× Обновления сайта: оплата, почта/аватары, темы оформления, комиссия, модерация

Готовый перевод Brother Xiong / Брат Сюн: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Никто не хотел уходить.

Если бы учителя двух классов не прогнали их, они бы остались.

Вань Куйсюн снова оказался в центре внимания.

На этот раз не из-за слухов, а из-за пения.

Учительница музыки первой начала аплодировать. Отлично, действительно отлично. Песня и слова были хороши. Это было не профессионально, но если бы у него была профессиональная ударная установка, она была уверена, что он смог бы сотворить чудо.

Лю Цзюнь и другие были в восторге. Что ещё не умел их староста? Даже если он был гомосексуалистом, в нём не было ни капли женственности. Они никогда не видели настоящих гомосексуалистов, только слышали о них. Теперь они поняли, что у них было неправильное представление.

Мусорное ведро третьего класса Вань Куйсюн вернул сам. Как только он вошёл в класс, все закричали:

— Ах... Это просто потрясающе!

Вань Куйсюн был удивлён.

Поставив ведро, он сложил руки и поклонился.

Учительница третьего класса была химичкой и вела занятия в этих трёх классах.

— Да Сюн, ты хорошо поёшь. Ты собираешься стать звездой?

— Спасибо за комплимент, учитель. Это просто хобби. Мне больше нравится учиться, особенно химия. Я хочу усердно учиться и стать полезным для общества человеком.

— Отлично!

Учительница химии была в восторге. Редко встречались такие откровенные ученики.

Вань Куйсюн, не краснея, направился к последней парте четвёртой группы. Вэй Сяои смотрел на него, и его сердце внезапно забилось быстрее.

Вань Куйсюн поставил мусорное ведро и, пока учительница опустила голову, наклонился и легонько поцеловал Вэй Сяои в щеку.

Никто не успел среагировать — это произошло слишком быстро.

Только несколько мальчиков с задних парт увидели это.

— Боже мой! Это просто дерзко.

Вань Куйсюн бросил на них взгляд, и мальчики мгновенно закрыли рты.

Вэй Сяои был в шоке...

Придя в себя, он засмеялся и махнул рукой.

— Проваливай.

Вань Куйсюн улыбнулся.

Кашлянув, он вышел из класса.

Этот поступок шокировал мальчиков третьего класса. Такие отношения были слишком откровёнными.

Вэй Сяои всю оставшуюся часть урока улыбался.

Мальчики с задних парт качали головами. Их староста уже утонул в любви и не мог выбраться.

После урока Вэй Сяои взял мазь и пошёл в первый класс. Оглядевшись, он не нашёл Вань Куйсюна.

Мальчики первого класса, увидев его, хором сказали:

— Брат Сяои.

Вэй Сяои кивнул.

— Где он?

— Только что ушёл с учительницей музыки. Не знаю, куда, — быстро ответил Лю Цзюнь.

— Понятно.

Вэй Сяои бросил ему мазь.

— Намажь ему. Не дай ему снова намочить рану.

— Хорошо.

Лю Цзюнь принял мазь и ответил.

Вэй Сяои не задерживался и ушёл.

Как только он ушёл, Вань Куйсюн вошёл в класс.

— Староста, брат Сяои искал тебя.

— Что?

Вань Куйсюн был удивлён. Вэй Сяои никогда раньше не приходил в класс за ним.

— Что случилось?

Лю Цзюнь поднял мазь.

— Чтобы ты намазал рану.

Как только Лю Цзюнь произнёс это, Вань Куйсюн улыбнулся.

Этот парень... действительно заботливый.

Обед.

Вэй Сяои не специально ждал его, но они всегда случайно встречались. И не только они, но и Ли Бинь и Лю Яолинь.

Лю Яолинь, увидев, что он вышел из класса, сразу подошла к нему.

— Вань Куйсюн, ты намазал рану?

— Э... намазал.

Вань Куйсюн внутренне кричал. Как он дошёл до того, что стал вести себя как восемнадцатилетний.

— Спасибо тебе.

Вань Куйсюн поблагодарил и прошёл мимо Лю Яолинь.

Его друзья сдерживали смех.

Девушка, он тебя не полюбит.

Вэй Сяои стоял рядом с Лю Яолинь, внимательно осмотрев её. Она действительно была красивой.

Но какой бы красивой она ни была, если она будет претендовать на его человека, он не оставит это без внимания.

Вэй Сяои сделал несколько шагов и догнал Вань Куйсюн, обняв его за талию.

Вань Куйсюн прищурился, почувствовав руки на своей талии. Увидев, чьи это руки, он улыбнулся.

Интересно. Он думал, что Вэй Сяои не станет проявлять инициативу. Становится всё интереснее.

Вань Куйсюн даже не посмотрел на него, его лицо оставалось спокойным. Они шли рядом.

Вэй Сяои хотел напугать его, но реакция была настолько спокойной, что он почувствовал себя побеждённым.

Он уже собирался убрать руку, как его рука была схвачена.

— Раз уж обнял, не отпускай. Говорят, друзья обнимают за плечи, а любовники — за талию. Дорогой, моя тонкая талия тебе нравится?

Вэй Сяои засмеялся и наклонился к его уху.

— Нравится, действительно тонкая.

Чёрт, мой дорогой уже научился флиртовать.

С его нынешним небольшим телом рано или поздно его съедят. Как бы он ни был силён, он не сможет драться с Вэй Сяои в постели. Да и если он его поранит, ему будет больно. Его собственные «несколько унций мяса» сейчас вообще не могли сравниться с Вэй Сяои.

Ради безопасности он решил держаться подальше.

Впервые Вань Куйсюн вспомнил своё прежнее тело. Быстро вырасти стало его единственной целью.

Вань Куйсюн сделал резкое движение и освободился от объятий Вэй Сяои.

— Дорогой, не дразни меня, а то потеряешь невинность. Мне всё равно, сколько тебе лет, совершеннолетний ты или нет.

Вэй Сяои нахмурился.

— Как два мужчины могут это делать?

Он действительно не понимал.

— Кашель, кашель...

Вань Куйсюн чуть не подавился.

Он не мог поверить. Неужели он такой невинный?

Но, подумав, в девяностых годах даже слово «гомосексуализм» вызывало удивление. Не было интернета, не было мобильных телефонов.

Неудивительно, что он не знал.

— Не переживай, со временем поймёшь. Сначала дождись, пока я вырасту до 188 сантиметров.

Вэй Сяои фыркнул.

— Думаю, ты в этой жизни максимум до 178 сантиметров вырастешь. Так что можешь забыть об этом.

Эти слова Вэй Сяои ошеломили Вань Куйсюна.

Да, если в этой жизни он вырастет только до 178 сантиметров, как в прошлой, то ему конец.

Вань Куйсюн сменил тему. Он пока не думал о том, чтобы что-то делать с Вэй Сяои. Главное, он не хотел быть подчинённым. К тому же ему только исполнилось восемнадцать. В прошлой жизни он, кажется, впервые занялся этим в девятнадцать...

Вань Куйсюн тряхнул головой, отгоняя эти мысли. Он уже не был тем Вань Куйсюном. В этой жизни, если возможно, он хотел просто быть рядом с Вэй Сяои.

Вэй Сяои заметил, что его лицо вдруг стало серьёзным, и почувствовал тревогу.

— Что случилось?

— Ничего, просто подумал о чём-то. Завтра после обеда у нас выходной, я уйду раньше. Где ты живёшь?

— В микрорайоне Цяньян. Сейчас я живу с мамой у бабушки. Мои родители практически развелись.

Вэй Сяои выглядел мрачным. Он не боялся рассказать это Вань Куйсюну. Рано или поздно он всё равно узнает.

Вань Куйсюн сначала удивился, а потом засмеялся.

— Чему ты смеёшься? — удивился Вэй Сяои.

— Ничему. Тебе повезло больше.

Вань Куйсюн больше не стал развивать тему. Даже вернувшись на двадцать лет назад, он не стал бы встречаться с некоторыми людьми. Сейчас у него был только один родственник — его дядя.

— На этой неделе я найду квартиру на улице Фэнхуа и перееду. Если не хочешь жить у бабушки, можешь приходить ко мне.

— Хорошо.

Они разговаривали, пока шли, и вскоре добрались до столовой.

У окна раздачи Вань Куйсюн снова увидел лук и нахмурился.

Он действительно не любил эту штуку.

Вэй Сяои, увидев его выражение, засмеялся.

— Сколько тебе лет, а всё ещё привередничаешь.

— Э...

Они взяли еду и направились к столу первого класса. Лю Цзюнь и другие быстро освободили место.

Вань Куйсюн, перекладывая лук в тарелку Вэй Сяои, сказал:

— Мужчины как лук. Чтобы увидеть их сердце, нужно снимать слой за слоем. Но в процессе ты будешь плакать, и только в конце поймёшь, что у лука нет сердца.

— Ха-ха-ха, староста, ты говоришь о себе?

Лю Цзюнь без церемоний подшутил над ним.

— У меня есть сердце, и я отдаю его только одному человеку. Из тысячи вод я беру лишь одну каплю!

Вань Куйсюн не отрываясь смотрел на Вэй Сяои.

Вэй Сяои покраснел до ушей.

Лю Цзюнь и другие закрыли лица. Староста мог флиртовать где угодно.

— Кашель, кашель, ешь.

Вэй Сяои положил ему всё мясо.

На этот раз Вань Куйсюну не пришлось делать это самому.

Вань Куйсюн смотрел на красные уши Вэй Сяои и хотел смеяться. Вот это настоящая юность. В прошлой жизни он зря прожил.

В этой жизни он постарается жить легко и ярко. Делать то, что хочет.

— Ешь больше лука, он полезен для потенции.

Вань Куйсюн сказал это в конце, взял тарелку и ушёл.

— Ха-ха-ха-ха-ха!

http://bllate.org/book/16172/1449858

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода