× Обновления сайта: оплата, почта/аватары, темы оформления, комиссия, модерация

Готовый перевод The Overbearing CEO's Soft Rice A / Альфа-нахлебник властной Омеги: Глава 43

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лань Янь уже собиралась заплатить, как Су Иань остановила её руку с телефоном, достала из кармана пятидесятиюанёвую купюру и протянула мальчику:

— Сестрёнка, у меня как раз есть мелочь, я заплачу.

Эти цветы, в чьих бы руках они ни оказались, всё равно в конечном итоге окажутся в вазе старшей сестры, так что она заплатит сама. Это будет как будто они обменялись цветами.

Вспоминая, как старшая сестра дарила цветы Чжань Мину, она испытывала ревность, но, зная характер сестры, она вряд ли сама стала бы дарить цветы. Теперь у неё тоже были цветы, и радость уже перевешивала досаду.

К тому же, старшая сестра не стала опровергать слова мальчика, верно? Независимо от того, почему она не стала возражать, это сделало её счастливой.

Мальчик посмотрел то на одну, то на другую, в итоге взял деньги из рук Су Иань и передал ей цветы, сопровождая это потоком добрых пожеланий:

— Желаю вам, сёстры, долгой и счастливой жизни, чтобы вы были вместе до седин и родили прекрасных дочерей.

Сказав это, мальчик радостно убежал.

Оставив двух покрасневших и смущённых девушек.

Они посмотрели друг на друга и молча продолжили путь.

Эти слова можно было просто проигнорировать, ведь не будешь же спорить с ребёнком.

Лань Янь отвела взгляд и посмотрела на огни вдалеке:

— Пойдём домой?

Её дом был недалеко, всего семь-восемь минут пешком, так что они пришли сюда без машины.

— Да, — Су Иань держала цветы, и они шли рядом, создавая гармоничную картину.

Вернувшись домой, Су Иань поставила цветы в вазу. Ярко-красные цветы добавили красок холодной комнате.

Время было ещё раннее, до десяти вечера, и они сидели на диване, каждая со своими мыслями, снова в тишине.

После насыщенного дня Лань Янь наслаждалась этой тишиной, особенно в компании приятного человека, так что в целом её настроение было хорошим.

Неловкость от просмотра фильма уже почти рассеялась.

Лань Янь расслабилась на диване, посмотрела на Су Иань, которая неподвижно смотрела на телевизор, и, наконец, не выдержала, с выражением сложных эмоций спросила:

— Люди вашего возраста обычно предпочитают младших?

Она смотрела на экран, где была та самая младшая сестрёнка, уже десять минут, даже не изменив позы.

Су Иань, которая смотрела телевизор в задумчивости:

— Что?

Каких младших?

Старшая сестра шутит, да?

Су Иань инстинктивно сравнила их груди и тут же покачала головой, покраснев:

— Я не такая, как другие, сестрёнка.

Ей нравились старшие, как, например, старшая сестра, во всех аспектах это было прекрасно.

Но почему сестрёнка вдруг задала такой вопрос? Она только что отвлеклась, возможно, что-то пропустила, и, чтобы не ошибиться, выбрала уклончивый ответ.

Лань Янь ничего не сказала, но чувство, которое тяготило её весь день, исчезло.

Она сама не знала, почему её это беспокоило. Возможно, женщины старшего возраста просто больше переживают о возрасте.

Ведь она действительно не хотела, чтобы младшая сестрёнка называла её тётей, или чтобы её сравнивали с такими, как Чжан Байян.

Хотя ответ молодой альфы звучал приятно, всё равно нужно было заботиться о себе. Подумав об этом, Лань Янь встала, взяла маску для лица и приготовилась её нанести.

В этот момент зазвонил телефон. Это была Лань Инь.

Лань Инь редко звонила, и каждый раз это было по важному поводу.

Чжан Байян в последние дни немного успокоился, но всё ещё мог создать проблемы для Лань Инь.

Лань Янь не стала медлить, сразу подошла к окну и ответила:

— Лань Инь, что случилось?

Лань Инь:

— Ничего, тётя. Я слышала от четвёртого дяди, что ты недавно переехала и сейчас в отпуске. Завтра у меня свободный день, могу я прийти к тебе?

Последний раз тётя помогала мне с проблемами, и мы давно не общались по душам.

К тому же, каждый раз, когда тётя берёт отпуск, это связано с проблемами феромонов. Я беспокоюсь о тебе, боюсь, что ты, как раньше, будешь терпеть до последнего, так что хочу быть рядом, чтобы в случае чего помочь. Это также задание, которое мне дал четвёртый дядя Лань Юй.

Лань Янь: «…».

Она инстинктивно посмотрела на Су Иань, и только через мгновение медленно сказала:

— Хорошо.

Лань Янь никогда не отказывала Лань Инь, особенно в период, когда феромоны могли выйти из-под контроля. Отказ вызвал бы подозрения и беспокойство семьи.

Лань Инь упомянула Лань Юя, так что, вероятно, это он подтолкнул её присматривать за ней. Он знал, что она может отказать ему, но не сможет отказать заботе племянницы.

Сегодня она была в родовом поместье и столкнулась с Лань Юем. Он почувствовал её маскирующий аромат и уже начал подозревать, так что отказать было нельзя.

Она пока не хотела, чтобы семья узнала о существовании Су Иань, боясь, что они напугают младшую сестрёнку, особенно шумный Лань Юй.

Лучше просто не дать им встретиться завтра.

Напоминание Лань Инь снова заставило Лань Янь вспомнить, что она содержит одноклассницу своей племянницы, и чувство стыда и вины снова охватило её.

Она говорила с небольшой нерешительностью:

— Ты… во сколько завтра придёшь?

Умная Лань Инь сразу поняла:

— Тётя, у тебя есть другие дела? Если неудобно, то я не приду.

Всё равно я честно доложу четвёртому дяде.

Лань Янь поспешно ответила:

— Нет, всё в порядке. Во сколько ты придёшь?

— Ну, после обеда.

Лань Инь ответила и, словно вспомнив что-то, добавила:

— Тётя, могу ли я попросить тебя об одном деле?

Лань Янь:

— Говори.

Лань Инь подумала и постаралась выбрать мягкие слова:

— Это о той старшекласснице Су, которая спасла меня…

Она считала, что с Су Иань всё в порядке, но Хэ Ся и её подружки постоянно твердили ей об этом, особенно после того, как они не нашли Су Иань в кинотеатре «Звёздное небо», и теперь были уверены, что её содержит пожилая женщина.

Она устала от их болтовни и, в порыве, решила попросить тётю помочь очистить имя Су Иань.

Лань Инь не закончила и сама себя остановила:

— Ладно, тётя, забудь, это просто мои глупости. Увидимся завтра.

Старшеклассница Су сама решит, говорить или нет, они не имеют права вмешиваться. Просто её подружки, кажется, заразились глупостью от Хэ Ся, и она не может их остановить.

Неосторожные слова Лань Инь вызвали бурю в душе Лань Янь. Она знала, что Лань Инь молчалива и не станет говорить о том, чего не хочет.

Но упоминание Су Иань заставило её задуматься.

Лань Янь повесила трубку и посмотрела на Су Иань с всё более мрачным выражением.

Су Иань напряглась и сама начала объяснять:

— Лань Инь, наверное, говорила о слухах, что меня содержит пожилая женщина.

У неё сильная психика, она занималась боевыми искусствами, и сестра не пыталась скрыть разговор, так что она слышала всё.

Она знала, о чём сестра хочет спросить.

Это её действительно не волновало, потому что, кроме старшей сестры и всего, что с ней связано, её ничего не интересовало.

Включая соседку по комнате Хэ Ся.

Она никогда не привязывалась, поэтому не злилась.

Конечно, ей было интересно, как отреагирует старшая сестра, и она наслаждалась тем, как сестра её защищала.

Но, видя, что это доставляет сестре беспокойство, она впредь просто будет избегать Хэ Ся.

Пожилая женщина…

Лань Янь глубоко вздохнула, сжала телефон, и на её лице вдруг появилась улыбка:

— О, время уже позднее, пора спать. Молодёжь, завтра не забудь рано встать и вернуться в школу.

Сказав это, она направилась в спальню.

Су Иань смотрела на закрытую дверь спальни, в её глазах появилось замешательство.

Что она сказала не так?

Разве они не обсуждали то, о чём хотела сказать Лань Инь?

Она не врала. Сестра злится на неё или на эти слухи?

Ночь была тихой, и сегодня старшая сестра не постучала в её дверь, но Су Иань всё равно не могла уснуть. Она тщательно перебирала в памяти все свои слова и действия, но не нашла ничего неправильного, и так промучилась до утра.

Выйдя из спальни, она увидела, что старшая сестра уже сидит на диване, играя с планшетом, и выглядит совершенно нормально.

Су Иань тут же успокоилась, решив, что она просто переживала зря.

Приготовив завтрак, они поели и собрались уходить.

Она знала, что сегодня днём придёт Лань Инь, и ей действительно не стоила оставаться.

В этот момент раздался звонок в дверь, и одновременно зазвонил телефон Лань Янь.

— Тётя, я пришла раньше, открой, пожалуйста, — ответив на звонок, Лань Янь услышала эти слова от Лань Инь.

http://bllate.org/book/16166/1448864

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода