× Обновления сайта: оплата, почта/аватары, темы оформления, комиссия, модерация

Готовый перевод The Overbearing CEO Makes Me Lose My Mind / Всевластный босс сводит меня с ума: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Носить это имя более двадцати лет, секретарь Ли никогда не думал, что его имя могут произнести с таким извилистым и волнующим акцентом. Он почувствовал, что перед встречей стоило подготовить бутылку быстродействующего сердечного средства. Секретарь Ли не указал на последнюю строку на визитке, написанную на английском, а вежливо забрал её из рук капитана и сказал:

— Просто называйте меня секретарём Ли, спасибо.

— Хорошо, секретарь Ли, без проблем, секретарь Ли.

Капитан с уважением отнёсся к пожеланию человека и последовал за секретарём Ли в машину, громко хлопнув дверью.

Секретарь Ли был удивлён:

— Ваш сын и внук не поедут с нами?

— Нет.

Капитан ответил с лёгкостью, скрестив руки на коленях. Половина его лица, скрытая в тени, излучала глубину и сожаление.

— Это урок для них!

Секретарь Ли замолчал, не зная, как реагировать на столь загадочного старца, и просто приказал водителю ехать.

Машина BMW уехала, оставив Шукэ и Бэйту смотреть друг на друга. Они покорно взялись за тележку и медленно двинулись в направлении, куда уехала BMW.

Эти тележки были созданы силой капитана, и их нельзя было просто так оставить.

Сидя в западном ресторане, маленький ангел сиял ярче звёзд на небе.

Прошло много времени, но капитан и его спутники всё ещё не вернулись на виллу. Ной посмотрел одну за другой передачи о еде, и его слюнки текли от аппетитных блюд. Ему казалось, что он не ел уже восемьсот лет.

Но Ной был маленьким ангелом с характером и никогда бы не попросил еды сам!

Он пришёл сюда на обед только по просьбе Вселенского властного президента!

Глядя на своего маленького возлюбленного, который оглядывался при малейшем шорохе и сиял глазами, Мужун Лунтянь почувствовал неописуемую радость и тепло. Даже этот скромный западный ресторан не казался таким уж убогим.

Роскошный западный ресторан не мог оправдаться и молча принял вину.

— Лунтянь, — наконец сказал маленький ангел, уставившись на пустой стол, — я могу сначала выпить это?

— Подожди немного, Ной, мой дорогой.

Мужун Лунтянь нежно остановил руку маленького ангела, и его красивое лицо озарилось мягким светом, привлекающим взгляды всех женщин в ресторане. Под множеством восхищённых взглядов Вселенский властный президент не обращал внимания ни на кого, кроме своего любимого:

— Пить на голодный желудок вредно, я заказал немного еды, сначала поешь.

— Хорошо.

Маленький ангел послушно кивнул и невольно взглянул на новую заставку на своём телефоне.

Нежное мясо барашка было обжарено до золотистой корочки, сочилось соком, посыпано тмином и специями. Над жарящимся на огне целым барашком поднимался пар, и маленькому ангелу казалось, что он слышит, как тмин лопается от жара. Он невольно вдохнул аромат.

Как вкусно, хочется есть.

— Щёлк.

Тарелка легла на стеклянный стол с лёгким звуком.

Официант отошёл, и Ной с надеждой взглянул на стол, но увидел лишь маленькие изящные пирожные в центре тарелки, окружённые сладким джемом.

Это не был барашек! Маленький ангел был разочарован.

Увидев, как взгляд его любимого потускнел, властный президент ласково спросил:

— Что случилось, дорогой, тебе не нравятся десерты?

Хороший маленький ангел никогда не променяет барашка на десерт. Поэтому Ной постучал ножом по тарелке и недовольно спросил:

— А где мясо? Нет барашка?

Даже если это был каприз, его маленький возлюбленный оставался самым милым человеком на свете… Тем более что это был не каприз, а просто милая просьба. Властный президент улыбнулся с нежностью и уже собирался ответить, как вдруг сзади раздался высокомерный женский голос:

— Какая вульгарность! В таком изысканном месте не может быть такого плебейского блюда, как барашек!

Властный президент и маленький ангел одновременно насторожились, почувствовав враждебность.

Ной: «Кто это? Как она смеет оскорблять барашка? Не могу терпеть!»

Властный президент: «Кто это? Как она смеет вставать между мной и моим любимым? Не могу терпеть!»

Звук каблуков, ударяющихся об пол, становился всё ближе. Ной и властный президент с полным пониманием проигнорировали владелицу голоса. Маленький ангел опустил глаза, его длинные ресницы, словно бабочки, касались нежных лепестков, трепеща от лёгкого ветерка. Его изящная шея изогнулась, как у лебедя. Никто бы не подумал, что минуту назад он смотрел на пустую тарелку и облизывался. Маленький ангел собрал все свои силы, чтобы победить того, кто не уважает барашка!

— Бам!

Звук постукивания на мгновение прервался, а затем раздался громкий удар, словно выражая негодование из-за их игнора. Ной моргнул, немного беспокоясь, что эта женщина может не подойти, ведь он хотел как следует её проучить. Но его беспокойство быстро рассеялось, так как звук каблуков снова раздался, и вскоре в его опущенном взгляде появился уголок золотистой одежды.

Воздух вокруг золотистого края одежды будто затуманился, Ной увидел мерцающие звёздочки рядом с ним и услышал звук blingbling.

Blingbling?

Ной с любопытством поднял голову, и перед ним внезапно засиял яркий свет. Он сразу же прищурился, а рука сбоку закрыла его глаза, полностью блокируя яркий свет. В тот же момент раздался раздражённый голос Мужун Лунтяня:

— Шангуань Фэнъу! Что ты задумала?

Шангуань?!

Почувствовав невероятную опасность, исходящую от этой фамилии, маленький ангел вздрогнул, отстранил руку Мужун Лунтяня и посмотрел на яркий свет. Мощное золотое сияние образовало огромный шар, ослепляя всех вокруг. Это было похоже на тот самый прожектор, который светил на Мужун Лунтяня во время банкета. Хорошо, что Ной был ангелом, иначе он бы точно потерял сознание от такого света!

Когда глаза привыкли к яркому свету, Ной наконец разглядел человека внутри золотого шара. Увидев его, он чуть не потерял сознание — девушка в шаре была вся в золоте: золотые волосы, золотые глаза, золотая обувь, и даже на её одежде были тяжёлые золотые украшения. Когда она повернула голову, золотые блёстки с её волос упали на стол перед Ноем. Маленький ангел не мог поверить:

Неужели она хочет превратить себя в золотую куклу?

Задумавшись, Ной услышал, как девушка гордо крикнула:

— Эй, принесите моё Королевское молоко из Англии!

Королевское молоко, Королевское молоко, Королевское молоко…

В голове маленького ангела сразу же появились бесчисленные бутылочки молока с крылышками, летающие вокруг. Он покачал головой, чуть не выпалив excuse me, но его вернула в реальность громкая стукнувшая на стол ёмкость.

— Это и есть Королевское молоко?

Ной с любопытством спросил, протягивая руку, но Шангуань Фэнъу тут же остановила его.

— Что ты делаешь?

Защищая молоко, она не позволила маленькому ангелу прикоснуться к нему и гордо выпрямилась.

— Это свежее молоко, только что привезённое из Букингемского дворца в Англии. Ты ведь не пил его, правда? О да, ты ещё не стал старшей невестой семьи Мужун, будучи простолюдином, ты не имеешь права пить такое.

Шангуань Фэнъу высокомерно подняла голову, гордясь своими изысканными манерами. Её семья имела долгую историю и была более традиционной, чем другие. С детства её обучали королевскому этикету, и одним лишь презрительным взглядом она могла заставить множество женщин почувствовать себя недостойными.

И мужчин тоже!

Находясь под этим унизительным взглядом, маленький ангел Ной посмотрел на Шангуань Фэнъу в золотом шаре, а затем на Королевское молоко, которое проделало долгий путь через океан. Он не мог не нахмуриться и спросил Мужун Лунтяня:

— Букингемский дворец — это какой оптовый рынок? Их молоко очень популярно?

— Наверное, да, я слышал, что многие женщины, выходящие замуж за богачей, любят его.

Властный президент пожал плечами, безразлично сказав:

— Если хочешь, я позвоню и попрошу А-Фу купить целую коробку.

Целую коробку!

Маленький ангел понял, насколько богат Вселенский властный президент — эта женщина Шангуань Фэнъу гордилась одной бутылкой молока, а Мужун Лунтянь мог легко купить целую коробку. Он действительно был человеком, контролирующим экономику.

Сегодня я был очень усерден и трудолюбив~

Так что, дорогие маленькие ангелы, пожалуйста, нажмите на кнопку «Добавить в избранное» (*  ̄3)(ε ̄ *)

http://bllate.org/book/16164/1448603

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода