× Обновления сайта: оплата, почта/аватары, темы оформления, комиссия, модерация

Готовый перевод Super Sweet CEO / Сверхсладкий босс: Глава 37

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дверь «Прекрасные Реки и Горы» открыл Сюй Чэ. Они уже некоторое время стояли у двери кабинки, Лун Яньда замер, уставившись на дверь, словно пытаясь прожечь в ней дырку.

— Что случилось? — Сюй Чэ последовал за его взглядом. Обычная темно-красная дверь с резьбой, что в ней не так?

Лун Яньда посмотрел на него сбоку, фыркнул, но ничего не сказал.

— О, о, о, — Сюй Чэ наклонился, открыл дверь и жестом пригласил:

— Господин Лун, прошу вас.

Лун Яньда с гордо поднятой головой вошел внутрь, не забыв потянуть за руку Сюй Чэ, чтобы тот последовал за ним.

Трое в кабинке уже успели съесть крабов, которых Сюй Чэ для них почистил, несколько пустых фарфоровых мисок были разбросаны по круглому столу. Они наклонились над столом, продолжая есть, и даже не подняли головы, когда дверь открылась. Чжао И небрежно крикнул:

— Йо, брат, почему ты так долго мыл руки? Тебя Хань Бин задержал?

Только что они втроем обсуждали, что мыть руки так долго — это, скорее всего, из-за Хань Бина.

Эти двое были в сложных отношениях, и другим не стоило вмешиваться. Хотя Сюй Чэ неоднократно подчеркивал, что Хань Бин для него — просто незнакомец, но с чувствами все не так просто. Они видели, как Сюй Чэ был с Хань Бин, и трудно поверить, что он мог полностью отпустить это.

Никто не ответил, стул рядом с Чжао И загремел, Лю Пин встал, затем Мао Тао тоже поднялся. Чжао И поднял голову от миски, глаза округлились:

— Что происходит?

Сюй Чэ и Лун Яньда, держась за руки, вошли внутрь.

— Здравствуйте, господин Лун. — Лю Пин быстро среагировал, достал влажные салфетки, вытер рот и руки, готовясь пожать руку генеральному директору.

Мао Тао тоже поспешил привести себя в порядок. Чжао И наконец встал, озадаченный:

— Йо, брат, это то, о чем ты хотел нам сегодня объявить?

Глаза уставились на их сцепленные руки. Что за скорость? Это слишком быстро! Прошло всего несколько дней! Господин Лун так легко сдается?

Господин Лун, казалось, не услышал приветствия Лю Пин, не обратил внимания на вопрос Чжао И, спокойно кивнул стоящим у стола людям, излучая уверенность, как на официальной деловой встрече. Только Сюй Чэ знал, что он был пьян.

— Ладно, ладно, зачем вы все встали, это и так понятно, — Сюй Чэ поднял их сцепленные руки, покачивая ими. — Вы трое не пили? Идите помогите той красавице из соседней кабинки отвезти двоих.

— Соседняя красавица? Откуда она взялась?

— Секретарь господина Луна, фамилия Чжоу, вы сами все узнаете, кабинка называется «Цветущее Богатство», — Сюй Чэ повел Лун Яньда к столу. — Вы все съели? Если да, то идите скорее, их ждут.

— Хорошо, мы сейчас пойдем. — Трое надели куртки, взяли ключи от машины и телефоны и поспешно вышли.

Съели они или нет, но уходить нужно было быстро, никто не хотел быть лишним, особенно втроем.

— Эй, Чжао И, — Сюй Чэ усадил Лун Яньда. — Скажи своему брату, чтобы прислал кого-нибудь убрать стол и принести новую еду, что-то особенное, только для двоих.

— Хорошо, я скажу, что еще? — спросил Чжао И.

Сюй Чэ подумал, наклонился к уху Лун Яньда и тихо спросил:

— Брат Дракон, ты ешь крабов? Я почищу тебе.

Лун Яньда посмотрел на стол, заваленный посудой, нахмурился и кивнул.

— Принесите еще двух крабов. — Сюй Чэ поручил Чжао И.

Чжао И:

— Двух хватит?

— Двух крабов, хватит? — Сюй Чэ наклонился к Лун Яньда, заботливо добавив:

— Крабов много не ешь, они холодные, могут навредить желудку.

— Угу. — Лун Яньда опустил веки, снова кивнув.

Чжао И вздохнул:

— Йо, брат, ты пропал, сам не хочешь?

— Не хочу, разве я когда-нибудь их ел? — Сюй Чэ махнул рукой, и Чжао И, поняв намек, открыл дверь, вышел и закрыл за собой.

Дверь кабинки закрылась, но вскоре снова открылась, и вошел кузен Чжао с группой официантов.

Официанты пришли убирать стол, а кузен Чжао — посмотреть, помочь Хань Бин.

Хань Бин вышел из туалета и сразу нашел кузена Чжао, чтобы спросить, что происходит с Лун Яньда и Сюй Чэ.

Кузен Чжао был в недоумении:

— Ты не можешь вернуть прошлое, но не говори глупостей! Лун Яньда и младший? Это вообще как связано? Люди, которые никогда не пересекались.

Войдя внутрь, он увидел, что эти двое, которые «никогда не пересекались», сидели плечом к плечу, лицом к двери. Лун Яньда опустил глаза, а Сюй Чэ смотрел на него, взгляд будто прикован к лицу генерального директора.

Краем глаза заметив, что кузен Чжао вошел, Сюй Чэ слегка приподнял веки, что-то вроде приветствия.

Кузен Чжао моргнул. Такая сцена... сложно сказать, на первый взгляд все нормально, они сидят чуть ближе, но это не обязательно что-то значит.

Может, они просто давно знакомы? Старший брат Сюй занимается бизнесом, знать Лун Яньда не удивительно, представить его Сюй Чэ тоже не странно. Так что эта сцена еще менее удивительна.

Логика кузена Чжао была безупречной, просто Хань Бин слишком нервничал. Он не объяснил, что именно случилось, только сказал, что в туалете Сюй Чэ пошел за Лун Яньда, и что между ними?

— Старый Хань, почему ты так нервничаешь? — Кузен Чжао остановился в коридоре, оглядев Хань Бин, заметил, что тот выглядит неважно. — Ты только что с младшим...

— Ничего, просто спросил. — Хань Бин провел рукой по лицу, поправил воротник. — Иди, я подожду тебя в твоем кабинете.

Кузен Чжао не мог ничего сделать, только пошел помочь Хань Бин спросить. Но, оказавшись перед Сюй Чэ и Лун Яньда, он не знал, как задать вопрос. Как это сделать? Сказать, что Хань Бин хочет знать, что между вами? Это же глупо.

Поэтому он решил промолчать. Эти двое точно ни в чем не связаны, возможно, просто знакомы. Начиная с Хань Бин, Сюй Чэ всегда выбирал мягких и приятных людей, он точно не любил таких, как Лун Яньда, с таким сильным характером.

Все вокруг это видели, вкусы человека фиксированы, что ему нравится, то он и будет искать всю жизнь.

Кто знает, когда вкусы Сюй Чэ изменились, но Лун Яньда, сидящий рядом с ним, был для него недостаточен, он хотел смотреть на него снова и снова.

Не собираясь болтать с кузеном Чжао, Сюй Чэ не оборачивался, а кузен Чжао не находил повода задержаться. Если бы Чжао И был здесь, было бы проще, но в кабинке, кроме официантов, были только Сюй Чэ и Лун Яньда.

Сюй Чэ не хотел с ним разговаривать, Лун Яньда с ним не был знаком. Кузен Чжао неловко усмехнулся и ушел.

Прошло еще минут десять, и все блюда были поданы. На столе зазвонил телефон. Сюй Чэ взял его, разблокировал экран. В групповом чате появилось несколько сообщений:

[Йо, брат, мы уходим.]

[Поздравляю! Ты просто молниеносный.]

[Вы двое... как это случилось?]

Сюй Чэ посмотрел на Лун Яньда, улыбнулся, поднял телефон, двумя большими пальцами набирая сообщение:

[На этот раз играем на полную.]

[Господин Лун согласен?] — Чжао И.

[Так серьезно? Береги себя.] — Лю Пин.

[Насколько полная?] — Мао Тао.

— Хех, — Сюй Чэ усмехнулся, продолжая печатать. — О чем вы только думаете? Я еще даже не начал его добиваться.

[Тогда почему вы держитесь за руки?] — Чжао И.

[Он пьян, я случайно встретил его, сегодня отвезу домой.] — Сюй Чэ.

[Йо, брат, что ты вообще хотел объявить? Объявить, что держитесь за руки? В прямом смысле?] — Мао Тао.

[Объявить, что я буду добиваться господина Луна.] — Сюй Чэ.

[? Скучно!] — остальные трое.

[...Будет интересно, ждите.] — Сюй Чэ.

Закрыв экран телефона, Сюй Чэ повернулся к профилю Лун Яньда.

— Ешь. — Лун Яньда произнес два слова, взял палочки, но одна выпала на пол с легким звоном.

Лун Яньда поднял одну палочку, слегка наклонившись, уставился на упавшую, затем поднял глаза на Сюй Чэ.

— Сейчас ты господин Лун, не Дракончик и не брат Дракон, верно? — Сюй Чэ широко улыбнулся, поменял Лун Яньда палочки. — Ешь что-то другое, я почищу тебе краба, потом можно будет смешать с рисом.

Спасибо, мои дорогие читатели, люблю вас!

http://bllate.org/book/16157/1447674

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода