставил завтрак на стол. Он подошёл и помог, сказав:
— Хотите в туалет? Мы поможем вам дойти, сами вы не справитесь.
Взяв раненого под руки, они помогли ему дойти до туалета. Поскольку мужчина был почти раздет, на нём оставались только трусы, так что снять их не составило труда.
Они вышли, оставив раненого в туалете.
Мяо Бай вышел и начал искать одежду для раненого. Его собственная одежда была испачкана кровью и грязью и больше не годилась для носки. Однако, перерыв весь шкаф, он не нашёл ничего подходящего — его вещи были слишком малы для такого крупного мужчины. В конце концов он нашёл комплект пижамы с короткими рукавами, которая была достаточно свободной, и решил предложить её.
Тянь Чжи, сидя на стуле, наблюдал за этим и с удивлением сказал:
— Не понимаю, как ты вчера смог притащить такого здоровяка! Молодец, Мяо Бай.
Мяо Бай стоял, слушая, и время от времени выдавливал из себя:
— Я... я...
Тянь Чжи, не обращая внимания на его запинки, продолжал:
— Ну и дурак! Обычно ты кормишь бездомных кошек и собак, а теперь ещё и людей подбираешь. Если будут проблемы, что ты будешь делать?
В этот момент раздался звук открывающейся двери туалета. Мяо Бай быстро сказал:
— Тянь Чжи, кажется, раненый закончил.
Он посмотрел на Тянь Чжи, как бы говоря: «Хватит меня ругать, нужно помочь раненому».
Тянь Чжи, не в силах продолжать, лишь сердито взглянул на него, и они пошли в туалет, чтобы помочь раненому вернуться.
Мяо Бай и Тянь Чжи снова взяли раненого под руки и помогли ему сесть на кровать. Мяо Бай подложил под него подушку и пошёл спустить воду в туалете.
Тянь Чжи, убедившись, что раненый удобно устроился, открыл принесённый завтрак и сначала подал ему рисовую кашу, сказав:
— Сначала позавтракайте. У нас только каша и жареная лапша, утром не успели приготовить что-то ещё. В обед сделаем что-то более подходящее для вас. После завтрака поговорим.
Раненый, действительно голодный, взял кашу и начал есть ложкой, говоря между глотками:
— Меня зовут Сы Цзин, спасибо вам.
Тянь Чжи ответил:
— Сы Цзин, я не тот, кто вас спас. Это сделал хозяин этого дома, Мяо Бай. Меня зовут Тянь Чжи. Благодарите его, но помните одно: вы не должны втягивать Мяо Бая в свои проблемы.
Сы Цзин на мгновение остановился, держа ложку, и сказал:
— Не беспокойтесь, я не доставлю вам хлопот. Если до сих пор никто не нашёл меня, значит, пока всё спокойно. Когда рана заживёт и я смогу двигаться, я уйду. Спасибо за завтрак. Возможно, мне придётся побеспокоить вас ещё несколько дней.
Тянь Чжи заметил, что, несмотря на внушительный вид, Сы Цзин спокойно лежал в этой маленькой съёмной квартире, с аппетитом ел простую рисовую кашу и разговаривал без высокомерия. Это улучшило его мнение о мужчине: по крайней мере, Мяо Бай спас не неблагодарного человека.
Тянь Чжи увидел пижаму, которую Мяо Бай положил на кровать, и сказал Сы Цзину:
— Это одежда, которую Мяо Бай нашёл для вас, но он худощавый, поэтому не знаю, подойдёт ли она вам.
Сы Цзин взглянул на одежду и ответил:
— Вряд ли. У меня рана на животе, и тесная одежда будет мешать. Не знаете, остался ли у меня кошелёк в кармане? Если он на месте, не могли бы вы купить мне пару сменных комплектов одежды?
Тянь Чжи ответил:
— Сейчас это невозможно. Мне скоро нужно будет вернуться с Мяо Баем в ресторан. В обед у нас будет много работы, Мяо Бай работает у меня поваром. Я пришёл сюда, чтобы посмотреть, кого он привёл, и принести вам завтрак. В обеденный перерыв Мяо Бай вернётся, чтобы сменить вам повязку. Сегодня днём у нас точно не будет времени сходить в магазин. Купим вечером после работы. Сейчас лето, вы всё равно будете лежать в постели, так что день без одежды не проблема.
Без возможности действовать, Сы Цзин мог только согласиться с этим планом.
Сы Цзин доел кашу, и Тянь Чжи подал ему жареную лапшу. Сы Цзин попробовал её, но не смог доесть, так как блюдо показалось ему слишком жирным. Тянь Чжи, заметив, что ему не понравилось, забрал лапшу и сказал:
— Это было приготовлено для сотрудников на завтрак. Если вам не по вкусу, подождите до обеда, когда мы приготовим что-то более подходящее для вас.
[Авторское примечание: Сегодняшнее.]
http://bllate.org/book/16189/1452193
Готово:
