× Важные изменения и хорошие новости проекта

Готовый перевод The Dominant CEO Next Door Wants to Overpower Him / Соседний доминативный CEO хочет его покорить: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я… я тоже не знаю, — сказал Фэн Цзыюй.

Цзин Хуань протянул руку и потрепал его по мягким волосам, затем произнес:

— Цзыцзы, ты уже на втором курсе. А что будет после выпуска? Твоя жизнь только началась, впереди ещё долгий путь. Чем ты хочешь заниматься? Кем стать?

Фэн Цзыюй замер. Никто раньше не говорил с ним об этом. С тех пор как семья переехала, у них не было возможности спокойно поговорить. В университете он тоже учился спустя рукава: другие гуляли — и он гулял.

Он понимал, что нельзя так продолжать, но что ещё ему оставалось делать? Фэн Цзыюй чувствовал себя потерянным — и в настоящем, и в будущем.

Цзин Хуань, заметив, что тот задумался, снова потрепал его по волосам, насладившись моментом. Удовлетворённо улыбнувшись, он не стал торопить Фэн Цзыюя.

Тот, придя в себя, обнаружил, что Цзин Хуань снова трогает его волосы, и мгновенно разозлился:

— Не трогай мои волосы! Разве ты не знаешь, что мужские волосы трогать нельзя?!

Сказав это, он вскочил, чтобы отомстить, и тоже потянулся к волосам Цзин Хуана. Тот, отклонив стул, попытался отдалиться, но Фэн Цзыюй не собирался сдаваться. Слез с кровати, он упорно тянулся к своей цели.

Раздался громкий стук — Цзин Хуань вместе со стулом рухнул на пол.

В комнате на три секунды воцарилась тишина, после чего Фэн Цзыюй разразился смехом:

— Ха-ха-ха!!!

Вэнь И, услышав шум, тоже прибежал:

— Что вы тут устроили?!

Едва он договорил, увидев Цзин Хуана, тоже засмеялся.

Цзин Хуань спокойно поднялся с пола, отряхнул брюки и поставил стул на место. Его взгляд скользнул в сторону Вэнь И.

Тот почувствовал, как по шее пробежал холодок, и, потирая нос, произнёс:

— Ну, вы тут продолжайте, я не буду мешать. Только будьте осторожны.

С этими словами он мгновенно исчез.

Фэн Цзыюй всё ещё смеялся. Цзин Хуань, вздохнув, приблизился, длинной рукой притянул его к себе, а другой ткнул в ямочку на щеке:

— Хватит смеяться. Боюсь, не сдержусь и начну тебя дразнить.

Фэн Цзыюй тут же перестал смеяться.

Цзин Хуань снова потрепал его по волосам:

— Молодец.

Фэн Цзыюй уставился на него в немом укор.

Очень хотелось ударить Цзин Хуана, но как это сделать, если он явно сильнее? Срочно нужен совет!

Вечером Фэн Цзыюй не мог уснуть. Неопределённость будущего вызывала у него тревогу, и это чувство было крайне неприятным.

Часа в два-три ночи он наконец заснул, но вскоре снова проснулся! Во сне ему мерещились пугающие образы, он бежал и убегал — это было ужасно! Фэн Цзыюй проснулся в холодном поту.

Сон уже не возвращался, и он решил встать и пойти к Вэнь И, чтобы поговорить.

Открыв дверь, он увидел, что тот спит с довольным выражением лица, и передумал будить его. Лучше поговорить в другой раз. Фэн Цзыюй вышел из комнаты.

Он взял сигарету, закурил на балконе, попробовал втянуть дым, но не умел, и закашлялся:

— Кхе-кхе!

Потушив сигарету, он просидел на балконе около получаса, пока не заметил, что экран телефона загорелся.

Фэн Цзыюй зашёл в спальню, взял телефон и увидел сообщение от «Икры»:

[Как так, ещё не спишь?]

Фэн Цзыюй удивился:

[Откуда ты знаешь, что я не сплю?]

Икра:

[Выйди на балкон.]

Фэн Цзыюй с телефоном в руке снова вышел на балкон и увидел, что на соседнем балконе светится экран. В его свете он разглядел Цзин Хуана, который стоял, опершись на перила.

В этот момент беспокойство в сердце Фэн Цзыюя неожиданно утихло.

Цзин Хуань, заметив, что тот смотрит на него, помахал рукой и указал на телефон, давая понять, что продолжит разговор там. Фэн Цзыюй кивнул.

Икра:

[Цзыцзы, ты ещё молод. Мне не следовало говорить тебе всё это сегодня. Не думай слишком много. Если что, я всегда прикрою.]

Прочитав это сообщение, Фэн Цзыюй почувствовал, как тепло разлилось по его сердцу. Внезапно он перестал так сильно сопротивляться Цзин Хуану.

С улыбкой на лице он написал:

[Спасибо, брат Цзин Хуань.]

Это был первый раз, когда Фэн Цзыюй назвал его братом.

Цзин Хуань ответил:

[За что спасибо? Я ведь только тебя извёл.]

Фэн Цзыюй не хотел обсуждать это и вспомнил, как днём Цзин Хуань говорил о встречах. В груди защемило, словно котёнок поцарапал.

Он напечатал несколько строк в чате, потом стёр, снова написал и снова стёр. В конце концов отправил:

[Брат Цзин Хуань, я немного устал, пойду спать. Ты тоже ложись пораньше.]

Отправив, он зевнул — сон действительно сваливал его.

Цзин Хуань ответил:

[Хорошо, спи спокойно.]

На следующий день Фэн Цзыюй появился с тёмными кругами под глазами, и Вэнь И тут же стал насмехаться:

— Что ты вчера делал? Ты похож на панду!

Фэн Цзыюй, всё ещё неловко управляясь правой рукой, левой выдавливал зубную пасту и, делая это, сказал:

— Даже с такими кругами под глазами я всё ещё красавчик! Просто завидуй!

Вэнь И:

— Красавчик красавчиком, но в итоге всё равно кто-то тебя приберёт.

Фэн Цзыюй не стал спорить, сплюнул воду и сказал:

— Вэнь И, сегодня Цзин Хуань, наверное, не придёт. Сходишь купить завтрак?

Вэнь И:

— Вы поссорились? Вот почему я его не вижу. А раньше он тут частенько появлялся.

Фэн Цзыюй быстро умылся, переоделся и вышел из комнаты. Вэнь И уже ушёл. Аптечка Цзин Хуана всё ещё лежала в спальне. Фэн Цзыюй взял её, поставил на раковину и начал обрабатывать рану на голове, глядя в зеркало.

Дверь щёлкнула. Фэн Цзыюй, думая, что это Вэнь И, не оборачиваясь, сказал:

— Почему вернулся? Забыл кошелёк?

Цзин Хуань, услышав, что голос доносится из ванной, а дверь не закрыта, снял обувь и подошёл ближе. Увидев, как мальчик с трудом обрабатывает рану на лбу, он не удержался, взял у него ватную палочку и спросил:

— Почему не дождался меня?

Фэн Цзыюй, не ожидая увидеть Цзин Хуана, вздрогнул, заметив его в зеркале:

— Я думал, ты на работе. Да и сам могу справиться, ничего сложного.

Цзин Хуань мягко сказал:

— Сегодня выходной, я себе устроил отдых.

Говоря это, он ловко взял ватную палочку и удалил остатки лекарства с лба Фэн Цзыюя.

Тот спокойно позволил ему это сделать, чувствуя облегчение.

Закончив, Цзин Хуань похлопал Фэн Цзыюя по плечу и сказал:

— В выходные, если будет время, приходи ко мне в компанию на стажировку. Я поручу кому-нибудь тебя обучать. Как думаешь?

Фэн Цзыюй замер, не ожидая такого предложения.

Стажировка — он никогда об этом не думал. Ну, признаться, он действительно был немного ленив…

Стажировка — неплохая идея, можно многому научиться, но в компании Цзин Хуана… Фэн Цзыюй немного колебался.

Цзин Хуань не стал настаивать, убрал аптечку и вышел из ванной.

Вэнь И вернулся с завтраком и, увидев, как Цзин Хуань и Фэн Цзыюй выходят из ванной один за другим, взглянул на них с подозрением.

Вэнь И:

— Кхе-кхе, ну, просто не обращайте на меня внимания.

Цзин Хуань посмотрел на него, но ничего не сказал, просто направился в комнату Фэн Цзыюя.

Вэнь И почувствовал, как сердце ёкнуло: Цзин Хуань не стал ничего объяснять!

Фэн Цзыюй же не заметил, о чём думал Вэнь И, вышел из ванной и сразу направился на кухню, чтобы разделить завтрак.

Едя, он заметил, что Вэнь И постоянно на него поглядывает, и это показалось странным. Когда Вэнь И в очередной раз украдкой посмотрел на него, Фэн Цзыюй положил завтрак и спросил:

— Вэнь И, что с тобой?

Вэнь И поспешно отвел взгляд и, запинаясь, сказал:

— Нет, ничего!

Фэн Цзыюй, почувствовав, что с Вэнь И что-то не так, подумал, что, возможно, у него проблемы, и сказал:

— Если что-то случилось, скажи. Я всегда готов помочь.

Вэнь И, видя его наивность, с беспокойством спросил:

— Ты и Цзин Хуань… кто из вас внизу?

— Пф! — Фэн Цзыюй чуть не поперхнулся. — О чём ты вообще?!

Вэнь И, видя его чистую реакцию, стал ещё больше беспокоиться. Раньше, когда Фэн Цзыюй был с Фу Юэ, они лишь держались за руки и целовались в щёку. А теперь он столкнулся с таким грозным противником, как Цзин Хуань! Неопытность явно сыграет против него!

Вэнь И, собрав все свои мысли, произнёс:

— Цзыцзы, береги себя.

Цзин Хуань вышел из комнаты и, увидев, что они разговаривают, спросил:

— О чём говорите? Завтрак ещё есть?

Вэнь И, не имея поддержки Фэн Цзыюя, не решился наглеть перед Цзин Хуанем, тем более что он уже несколько раз угощал их.

Вэнь И сдержанно ответил:

— Осталось только два пирожка, можешь перекусить.

Цзин Хуань не стал возражать, взял два луковых пирожка и съел их.

Привыкнув к завтракам Цзин Хуана, Фэн Цзыюй не смог доесть даже один пирожок.

http://bllate.org/book/16179/1451299

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода