× Обновления сайта: оплата, почта/аватары, темы оформления, комиссия, модерация

Готовый перевод Childhood Sweethearts My Ass / Детская любовь — чушь собачья: Глава 44

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзи Фэн вздохнул и высказал свои опасения:

— Шэнь Цян, как ты думаешь, что мы скажем моей маме в будущем, когда будем вместе? И ещё тёте Шэнь, дяде Гу… Голова уже болит от одной мысли об этом.

Шэнь Цян сразу понял, что он имел в виду:

— Ты боишься, что тётя Лань не сможет принять это?

Цзи Фэн колебался, затем кивнул:

— Раньше я думал, что мама меня любит, и если я буду много уговаривать, она обязательно согласится. Но сейчас я понимаю, что всё, вероятно, не так просто.

Действительно, слишком просто, подумал Шэнь Цян.

Он сказал:

— Почему ты вдруг об этом задумался? О чём ты сегодня говорил с Ван Ци?

— Ни о чём особом. Просто он узнал, что Ван Мин любит мужчин, и пока что не может с этим смириться.

— Ты из-за его реакции начал думать о том, как отреагирует твоя мама?

— Вроде того. Ван Ци — мой хороший друг, и если он так реагирует, то что будет, если моя мама узнает? Не то чтобы я боялся её гнева, больше беспокоюсь, что она расстроится.

Шэнь Цян уже думал об этом, но не считал, что это может стать преградой между ними.

Он медленно произнёс:

— За эти годы я успел хорошо узнать тётю Лань. Возможно, сначала она не согласится, но поверь мне, я постараюсь заслужить её благословение.

Отношение Шэнь Цяна немного облегчило давление в сердце Цзи Фэна. Он выхватил чашку из рук Шэнь Цяна и выпил залпом:

— Ладно, слишком много думать — только себя мучить. Будем решать по мере поступления.

С этими словами он вдруг протянул руку:

— Подарок.

Столкнувшись с таким неожиданным поворотом, Шэнь Цян спокойно встал, достал из ящика коробку.

Цзи Фэн с радостью взял её, гадая, что же ему подарили.

Он с нетерпением открыл коробку, но его рука замерла, а затем он внезапно схватил Шэнь Цяна за шею и повалил на кровать:

— Я тебя убью.

В глазах Шэнь Цяна мелькнула улыбка:

— Так жестоко?

— Именно так. — Цзи Фэн скрипел зубами от злости. Чёрт возьми, одного старика Шэня мало, теперь ещё Шэнь Цян подкинул ему эту чёртову симуляцию экзамена гаокао!

— Ты серьёзно подарил мне только это?

— А что не так? — Шэнь Цян выглядел невинно. — Я думал, это отлично тебя мотивирует учиться.

— Разве я недостаточно хорошо учусь? — Цзи Фэн растянулся на кровати, чувствуя себя вымотанным. — Вы слишком жестоки.

Он с надеждой посмотрел на Шэнь Цяна:

— Ты точно ничего больше не подарил?

— Ничего.

Цзи Фэн окончательно сдался. Вот так подарок на день рождения.

Он быстро принял душ, всё ещё злясь на подарок Шэнь Цяна. Когда Шэнь Цян, как обычно, поцеловал его, Цзи Фэн внезапно укусил его, но не рассчитал силу, и уголок губ Шэнь Цяна тут же раскровенился.

Шэнь Цян вздрогнул, снова прижал его к кровати и начал воспитывать этого непослушного парня.

Вкус крови постепенно распространился между их губами. Цзи Фэн слегка хотел отстраниться, но больше чувствовал, как учащённо бьётся его сердце.

Шэнь Цян, лежащий на нём, вызывал лёгкий дискомфорт. Пользуясь его невнимательностью, Цзи Фэн резко напрягся и перевернул его, оказавшись сверху. В его голове внезапно возникла мысль, которую он давно скрывал.

Почему Шэнь Цян должен решать, когда они лягут в постель? Судя по его наблюдениям и пониманию Шэнь Цяна, если он позволит ему взять инициативу, то может оказаться съеденным до костей.

Или… пусть он не мучается так сильно.

Думая об этом, Цзи Фэн прищурил свои узкие глаза, на его губах появилась лёгкая улыбка, и он медленно провёл языком по губам Шэнь Цяна — это движение было медленным и обладало какой-то магической притягательностью!

Глаза Шэнь Цяна быстро потемнели.

Цзи Фэн пальцем зацепил воротник одежды Шэнь Цяна и усмехнулся:

— Эй, Шэнь Цян, давай займёмся этим.

— Ты понимаешь, что говоришь? — Рука Шэнь Цяна легла на поясницу Цзи Фэна, словно он совсем не удивился таким словам.

— Понимаю. Я выпил совсем немного, я не пьян. И я знаю, что мне сегодня исполнилось семнадцать.

Рука Шэнь Цяна медленно сжалась:

— Да, тебе сегодня семнадцать.

Цзи Фэн отбросил смущение, и его длинные, тонкие пальцы снова проникли под одежду Шэнь Цяна. Ммм, приятные ощущения.

Пока не наткнулись на то, чего не стоило трогать.

Шэнь Цян без предупреждения снова перевернул Цзи Фэна, оказавшись сверху.

Цзи Фэн вздрогнул, но быстро обнял Шэнь Цяна за шею, расслабив немного напряжённое тело, и заодно погладил его волосы.

Он наклонил голову и улыбнулся:

— Ты такой красивый.

Честно говоря, Цзи Фэн был типичным членом общества любителей красоты. Даже он сам сомневался, если бы Шэнь Цян не был таким красивым, смог бы он так быстро влюбиться в него.

Шэнь Цян, очевидно, тоже это понимал, и его взгляд стал немного опасным:

— А если кто-то будет красивее меня? — Неужели этот парень сразу побежит за ним?

Цзи Фэн понимал, что сейчас лучше не дразнить тигра, и сладко ответил:

— Нет, в моём сердце ты самый красивый, никто не может с тобой сравниться.

Это было более-менее приемлемо.

Шэнь Цян с одобрением поцеловал его.

Он посмотрел на Цзи Фэна и спросил серьёзно:

— Ты уверен?

Цзи Фэн потрогал нос и не смог смотреть ему в глаза:

— Сегодня вечером я полностью в твоём распоряжении, ладно?

Это был ответ, который Цзи Фэн знал слишком хорошо.

На самом деле Цзи Фэн думал просто: они всё равно рано или поздно дойдут до этого, он уже не маленький, какая разница, в семнадцать или в восемнадцать? Если хочется, то почему бы и нет.

Но когда он оказался полностью голым, Цзи Фэн всё равно почувствовал, как его сердце бешено заколотилось.

Он нервно сглотнул и посмотрел прямо в глаза Шэнь Цяна.

Шэнь Цян тоже смотрел на него.

Цзи Фэн был бледным, он это знал, но при свете лампы он выглядел особенно притягательно. В этот момент его глаза вырисовывали форму, и этой формой был Цзи Фэн. Кроме него, Шэнь Цян больше ничего не видел.

Он почти не мог поверить и сомневался, что может испытывать такие глубокие чувства к одному человеку.

Почему? Привычка с детства? Естественное развитие чувств? Или что-то ещё?

Или просто потому, что это был Цзи Фэн.

В любом случае, сейчас он был глубоко влюблён.

Даже будучи сдержанным в эмоциях, в этот момент он не смог сдержаться и тихо прошептал:

— Цзи Фэн, я люблю тебя.

Жадный Цзи Фэн не хотел сдаваться:

— Только любовь?

— Нет, я очень сильно тебя люблю. — Шэнь Цян усмехнулся.

— Я тоже тебя люблю. — Цзи Фэн улыбнулся, уголки его глаз красиво изогнулись.

Когда Шэнь Цян вошёл в него, дыхание Цзи Фэна перехватило. На мгновение он захотел отстраниться — это было чертовски больно.

Но, глядя на сдержанное лицо Шэнь Цяна, он понял, что эту боль можно перетерпеть.

Этот вечер определённо был особенным. Для Цзи Фэна и Шэнь Цяна он навсегда останется в их памяти.

Шум на кровати продолжался почти час. Цзи Фэн, успокаивая своё учащённое дыхание, вдруг осознал одну вещь — откуда у Шэнь Цяна взялась смазка? Неужели он готовился к этому за год вперёд?

И ещё, если у него была смазка, почему не было презервативов?

Его подозрительный взгляд упал на Шэнь Цяна. Шэнь Цян с нежностью поцеловал уголок его рта:

— Что случилось?

Цзи Фэн покраснел и не смог спросить, ведь именно он сам начал всё это.

Они снова украдкой приняли душ. Хотя Цзи Фэн был очень уставшим, он не мог уснуть. Он прижался к Шэнь Цяну, достал телефон и начал листать интернет. Он не был тем, кто особенно бережёт вещи, но этот телефон был подарен Шэнь Цяном, поэтому он всегда аккуратно с ним обращался. За два с лишним года телефон ни разу не сломался.

Цзи Фэн читал новость о паре, которая с детства была вместе и теперь устроила роскошную свадьбу в каком-то месте. Цзи Фэн оживился, резко повернулся, собираясь сказать, что они с Шэнь Цяном тоже вроде как выросли вместе, но резкое движение вызвало боль в мышцах.

Он чуть не умер от боли и с тоской посмотрел на недоумевающий взгляд Шэнь Цяна — к чёрту это детство вместе!

Цзи Фэн любил поспать, особенно после вчерашних активностей, он хотел спать до конца света. Но почему-то в шесть утра он внезапно проснулся.

Он был немного озадачен, собирался снова заснуть, но услышал голоса снаружи.

Цзи Фэн накинул халат, терпя невыносимую боль внизу спины, и подошёл к окну, где увидел, как Шэнь Цян делает зарядку во дворе.

Авторское примечание: Завтра и послезавтра я в командировке, постараюсь написать побольше. Это последний раз перед Новым годом, после чего смогу наконец отправиться домой и отпраздновать. Не могу сдержать радости.

http://bllate.org/book/16146/1445972

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода