× Обновления сайта: оплата, почта/аватары, темы оформления, комиссия, модерация

Готовый перевод Hard to Attack, Easy to Receive / Трудно напасть, легко принять: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ик! Потом я всё выпил, но этот напиток был безвкусным. Совсем не… ик… не пьянит.

— Почему же тот хулиган сказал, что ты не заплатил? — Е Жань, терпя запах алкоголя, поддержал дядю, который чуть не упал.

— …ик, я просто не заметил двух нулей. Цифры были написаны непонятно.

— … — Е Жань был в замешательстве, но тут дядя снова громко икнул и, прежде чем Е Жань успел что-то сделать, великолепно вырвало на него.

— Ааа! — Е Жань взорвался, но дядя, после того как его вырвало, явно чувствовал себя лучше и даже уснул, причмокивая губами.

Тем временем в одном из подпольных казино молодой человек с петушиным гребнем что-то шептал кому-то.

— Босс Хун, на улице появились новые лица…

Человек по имени Босс Хун неспешно играл с костями в руках.

— Ничего, всё идёт по плану.

Его голос был спокоен, но в нём чувствовалась хитрость старого лиса.

— Что касается неопределённых факторов… просто устраните их.

Устроив дядю в гостинице, Е Жань поспешил в ванную, чтобы привести себя в порядок. Сегодня у него ночная смена, и у него ещё было время. Он задумался, что делает Сяо Фэн дома, и на его лице появилась глупая улыбка, похожая на улыбку собаки.

«Если бы только Сяо Фэн мог быть снизу…»

Е Жань погрузился в свои фантазии.

Тем временем Сяо Фэн, спокойно лежащий в постели, чихнул, чуть не уронив документы.

— Молодой господин, всё в порядке? — Ду Фэй закрыл окно.

— Всё хорошо. Как обстоят дела в квартале красных фонарей?

— Молодой господин, я уже выполнил то, что вы поручили в ту ночь, но там до сих пор ничего не происходит. Может быть… — Ду Фэй колебался.

— Чтобы поймать большую рыбу, нужно немного терпения, — Сяо Фэн закрыл документы и удобно устроился.

— Ты ещё не видел маленькую добычу, — Сяо Фэн усмехнулся.

— Нет, молодой господин.

— Сегодня можешь остаться. Всё в банде улажено, так что ты можешь устроить ему сюрприз. И, кстати, больше не называй меня молодым господином.

— Молодой господин… — Ду Фэй поправил очки и прикусил губу:

— Могу ли я считать это использованием? Я не помню, чтобы у вас было хобби лишать законных прав трудящихся.

— Как хочешь, но я твой босс, — Сяо Фэн выглядел равнодушным.

— … — В глазах Ду Фэя что-то мелькнуло:

— Если вы хотите, чтобы я добился результата…

— В этом году твоя премия удваивается, — Сяо Фэн не колебался.

— … — Ду Фэй всё ещё молчал.

— После этого дам тебе неделю отпуска, — Сяо Фэн повысил ставки.

— Договорились!

— Ду Фэй, когда ты научился торговаться? — Сяо Фэн приподнял бровь.

— Если босс считает, что это стоит того, я просто обсуждаю условия.

— Хорошо, я не ошибся в тебе, — Сяо Фэн расстегнул одну пуговицу на рубашке.

— Тогда настало время получить мою плату.

Е Жань старался двигаться как можно тише, его осторожные шаги сильно отличались от его обычной храбрости. Сегодня ночная смена, Сяо Фэн, наверное, уже спит. Завтра выходной, согласится ли он на свидание?

Е Жань, мечтая о том, как белый кролик будет кокетничать, радостно пускал слюни.

«Тссс… не разбуди Сяо Фэна».

Тихо проникнув в спальню, он увидел, что Сяо Фэн уже спит, его дыхание ровное, а беззащитное лицо заставило Е Жаня смотреть на него с нежностью.

Включив тусклый свет, — Хе-хе, красавчик, я здесь! — Е Жань уже готов был раздеться и начать ночь любви…

— Чёрт возьми, кто это лежит рядом с Сяо Фэном?!

— Ммм… ты вернулся, — Сяо Фэн, сонный и с полурасстёгнутой рубашкой, выглядел соблазнительно, но Е Жань чувствовал только одно — он поймал его на измене.

— Ты… я… он! — Отлично, Е Жань, не способный на красноречие, с трудом переваривал этот факт.

Он подумал: «Даже если мы не идеальны, мы всё же были вместе. Но теперь это явно измена».

— Привет, меня зовут Ду Фэй. Я… друг Фэна, — Ду Фэй дружелюбно протянул руку.

Е Жань, глядя на протянутую руку, думал: «Чёрт, он протягивает мне руку, это же рука потенциального соперника! Пожать её или нет? Если пожму, будет выглядеть, будто я сдаюсь, но если нет, это будет невежливо. В любом случае, все, кто пытается отобрать Сяо Фэна, пусть идут к чёрту!»

— Привет, я… парень Сяо Фэна! — Добавив одно слово к «другу», Е Жань сделал акцент и с полунасмешливым взглядом попытался передать послание: «Сяо Фэн мой, иди отсюда!»

Ду Фэй всё время мягко улыбался, и его взгляд за стеклянными очками был непонятен Е Жаню.

— В последнее время Фэн плохо себя чувствует, часто чихает. Я подумал, что здесь недостаточно тепло, поэтому…

Е Жань мысленно воскликнул: «Поэтому ты полез в постель, да?!»

Он почувствовал прилив ревности, и даже котёнок может быть опасен, когда разозлён.

— Я лучше всех знаю, как чувствует себя Фэн. Возможно, я вчера немного перестарался, правда, дорогой? — Е Жань произнёс слово «дорогой» с особой яростью.

Затем, чтобы добавить эффекта, он повернул лицо Сяо Фэна и быстро поцеловал его.

Этот поступок удивил Сяо Фэна. Маленькая добыча оказалась такой соблазнительной, а её ревность придала ей королевский вид.

«Глупый Е Жань выглядел очень аппетитно».

— Кхм… Ду Фэй, у меня всё в порядке, можешь идти.

Е Жань подумал с торжеством: «Видишь, видишь, Сяо Фэн мой!»

— Хорошо, Фэн, береги себя.

Е Жань мысленно возразил: «Заботиться о Сяо Фэне — моя работа!»

— Я доволен.

Е Жань удивился: «Эээ? Что значит "доволен"?»

— Если ты будешь так тренировать меня, возможно, я смогу получить Оскар. Не забудь, что ты обещал.

Е Жань был в недоумении: «Что Ду Фэй имел в виду? Я ничего не понимаю. Может, они заключили какой-то секретный договор?»

— Не переживай, я помню. Эксплуатировать трудящихся — не моё хобби.

Е Жань мысленно закричал: «Эй, вы хоть обратите на меня внимание! О чём вы говорите?»

— Малышка, ты такая ревнивая.

Е Жань подумал: «Малышка? Это про меня?»

Его выражение лица теперь напоминало растерянную деревенскую собаку, мигающую глазами.

Ду Фэй быстро встал и вышел, серьёзно похлопав Е Жаня по плечу:

— Береги себя!

Е Жань был в полной растерянности и, повернувшись к Сяо Фэну, спросил:

— Почему он сказал «береги себя»?

— Потому что ты такая милая, что хочется съесть, — в одно мгновение превратившись в демона, Сяо Фэн обнял Е Жаня, и офицер оказался на кровати.

— Фэн… он сказал, что ты болен, — оказалось, что маленькая добыча так заботится о нём.

— Не волнуйся, я могу доказать это.

— Эй, эй, эй! — Е Жань ещё не успел подумать, как это доказать, как Сяо Фэн уже ловко снял с него штаны…

Он просто хотел посмотреть, как маленькая добыча отреагирует, если увидит его с кем-то ещё, поэтому и попросил Ду Фэя сыграть эту сцену. Но он не ожидал, что ревнивый малыш окажется таким очаровательным.

Сяо Фэн облизнул губы. «Аппетитно, очень аппетитно».

Чтобы взять верх, нужны ум и физическая сила, а главное — подходящий момент. Е Жань внимательно наблюдал за Сяо Фэном, ища лучший способ напасть.

Каждый раз, когда он представлял, как Сяо Фэн оказывается под ним, он чувствовал, как его тело реагирует.

«Клянусь небом, у Е Жаня, кроме его ориентации, нет других пороков — он не играет, не ходит к проституткам и не курит».

— Дорогой, можно тебя трахнуть? — Сяо Фэн улыбался, как будто просто спрашивал, поел ли он.

Е Жань подумал: «Но что это за вопрос? Разве он остановится, если я скажу "нет"?»

Он стиснул зубы. «Подожди… подожди подходящего момента».

— Дорогой, если ты молчишь, я считаю, что ты согласен, — глаза Сяо Фэна были действительно завораживающими, словно усыпанные осколками кристаллов.

http://bllate.org/book/16175/1450161

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода